R e a d i n g
so ‘zlarning o‘zbekcha tarjimalari ham berib q o ‘yilgan.
Bu
sizlarning vaqtingizni tejashga va so‘zlarning
aynan ushbu m a tn d a
q an d ay m a’noda kelganligini anglab yetishingizga yordam b e ra d i.
0 ‘qing! 0 ‘qing! 0 ‘qing!
Hozirgi zam onaviy dunyoda har qanday chet tillarini
o ‘rganishjarayonida ko‘plab o ‘quv materiallarini va m an b alarin i
uchratish mumkin.
Lekin siz ingliz tilida o ‘q ib
tu sh u n ish
ko‘nikmangizni oshirish uchun aynan ushbu tilda y o zilg an
q o ‘shim cha
m anbalardan
samarali
foydalanishingiz
lo zim
b o ‘ladi. Chunki hech qachon o ‘zgarm aydigan bitta q oida bor:
Q anchalik ko‘p o'q isan g, shunchalik k o‘p lu sh un asan !
Y a ’ni, ingliz tilida q o ‘shim cha tarzda sport, siyosat, m a d a n iy a t
va shunga o xshash bir qator m avzularda
aynan ingliz tilid a
chop etilayotgan yangiliklarni m untazam tarzd a o‘q ib b o ris h va
ularni o ‘zbek tiliga tarjim a qilgan holda tahil qilish, sizning
in g liz
tilida o ‘qib tushunish b o ‘yicha ko‘nikm alaringizning sezilarli
d arajada rivojlanishiga sabab b o ‘ladi. Shuning bilan birgalik d a,
ingliz tilida yozilgan qisqa hikoyalardan tashkil
topgan kito b larn i
ham doimiy ravishda o ‘qib borish, tushunish ko‘nikm alarining
rivojlanishida muhim aham iyatga ega hisoblanadi!
13
s i z l i d e r s i z . u z
E x ercise 3 9 * * *
1. H ow did R osa an d M ark prepare for their holiday?
A T h ey saved m oney for a long time.
В T hey bought special clothes.
С T hey read a lot of books about C arrebean.
D T hey bought the air tickets two m onths ago.
2 . W l y did R osa and M ark book holiday in San A ntonio in
M ay?
A T h e hotels are cheap in M ay.
В T h e holiday area is not so busy in this month.
С T h e climate is very good in M ay.
D T heir friends were going to visit there in this month.
3. W h at problem did they have at the airport?
A T h ey missed the flight.
В T h ey did not find a place to sit.
С T h ey were charged extra money for their luggage.
D T h ey could not fly on time.
4 . W h a t environmental p roblem was there in San A ntonio?
A earthquake
В tornado
С
flood
D hurricane
5. W here did they have to stay for one night before going to
San A ntonio?
A at local people’s
house
В in car
С luxury hotel
D
tw o-star hotel
308