Universitatea creştină
La substitution des énergies douces
Yüklə 1,16 Mb.
|
- Bu səhifədəki naviqasiya:
- COMMUNICATION
- VOCABULAIRE
- Quelques adjectifs et leur nominalisation -ite
- Quelques verbes et leur nominalisation A. La nominalisation indique Action du verbe
- B. La nominalisation indique le résultat de l’action (abstrait ou concret) -ure
- Sur ce modèle, rédigez des publicités pour
- Exemple: Emmanuela Orlanda: 200 interpellations
- Dossier 13 LA TECHNQLQGIE INFORMATIONNELLE DANS LA VIE QUOTIDIENNE Texte A
- HALTE A U HARCELEMENT FAXUEL !
La substitution des énergies douces au nucléaire, par exemple, fait sourire tout le monde, a l'exception peut-être des gogos qui se gèlent chaque hiver dans leurs maisons solaires. Quant a la défense passive (désarmement, non-violence, et, en cas d'occupation militaire, non-collaboration économique) comme idée de force d'une doctrine de défense, on mesure facilement le peu de confiance qu'elle suscite en ces temps agites. Pis encore, derrière les esquisses de retour à une vie plus proche de la nature, les mauvais esprits n'hésitent pas à dénoncer un projet qui ressemblerait en bien des points à l'expérience des Khmers rouges: abandon des villes, retour a la campagne, rejet de la technique. Le mouvement ne semble donne pas encore avoir trouve de théoricien ni même de leader a la mesure du grand tremblement de terre qu'il prône”. D'après Richard Planck, L'écologie ou le dilemme, Maintenant 2, Le consensus, automne 1990
l.Relevez les six aspects négatifs de votre vie actuelle, gogo: personne naïve qui croit tout ce dénonces par les écologistes. qu'on lui dit
argument 1: argument 2: argument 3:
choisissez l'une des différentes formes d'agression contre l'environnement de la Planète; rassemblez des articles, points de vue, témoignages, photos, dans un "dossier-document"; - écrivez-en une synthèse qui contienne: les causes, les effets, les conséquences, les mesures prises; votre point de vue • Table ronde - Vous présentez vos opinions et cherchez à trouver en commun des solutions ou
II est "rapide comme 1'éclair" - il réagit très vite II a "une voix de tonnerre - il parle d'une voix très forte
II "fait la pluie et le beau temps" - il a beaucoup d'influence II à "les pieds sur terre" - il est réaliste II a "la tète dans les nuages" .
II est dans la lune "Les animaux" "gai comme un pinson" "laid comme un pou"
"doux comme un agneau" "grand comme un girafe" "un appétit d'oiseau" avoir "une mémoire d'éléphant" "une taille de guêpe" "Travailler comme une fourmi"
"courir comme un lièvre" Termes dépréciatifs: "cochon"; "âne"; "sale bête"; "espèce de moule"; "poule mouillée”. Termes affectueux: "ma puce"; "ma colombe"; "mon petit lapin"; "mon petit chat". EXERCICES
Ex.: Apres avoir réussi au concours, il passe un week-end formidable en compagnie de ses meilleurs amis ... il est donne "heureux comme un poisson dans l'eau". 5. Commentez par groupes la place qu'occupe l'écologie dans le langage ordinaire. GRAMMAIRE La nominalisation C'est une opération qui intéresse deux propositions et qui consiste à transformer une des deux Propositions en syntagme nominal et a l'insérer dans l'autre phrase comme sujet, complément D’objet ou complément circonstanciel. Elle se fait a partir d'un adjectif, d'un verbe ou d'une proposition complétive introduite par que.
Soient deux propositions simples:
Transformation de la première proposition: l'émotivité de Sophie ou son émotivité On obtient: L'émotivité de Sophie la perturbe pour ses examens ou Son émotivité perturbe Sophie pour ses examens Nominalisation a base verbale Soient deux propositions simples: 1. On a élu le députe au premier tour. 2. Cela a surpris tout le monde. Transformation de la première proposition: I’ élection du députe On obtient: L'élection du députe au premier tour a surpris tout] e monde
Soient les deux propositions: J'ai constate que Pierre était malhonnête. I 1 I I 1 2
Transformation de la deuxième proposition: la malhonnêteté de Pierre On obtient: Tai constate la malhonnêteté de Pierre
d'être prise en charge, je suis forte et fragile, rationnelle et intuitive, c'est simple, je suis compliquée. Reformulez le texte pour répondre à la question: Pourquoi est-elle compliquée? Elle est compliquée a cause de ... Quelles transformations avez-vous dû opérer? 4. Faites une seule phrase en transformant la phrase soulignée en groupe nominal: Ex.: Pierre est très curieux: cela le pousse à lire énormément. La curiosité le pousse à lire énormément. a. La conférence a été brève; cela m'a déçu. b. Cet homme est méchant; je ne comprends pas cela. c. Ce vendeur est très insistant; cela est vraiment désagréable. d. L'administration est très lourde: cela est un gros problème. e. Je suis certain de partir: cela me remplit de joie. f. Le directeur est extrêmement calme: cela m'étonne beaucoup. g. Cet homme est charmant: cela lui attire beaucoup de succès féminins.
i. Valérie est désespérée: je supporte difficilement cela. j. Fabienne est toujours éclatante: elle est souvent remarquée à cause de cela. 5. Transformez les phrases complexes en phrases simples: Cause._ Exemple: Je déteste la publicité parce qu'elle est inutile; Je déteste l'inutilité de la publicité. a. Je n'aime pas les tempêtes parce qu'elles sont violentes. b. J'aime ces escalades parce qu'elles sont difficiles. c. J'apprécie ces enfants parce qu'ils sont très polis. A cause de/grâce a + nominalisation Ex.: Nous avons fini plus tôt parce que nous sommes efficaces. Nous avons fini tôt grâce à notre efficacité. a. Elle s'est sortie de cette sombre histoire parce qu'elle était réaliste. b. II a toujours des problèmes en bricolant parce qu'il est maladroit. c. Elle n'a pas pu faire son expose parce qu'elle est émotive.
Ex.: Elle a pu faire cet exercice bien qu'il soit difficile. Elle a pu faire cet exercice malgré sa Difficulté. a. Elle le comprenait toujours bien qu'il soit incohérent. b. lis se sont bien entendus bien qu'ils soient différents. c. Elle à demande le divorce bien qu'il soit désespère. d. lis se sont disputes bien qu'ils soient habituellement courtois. 6. Publicité. L'évasion, la plaisir, la joie de vivre, La joie tout court, la tranquillité, La redécouverte de la nature, Le bonheur tout simple, depuis 30 ans, Nous faisons tout pour que cela existe. Le Club Méditerranée a 30 ans cette année. Sur ce modèle, rédigez des publicités pour Une grande marque de voitures Un parti politique Un journal Une grande entreprise Un produit de beauté Un film 7. Trouvez dans les entrefilets suivants les formes verbales qui correspondent aux noms soulignes dans le titre. Exemple: Emmanuela Orlanda: 200 interpellations La police, qui recherche les ravisseurs d'Emmanuela Orlanda, a interpelle plus de 200 personnes au cours de la nuit de mardi a mercredi, dans les quartiers de la gare centrale de Rome et -interpellations de la piazza Nasonna. - a interpelle (interpeller) 1. Maroc: Report des élections législatives. 2. Fermeture de la halte-garderie Le roi Hassan. II a annonce vendredi 8 juillet qu'il La halte-garderie de Meylan sera fermée du avait décide de reporter, après la tenue d'un lundi l’er aout au vendredi 19 aout. Le referendum au Sahara occidental, les élections réouverture se fera lundi 22 aout à 8 h 15. Législatives qui devaient avoir lieu en septembre. 3. 52 noyades au Japon 4. Viviers: Arrosage interdit Au moins 52 personnes, dont 19 enfants, se sont En raison de la sécheresse, le Maire de la noyés pendant le week-end ou les vacanciers ont commune de Viviers signale qu'il est envahi plages et piscines pour échapper a la interdit d'arroser les pelouses. Canicule. 5. Vol de timbres de valeur Une collection de timbres, d'une valeur estimée a 500 000 F a été volée, dans un parking de Saint-Maur, par trois gangsters qui ont dévalise, après les avoir ligotes, un négociant en timbres et deux personnes qui 1' accompagnaient. 8. A partir des deux phrases données, faites une seule phrase en transformant la phrase soulignée en
a. On a détruit cette vieille maison; cela m'a fait de la peine. b. II a demande qu'on lui permette de sortir; on lui a refuse cela. c. On détourne les avions; cela n'étonne plus personne. d. Les uns s'enrichissent; cela ne profite pas aux autres. e. L'avion a atterri; cela s'est bien passe. f. Les eaux sont montées rapidement; cela a inonde tout le village.
g. On veut remettre en marche la machine; cela nécessite beaucoup d'argent. h. Les militaires marchaient rapidement; cela nous a impressionne. i. On a ferme les portes a six heures: il est arrive après cela. j. On va signer le contrat: pour cela il faut préparer tous les papiers nécessaires. 9. Phrases. Transformez la proposition complétive en effectuant une nominalisation sur le verbe ou
Exemple: J'ai appris que son mari était parti J'ai appris le départ de son mari. a. Les ouvriers ont obtenu que leur salaire soit augmente. b. Les députes ont demande que le ministre réponde rapidement a leurs questions. c. Les professeurs n'admettent pas que les étudiants soient insolents. d. Les syndicats refusent énergiquement que les deux employés soient licencies. e. Les élèves souhaitent qu'on élise très vite le responsable de la classe.
Que demandez-vous? Que souhaitez-vous? Que refusez-vous? Qu'appréciez-vous? Qu'exigez-vous? 10. Programmes: Imaginez que vous êtes un candidat écologiste aux élections. Quel serait votre
Je propose: Je refuse: Vous êtes délègue de votre classe. Faites la liste des demandes que vous adresseriez au chef D’établissement.
11. Transformez les informations suivantes en titres de journaux (= phrases nominales) Exemple: Le ministre va diminuer les impôts. Diminution des impôts par le ministre. Politique 1 Le nouveau gouvernement sera mis en place dans une semaine. - 2 Le budget a été accepte par L’Assemblée. - 3 Les critiques du parti communiste contre le parti socialiste se durcissent. - 4 Le Parti communiste a pris position publiquement.
50 personnes vont être licenciées à l'usine textile de Grenoble. - Les étudiants ont proteste violemment. - 3 Les travailleurs ont manifeste a Bastille. - 4 Les négociations entre les syndicats et le patronat ont échoue. Economie L'agriculture sera développée dans le département de la Lozère. - Le prix de l'essence va beaucoup baisser avant 1'été. - 3 La balance du commerce extérieur français est déficitaire de 5 milliards en 1989. Culture
La course de voiliers partira demain à 14 heures. - L'équipe de France a gagne brillamment le tournoi. - 3 Le champion du monde de cyclisme a abandonne dans la montée de l'Alpe-d'Huez. -4 Les deux skieurs français ont saute magnifiquement sur le nouveau tremplin inaugure a Chambrousse. Faits divers Le Vieux Pont sur l'lisère sera bientôt détruit. - L'autoroute Grenoble-Lyon va être élargie. - . 3 Les auteurs du cambriolage de la BNP ont été arrêtés hier soir. - 4 Un OVNI aurait atterri sur le campus de Grenoble. Météo II pleuvra abondamment demain toute la journée. - Des nuages se formeront peu à peu sur les Alpes. -3 Les températures s'élèveront de quelques degrés demain dans la journée. 12. A partir des titres de journaux ci-dessous, écrivez une phrase verbale reprenant le nom souligne. Exemple: Ottawa. Révision de la Constitution La constitution sera / va être / a été révisée. a. Le regroupement des familiers immigrés. b. Pakistan. Violents affrontements entre sunnites et chiites. c. Le financement des associations. d. Détournement d'un avion saoudien vers Téhéran. e. Ralentissement de la progression des dépenses d'assurance - maladie. f. Paris-Rhône. Rejet des 10,5 suppressions d'emplois par les syndicats. g. Préparation des élections municipales: les écologistes dans la mêlée.
Dossier 13 LA TECHNQLQGIE INFORMATIONNELLE DANS LA VIE QUOTIDIENNE Texte A La technologie permet désormais de communiquer instantanément (par la voix, I’ écrit et Vinage) a Travers toute la planète. Les limites entre vie privée et vie professionnelle disparaissent peu à peu, rognées par le télécopieur Ou le téléphone portable. Et les hommes - harcèles par l'information - doivent s'inventer des Défenses originales contre ces nouveaux despotismes. Les trains à grande vitesse, qui sillonnent désormais l'Europe, déforment 1'espace-temps des pays Traverses et dessinent de leurs réseaux la nouvelle géographie de l'an 2000. HALTE A U HARCELEMENT FAXUEL ! L'été dernier, Gilles a achète une voiture d'un modèle plus spacieux pour partir en vacances. Le poisson rouge, les planches à voile, la télévision, le chien, les enfants et sa femme prenaient pourtant toujours place. Mais cette fois-ci, il y eut deux invites supplémentaires, plutôt encombrants, faisant l'objet de soins méticuleux: un fax et un micro-ordinateur portable qui exigent d'être a l'arrière. Accueillis avec des cris de joie, "quand il pleuvra, les enfants pourront se servir du micro", les deux nouveaux venus furent très vite victimes d'un rejet total. "Papa joue plus avec eux qu'avec nous", fut le sentiment général. [... ]. L'absence de frontière entre maison et bureau a toujours caractérise certaines professions. Journalistes, universitaires, professeurs, écrivains ont rarement une notion sacro-sainte du repos dominical et ne posent pas souvent le stylo à 18 h 30. Le fait d'être hors de toute hiérarchie, d'effectuer un travail de dossiers et de réflexion, a supprime l'idée même d'un lieu de travail. On peut écrire ou réfléchir sur un banc public, dans un café, a la plage ou a la montagne. Mais, la nouveauté, avec l'arrivée des téléphones mobiles, des Alphapage, des télécopieurs, fait qu'un nombre croissant de salaries, autrefois à l’ abri, sont sollicites, n’ importe où et n'importe quand. Les cadres supérieurs habitues a la mondialisation des échanges savent depuis longtemps que, pour joindre un client japonais ou américain, il faut téléphoner a 3 heures du matin, décalage horaire oblige. Mais même des cadres plus modestes, qui n'en demandaient pas tant, sont à présent touches par le harcèlement faxe. Sachant qu'il existe en France 450.000 téléphones mobiles et que 1% de la population en est équipée, on évalue a 30% les salaries poursuivis dans leur intimité par les moyens modernes de communication. Responsables: la hiérarchie et les organisations a flux tendu, ou il faut des réponses immédiates. Les foyers de célibataires ou de personnes seules ressentent cette intrusion de leur entreprise dans leur vie privée très différemment d'un père ou d'une mère de famille chargée d'enfants. Ceux qui travaillent à domicile savent bien les trésors d'ingéniosité qu'il leur faut déployer pour faire respecter par leur entourage une zone de tranquillité pour l'exercice de leur profession. Lorsque les progrès techniques (ou les contraintes) ne tracent plus de frontière entre le bureau et la chambre, un ras-le-bol risque de s'installer. En vacances, un coup de fil ca va, tous les jours, bonjour les dégâts. L'ambigüité de ce "progrès" se voit par le mode d'utilisation détourne et inattendu du répondeur téléphonique. Cree pour prendre les messages pendant 1'absence du destinataire afin que ce dernier ne soit jamais déconnecte, il joue a présent le rôle de filtre pour ceux qui, restant chez eux a proximité de l'appareil, ne veulent pas être déranges. Astuce pour aller vite et gagner du temps, c'est devenu une astuce pour ne pas être joint. Troublante technologie qui régie un problème que la technologie a pose. II est temps, grand temps d'inventer un nouveau code, une nouvelle déontologie, qui ne fasse pas de ces appareils des tyrans. Faute de quoi, de bons serviteurs ils deviendraient de mauvais maitres. Liliane Délasse, Le Monde, 24.2.1993
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||