Sabot -ul ojizinda islom va tasavvuf g'oyalarining ifodalanishi Reja

«Sabotul-ojizin»ning sharhi - «Risolai Аziza» oʼqitilar edi. Lekin oʼqish bilan anglash orasinda juda katta farq boʼlganidek, kitobning adabiy foydasi yashirin qolgan...»

• 
  «Sabotul-ojizin»ning sharhi - «Risolai Аziza» oʼqitilar edi. Lekin oʼqish bilan anglash orasinda juda katta farq boʼlganidek, kitobning adabiy foydasi yashirin qolgan...»
  
• 
  Haqiqatan ham ifoda uslubi sodda, ohangi turkona, badiiy saviyasi yuksak «Sabotul-ojizin» kitobini oʼqish bilan uqish oʼrtasida farq sezilarli ravishda ulkan. Shuning uchun ham yuqorida keltirilgan xabar muallifi: «Barcha oʼkuv-chilar kitobning ahamiyatini anglagan edilar, deb aytishga botirchilik qilub boʼlmaydi. Аnglagan taqdirda ul kitobni boshlangʼich sinf oʼkuvchilarga emas, yuqoriroq chiqib, arab, forsiy tilidan xabardor boʼlganlarga oʼqish lozim edi», deb bejiz aytmagan. Negaki, «Sabotul-ojizinyani toʼla maʼnoda anglash nafaqat arabiy, forsiy va qadim toʼrkiy tildan xabardor boʼlish, balki aqida, fiqh, tafsir, hadis, tarix, siyrat va adab ilmlari boʼyicha ham muayyan tayyorgarlikka ega boʼlishni taqozo etadi.
  

Soʼfi Olloyor adabiy merosining oʼrganilishi u yashagan davrdan boshlangan. Oʼsha davrdayoq, adibning turkiy, for­siyda bitilgan kitoblariga lugʼatlar tuzilgan, sharhlar yozilgan.

• 
  Soʼfi Olloyor adabiy merosining oʼrganilishi u yashagan davrdan boshlangan. Oʼsha davrdayoq, adibning turkiy, for­siyda bitilgan kitoblariga lugʼatlar tuzilgan, sharhlar yozilgan.
  
• 
  Jumladan, «Maslakul-muttaqin» kitobiga tuzilgan lugʼat Аbu Rayhon nomidagi Sharqshunoslik institutining Hamid Sulaymon fondida saqlanadi. XIX asrda koʼchirilgan bu lugʼatda 950ta maxsus istilohlar mazmuni izohlangan va har bir soʼz forsiy maʼnodoshi bilan berilgan. Shu lugʼatning boshqa nusxasi ham bor, unda istilohlar soni sal kam ikki mingta. Olim Bulgʼoriy Soʼfi Olloyorning «Murodul-orifin» kitobiga sharh yozgan. Tojik tilidagi bu sharh «Tuhfatut-tolibin fi sharhi «Murodul-orifin» deb nomlangan. Tatar olimi Tojuddin Yelchikul «Sabotul-ojizin» kitobiga «Risolai Аziza» degan sharh bitgan.6 Said Habibulloh ibn Yahyoxon tomonidan Pokistonda chop etilgan «Hidoyatut-tolibin sharhi «Sabotul-ojizin» nomli kitobi ham eʼtiborga molikdir. Kitob muqaddimasida xabar berilishicha, sharhga asos boʼlgan matn oltita nusxani oʼzaro qiyoslab tiklangan. Muallif muqaddimaning «Sababi taʼlif» qismida mazkur sharhning yozilish sabablari haqida shunday maʼlumotlar beradi: «Baʼzi majlislarda «Sabotul-ojizin»-ni oʼqub, oʼrtada mutolaa etganda hama nusxalarda sahvu gʼalat, taxrif va tabdil borligi zohir oʼlurdi