Universitatea din Bucureşti


Împărţiţi pasajul subliniat în propoziţii, indicând felul acestora



Yüklə 0,57 Mb.
səhifə44/124
tarix05.01.2022
ölçüsü0,57 Mb.
#71390
1   ...   40   41   42   43   44   45   46   47   ...   124
Împărţiţi pasajul subliniat în propoziţii, indicând felul acestora.
SUBIECTUL III

Faceţi comentariul stilistic şi de idei al textului tradus.
BAREM DE CORECTARE
Subiectul I primeşte 4 puncte dintre care:

3 puncte pentru corectitudinea traducerii.

1 punct pentru aspectul îngrijit al traducerii şi pentru exprimarea corectă

Se vor scădea:



1 punct pentru fiecare pasaj ratat complet

0,50 puncte pentru fiecare greşeală de exprimare sau de ortografie
Subiectul II primeşte 3 puncte

Se vor scădea:



0,50 puncte pentru delimitarea greşită a propoziţiilor

0,50 puncte pentru fiecare propoziţie analizată greşit
Subiectul III primeşte 2 puncte dintre care:

1,50 puncte pentru comentariul propriu-zis

0,50 puncte pentru corectitudinea şi eleganţa exprimării

Se vor scădea:



1 punct pentru comentariu incomplet

1 punct pentru redundanţă în comentariu şi banalităţi.

1 punct va fi acordat din oficiu

UNIVERSITATEA DIN BUCUREŞTI

FACULTATEA DE LIMBI ŞI LITERATURI STRĂINE

CATEDRA DE FILOLOGIE CLASICĂ
MODEL DE SUBIECTE PENTRU EXAMENUL DE LICENŢĂ DIN IULIE 2009


Yüklə 0,57 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   40   41   42   43   44   45   46   47   ...   124




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©muhaz.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin