ARAB TILSHUNOSLIGINING RIVOJLANISHI
Ayni davrda Sharqda arab tilshunosligi tez sur’atlar bilan rivojlanayotgan
va Sharq mamlakatlariga tarqalayotgan edi. Arab tilshunosligining rivojlanishi
masalasida turlicha fikrlar bor:
Arab tili grammatikasi grek falsafasi ta’sir qilmagan holda mustaqil
ravishda yaratilgan (Iogann Veyss).
Grek tili bilan arab tili bir-biridan butunlay farq qilgani uchun grek
grammatikasiga oid tushunchalar arab grammatikasiga qabul qilingan emas
(Karl Brokkelman).
Arab grammatikasidagi asosiy tushunchalar grek fanidan, Aristotel
mantig‘idan olingan.
Arab grammatikasi hind grammatikasi ta’sirida yaratilgan.
Aslida arab tilshunosligining rivojlanishi VII asrdan boshlab islom dinining
Sharq mamlakatlariga keng miqyosda tarqalishi bilan bog‘liq edi.
Aslida arab tilining o‘rganilishida asosan quyidagi amaliy maqsadlar ko‘zda
tutilgan edi:
1) islom dinini qabul qilgan mamlakatlar xalqlariga arab tilini o‘rgatish;
2) muqaddas “Qur’on” oyatlari va hadislardagi so‘zlarning tarixiy shaklllari
va ma’nolarini sharhlash va izohlash. Arab tilshunosligi rivojida quyidagi 3ta
yo‘nalishni alohida ajratib ko‘rsatish mumkin:
1. Basra analogistlar maktabi (klassikani saqlash)
Dostları ilə paylaş: |