And wheras heretofore, as ye know, both upon most just ' '^'
and vertuous foiuidations, grounded upon the laws of Al-
mighty God and lioly Scripture, and also by the deliberate
advise, consultation, consent, and agreement, as wel of the
Bps. and Clergy, as by the nobles and commons temporal
of this our realm assembled in our High Court of Parlament,
and by authority of the same; the abuses of the Bp. of
Rome his authority and jurisdiction, of long time usurped
against us, have been not only utterly extirped, abolished,
and secluded ; but also the same our nobles and commons,
both of the Clergy and Temporalty, by another several act,
and upon like foundation, for the public weal of this our
realm, have united, knit, and annexed to us, and the crown Novemb.
imperiall of this our realm, the title, dignity, and stile of
Supreme Head in earth, immediatly under God, of the
Church of England, as undoubtedly evermore we have
been : which thing also the same Bps. and Clergy particu-
larly, in their Convocations, have wholly and intyrely con-
sented, recognized, ratified, confirmed, and approved auten-
tiquely in writing, both by their speciall oaths, profession,
and writing under their signes and seals; so utterly re-
nouncing al other oaths, obedience, and jurisdiction, either
of the said Bp. of Rome, or of any other Potentate. We
late you wit, that perpending and considering the charge
and commission in this behalf given unto us by Almighty
God, together with the great quietnes, rest, and tranquillity
that hereby may ensue to our faithful subjects, both in
their consciences, and otherwise to the plesure of Almighty
God, in case the said Bps. and Clergy of this our realm
should sincerely, truly, and faithfully set forth, declare, and
preach unto our said subjects the very true word of God,
VOL. I. PART II. V
210 APPENDIX OF
and without al maner colour, dissimulation, and hypocrisy,
manifest, publish, and declare, the great and innumerable
inormities and abuses, which the said Bp. of Rome, as wel
in title and stile, as also in authority and jurisdiction, of
long time unlawfully and unjustly hath usurped upon us,
our progenitors, and al other Christian princes; have not
only addrest our letters general to al and every the same
Bps. straitly charging and commanding them, not only in
their proper persons, to declare, teach, and preach unto the
people the true, mere, and sincere word of God : and how
the said title, stile, and jurisdiction of Supreme Head apper-
taineth vnito us, our crown and dignity royal ; and to give
like warning, monition, and charge, to al Abbots, Priors,
Deans, Archdeacons, Provosts, Parsons, Vicars, Curates,
Schoolmasters, and al other ecclesiastical persons within their
diocesses, to do the semblable in their churches every Sun-
141 day and solemn feast ; and also in their schooles : and to
cause al maner prayers, orizons, rubricks, and canons in
mass-books, and al other books used in churches, wherin
the said Bp. is named, utterly to be abolished, eradicated,
and razed out, in such wise as the said Bp. of Rome, his
name and memory, for evermore (except to his contumely
and reproch) may be extinct, supprest, and obscured : but
also to our Justices of the peace, that they in every place,
within the precinct of their commission, do make and cause
to be made diligent search, wait, and espyal, whether the
said Bps. and Clergy do truly and sincerely, without any
maner cloke or dissimulation, execute and accomplish their
said charge to them committed in this behalf: and to cer-
tify us and our Councel of such of them that should omit
or leave undon any part of the premisses ; or else in the
execution therof should coldly and fainedly use any maner
sinister addition, interpretation, or cloke ; as more plainly
is expressed in our said letters :
Wee, considering the great good and furtherance that ye
may do in these matters, in the parties about you, and
especially at your being at sizes and sessions, in the decla-
ration of the premisses, have thought it good, necessary, and
RECORDS AND ORIGINALS. 211
expedient, to write these our letters unto you; whom we
esteem to be of such singular zele and affection towards the
glory of Almighty God, and of so faithful and loving hearts
towards us, as ye wol, with all your wisdomcs, diligences,
and labours, accomplish al such things as might be to the pre-
ferment and setting forth of Gods word, and the amplifica-
tion, defence, and maintenance of our said interest, right,
title, stile, jurisdiction, and authority appertaining unto us,
our dignity, prerogative, and crown imperial of this our
realm ; wol and desire vou, and nevertheles straitly charge
and command you, that, laying apart al vain affections, re-
spects, and carnal considerations, and setting before your
eyes the mirror of truth, the glory of God, the right and
dignity of your Soveraign Lord, thus sounding to the in-
estimable unity and commodity, both of your selves, and al
other our loving and faithful subjects, ye do not only make
dihgent search within the precincts of your commission and
authority, whether the said Bps. and Clergy do truly and
surely, as before, preach, teach, and declare to the people
the premisses, according to their duties ; but also at your
said sitting in assizes and sessions ye do persuade, shew, and
declare unto the said people the very tenor, effect, and pur-
pose of the premisses in such wise, as the said Bishops and
Clergy may the better, not only do and execute their said
duties, but that also the parents and rulers of families may
declare, teach, and inform their childer and servants in the
specialties of the same, to the utter extirpation of the said
Bishop"'s usui-ped authority, name, and jurisdiction for ever.
ShcAving also and declaring unto the people, at your said
sessions, the treasons traitorously committed against us and
our laws by the late Bp. of Rochester and Sir Thomas
More, Kt. who thcrby, and by divers secret practices of
their malicious mind against us, intended to seminate, en-
gender, and breed among our people and subjects a most
mischievous and seditious opinion, not only to their own
confusion, but also of divers others, who lately have con-
dignely suffered execution according to their demerits. And
in such wise dilating tlie same, with persuasioas to the same
Stm APPENDIX OF
142 our people, as they may be the better riped, established, and
satisfied in the truth. And consequently, that al our faith-
ful and true subjects may therby detest and abhor, in their
hearts and deeds, the most recreaunt [miscreant] and traiter-
ous abuses and behaviors of the said malicious malefactors,
-as they be most worthy. And finding any default, negli-
gence, or dissimulation in any maner of person or persons,
not doing his duty in this party, yee immediatly advertise
us and our Councel of the default, maner, and fashion of the
same. Letting you wit, that considering the great moment,
weight, and importance of this matter, as wherupon depend-
€th the unity, rest, and quietnes of this our realm, if ye
should, contrary to your duties, and our expectation and
trust, neglect, be slack, or omit to do diligently your duty
in the true performance and execution of our mind, plesure,
and commandment, as before ; or would halt and stumble at
any part or specialty of the same : be ye assured, that we,
like a prince of justice, wol so punish and correct your de-
fault and negligence therin, as it shal be an example to al
others, how, contrary to their allegiances, oaths, and duties,
they do frustrate, deceive, and disobey the just and lawful
commandment of their Soveraign Lord, in such things as
by the true, hearty, and faithful execution wherof they shal
not only prefer the honor and glory of God, now set forth,
the majesty and imperial dignity of their Soveraign Lord,
but also import and bring an inestimable unity, concord,
and tranquillity of the public and common state of this
realm : wherunto, both by the laws of God and nature
and man, they be utterly obliged and bounden. And ther-
fore faile ye not most effectually, earnestly, and entyrely, to
se the premisses done and executed, upon pain of your
allegiances, and as ye wol avoid our high indignation and
displesure at your uttermost perils. Yeven under our signet
at our manor beside Westminster, the xxvth day of June.
RECORDS AND ORIGINALS. 213
Number LV.
Thomas Bedyl, to the Kings visitors ; xvhen he sent them
his emendations of a book Jo?- preaching and declaring
the King's poicer.
IN my right harty wise I commend me to you. And Cleopatra,
where I have altered some things in the treatise devised for " '^' ^ '
preaching and setting forth of the Kings title of Supreme
Head, and of the extinction of the power and jurisdiction of
the Bp. of Rome: Avhcrin I have counselled with Master
Almoner a, and have shewed him what I have done; which \';^''- ^ox
' after Bp. of
is much busied at Lambeth, as ye know: I have th erf ore Hereford,
sent the said alterations unto you : that ye, comparing the
book that ye have already with this, may take or leave, as
ye shal hke or disallow.
In the beginning, where it is written, They shal preach
and declare, I have altered it through the book thus, / de-
clare unto you, or this, Ye shal undo'stand. For else, I sup-
pose, many of the Curates be so brute, that they would read
or speake every word as it was written, and say of them- 1 43
selves in the pulpit, They shal preach and declare .• as a
talk runs of a collier that did so in a stage play, &c.
Also, in the beginning be two maners of entring into the
matter : one for learned, one other for ignorant.
I have also brought in a good saying or two of Ter-
tullian, that princes he highest next God. I have brought
in divers histories of the Bible, that Kings commanded the
Priests, constituted the Priests and Levites, punished
the highest Bp. sometime with death, sometime revenging
them, and setting one other in their place. And this I did
for certain causes which yee may correct.
I have left out the allegory of the repairing of the [tem-
ple] when it was in ruine, because it is not the allegory " ' Z
sense, but the literal sense that must prove any matter suf-
ficiently. And that princes may reform the Clergy doing
amiss, it is better proved in that book otherwise.
I have also added something in the end, as ye may soon
p3
214 APPENDIX OF
perceive. And besides this, the book standeth in most
places even as it did, saving here and there a word.
I have drawn a title to be set before the book, which ye
may emend at your plesure ; and further do with this book
as it shal like you. I pray you have me in mind at this
change, as out of your own I desired you in my last letters.
And thus fare ye as wel as I would my self to fare. From
London, the 5th day of August. The common sicknes
waxeth very busy in London.
By your own
Thomas Bedyl.
Number LVI.
CrumweVs letter to certain monasteries^ that feared the
King would force them to surrender: assuring them of
their continuance, upon their suitable behaviour to their
institution. And to apprehend such as should report the
contrary/.
Cott.Librar. AFTER my harty commendations. Albeit I doubt not,
^ eopa ra, ^^^ having long sithence received the Kings Highnes let-
ters ; wherin his Majesty signified unto you, that using your
selves like his good and faithful subjects, his Grace would
not in anywise interrupt you in your state and kind of
living : and that his plesure therefore was, in case any man
should declare any thing to the contrary, you should cause
him to be apprehended, and kept in sure custody, till fur-
ther knowledge of his Graces plesure ; you would so firmely
repose your selves in the tenor of his said letters, as now his
words; ne any voluntary surrender made by any govemour
and company of any religious house sithence that time,
shal put you in any doubt or fear of suppression or change
144 of your kind of life and policy. Yet the most excellent
wisdom of his Majesty, knowing as wel that on tlie one side
fear may enter upon a contrary apparance, where the ground
and original is not known ; as on the other side, that in
such cases there cannot want some malicious and cankred
RECORDS AND ORIGINALS. 215
hearts, that upon a voluntary and frank surrender would
persuade and blow abroad a general and a violent suppres-
sion ; to the intent you should safely adhere to the sentence
of the said letters by his Highnes already addrest unto you,
and like good subjects ensue the purport of the same in the
apprehension and detention of al such persons that had
brought or would instil the contrary : wheras certain go-
vernours and companies of few religious houses have lately
made free and voluntary surrenders into his Graces hands :
hath commanded me for your reposes, quiets, and for the
causes specified on his Graces behalf, to advertise you, that
unles there had been ofFertures made by the said houses
that have resigned, his Grace would never have received
the same : and that his Majesty intendeth not in any wise to
trouble you, or to devise for the suppression of any religious
house that standeth ; except they shal either desire of them-
selves with one whole consent to resign or forsf ke the same,
or else misuse themselves contrary to their allegiancie. In
which case they shal deserve the loss of much more than
their houses and possessions ; that is, the loss also of their lives.
Wherefore in this you may repose your selves: giving
your selves to serve God devoutly, to live like true and
faithful subjects to his Majesty, and to provide honestly
for the sustentation of your houses, and the relieving of
poor people with the hospitality of the same ; without con-
sumption and wilful wast and spoil of things, which hath
been lately made in many abbies ; as tho the governors of
them minded only their dissolution : you may be sure that
you shal not be impeached by his Majesty : but that his
Grace wol be your shield or defence against al other that
would minister vmto you any injury or displesure. And if
any man, of what degree soever he be, shal pronounce any
thing to the contrary hereof, fail you not, either to appre-
hend him, if you shal be able, or, if he be such a personage
that you shal not dare to meddle with, to write to his Ma^
jesties Highnes their name or names ; and report, that he
or they, so rude behaving themselves, may be punished for
the same, as shal appertain.
p4
«16 APPENDIX OF
Number LVII.
Legh and Ap Rice, to Secret ary Crumivel; concerning the
inhibitions of Bishops.
Cleopatra, AFTER due conmiendations, please it your mastership
ti, 6. p. 255. .
to be advertised : That we, supposing that the Bps. would
be in hand with you again touching the inhibitions, thought
good to shew you such reasons, as moved us to cause them
to be made after that maner.
First, Wheras the King, tho he were ahvayes so indeed,
yet but now of late agnized and declared Supreme Head of
145 the Church of England, and could not put that title in real
possession and execution, but if he took into his hands once
al jurisdiction and power; and, for a seastm, or at his pie-
sure, exercise the same for the establishment of his subjects,
and a perpetual monument :
Also, lest the lips, if they had alwayes enjoyed this ju-
risdiction without any interruption, would (as in maner
they do already) have supposed and reckoned, they had re-
ceived the same from elsewhere, than from the Kings High-
nes; it seemed to us good, that they should be driven by
this means to agnize their author, spring, and fountain ; as
else they be too ingrate to enjoy it.
If they had any jurisdiction, they must needs have re-
ceived it, either by the law of God, or by the Bp. of
Romes authority, or else by the Kings Grace permission.
Which is no sufficient discharge against the statute. If they
say. Against [by] the law of God, let them bring forth Scrip-
ture. But I think them not so impudent as to say so. If
they say. By the Bp. of Romes authority, let them exercise
stil, if they think it meet. If they say. By the Kings per-
mission, why be they more discontent, that the King should
cal again now to his hands that which came from him to
them, than they would have been, if he had now granted it
them ? And surely they are not able to justify the exercise
of their jurisdiction hitherto.
But may fortime they wil say, they have prescribed
against the King. And truly tho the law of the realm say
RECORDS AND ORIGINALS. 217
the contrary, we say that they would have done so indeed,
if they liad yet stil continued the same without interruption.
And therfore to avoyd that they do not so presa-ibCf we
th<)Uf»lit good at tlie least way once to interru])t them, and
that I'or the visitation time. Or else their successors might
say, that the King had but only the title, and never might
nor did put the same in execution. For such hath been their
juggling heretofore, as the King and you know wel enough.
Also, if they should exercise this jurisdiction, it must be
executed after the canon laws, which, with thi'ir author, arc
profligate out of this realm. Therfore we thought meet,
that the jurisdiction should be given (if it please the Kings
Ilighnes so) to them even with the laws, after whose tenor
the same should be executed. That then it may appear to
al the world, that both the laws and also jurisdiction pro-
cede of the Kings Ilighnes, as the chief spring, head, and
fountain.
Hut yet it should seem, wliatsoever they say, that they
refer this jurisiliclion, as accepted from some else than from
the King, if they durst speak it; when they chalenge it as
their right, and grudg at these things. Sith no man can
sur)pose, if they reckoned it to liave proceded of the King,
that any of them would be miscontent, tliat he should cal
that to his hands again, which they never enjoyed l)ut by
his permission and tolerance.
If they claim it as their right, let them shew their evi-
dence. If they take it as a benefit of the Kings Ilignes, let
them sue for it again by supplication. That tfiey and al
other may understand him to be the liead-power within this
realm under God ; and that no jurisdiction procedi'th within
the same, but from him.
And they in the mean, to exercise only necessary things, 14()
(if they can shew any,) as the Kings C'ommissaries, and
yours, every man in hisdiocess: and in no wise to meddle
with such things as l)e voluntary, unto the time above re-
hearsed.
These things ami al other we remit to your high wisdom,
discretion, and correction.
218 APPENDIX OF
Also, we send you two articles to be set in the in-
junctions of Cambridg, which we had omitted. And the
same injunctions, when ye have perused them and corrected,
it may please your mastership to cause to be written in parch-
ment, and sealed, and then to be sent unto us. And this
the Almighty God have your mastership in his blessed
keeping, the 24. Septemb.
Your ever assured
Sir, I pray you to remember Thomas Legh, D. L.
my bil touching the bulls, if ,r c ^^^ r ^ c
•' ® ' 1 our laithtul servant,
ye thmk I may do the Kmgs j^^^ . ^.^^
Grace any service therin, and
you any commodity.
Number LVIII.
Some additions to the injunctions for the University of
Cambridge, prepared by the King's visitors.
AJier the Preface, this to be the first article.
ET primum omnium, vos omnes et singuli, fideliter ve-
reque et ex animo observabitls, et ab aliis, quantum in vo-
bis fuerit, sic observari facietis, docebitis et procurabitis,
omnia et singula contenta tam in juramento successlonis
nostrae alias per vos praestito, quam in quodam professione
sigillo vestro communi sigillata, et manibus vestris sub-
scripta: statutaque hujus regni pro extirpatione Papatus,
et usurpatse sive pra?tensae potestatis Romani Episcopi in
hoc regno, proque assertione sive confirmatione authoritatis,
jurisdictionis, et praerogativae nostrae supremag ecclesiasticae,
et successorum nostrorum, quandocunque edita, sive sancita,
edendaque sive sancienda, modis omnibus, quibus melius et
efficacius poteritis, adimplebitis et observabitis. Ac juniores
et alios vestrae curae commissos sedulo docebitis et instruetis,
ipsos una vobiscum penitus esse absolutos ab omnia obedi-
entia Episcopo Romano deberi practensa ; regiamque po-
testatem caeteris omnibus juxta divinum eloquium in terris
praecellentiorem esse, et cidem prae aliis omnibus ex divine
RECORDS AND ORIGINALS. 219
praecepto parendum et obediendum esse : nee Rom. Episcopi
antehac usurpatam jurisdictionem, sive aucthoritatem quo-
vismodo ex sacris literis fundatam esse ; sed partim dolo et
astutia ejusdem Rom. Episcopi, ipsiusque pravis et am-
bitiosis canonibus et decretalibus, ac partim tolerantia et
permissione principum, succrevisse: et ideo nunc jure opti-
mo et a?quissimo ex hoc nostro regno aucthoritate publica
sublatam esse.
The second article. 14/
Et quia animadvertimus corruptelam praecipuam studio-
rum omnivmi fuisse, &c.
At the end of the injunctions^ this to he added.
Has leges et injunctiones vobis, charissimi, jam tulimus
et proposuimus, reservantes nobis, ac praefato nostro Tho-
Dostları ilə paylaş: |