Comentarii:
În cadrul Instrumentului de asistență pentru preaderare (IPA II), acest credit va fi destinat următoarelor obiective specifice în Turcia:
-
acordarea de sprijin pentru dezvoltarea economică, socială și teritorială, în vederea realizării unei creșteri economice inteligente, durabile și favorabile incluziunii;
-
consolidarea capacității beneficiarilor enumerați în anexa I la Regulamentul (UE) nr. 231/2014, la toate nivelurile, de a-și îndeplini obligațiile care decurg din statutul de membru al Uniunii în domeniul dezvoltării economice, sociale și teritoriale prin susținerea alinierii progresive la acquis-ul Uniunii și a adoptării, a punerii în aplicare și a asigurării respectării acestuia, inclusiv a pregătirii pentru gestionarea fondurilor structurale ale Uniunii, a Fondului de coeziune și a Fondului european agricol pentru dezvoltare rurală.
Eventualele venituri din contribuțiile financiare ale statelor membre și ale țărilor terțe, inclusiv, în ambele cazuri, din partea agențiilor publice ale acestora, a entităților sau a persoanelor fizice pentru anumite proiecte sau programe de asistență externă finanțate de Uniune și gestionate de Comisie în numele acestora, pot conduce la deschiderea de credite suplimentare. Astfel de contribuții din cadrul articolului 6 3 3 din situația veniturilor constituie venituri alocate, în temeiul articolului 21 alineatul (2) litera (b) din Regulamentul financiar. Sumele înscrise la linia pentru cheltuielile de sprijin administrativ vor fi stabilite, fără a se aduce atingere articolului 187 alineatul (7) din Regulamentul financiar, în conformitate cu acordul privind contribuțiile financiare pentru fiecare program operațional, cu o medie care nu depășește 4 % din contribuțiile pentru programul corespunzător, pentru fiecare capitol.
Temei juridic:
Regulamentul (UE) nr. 231/2014 al Parlamentului European și al Consiliului din 11 martie 2014 de instituire a unui instrument de asistență pentru preaderare (IPA II) (JO L 77, 15.3.2014, p. 11), în special articolul 2 alineatul (1) literele (b) și (c).
Postul 22 04 01 02 — Țările mediteraneene — Combaterea sărăciei și dezvoltarea durabilă
Proiect de buget 2017
|
Poziţia Consiliului 2017
|
Poziţia Parlamentului 2017
|
Proiect de buget revizuit 2017
|
Conciliere 2017
|
Angajamente
|
Plăţi
|
Angajamente
|
Plăţi
|
Angajamente
|
Plăţi
|
Angajamente
|
Plăţi
|
Angajamente
|
Plăţi
|
630 535 212
|
350 000 000
|
630 535 212
|
350 000 000
|
640 535 212
|
360 000 000
|
613 835 212
|
333 300 000
|
613 835 212
|
333 300 000
|
Postul 22 04 01 03 — Țările mediteraneene — Consolidarea încrederii, securitate, precum și prevenirea și soluționarea conflictelor
Proiect de buget 2017
|
Poziţia Consiliului 2017
|
Poziţia Parlamentului 2017
|
Proiect de buget revizuit 2017
|
Conciliere 2017
|
Angajamente
|
Plăţi
|
Angajamente
|
Plăţi
|
Angajamente
|
Plăţi
|
Angajamente
|
Plăţi
|
Angajamente
|
Plăţi
|
90 360 500
|
78 000 000
|
90 360 500
|
78 000 000
|
102 360 500
|
90 000 000
|
340 360 500
|
138 000 000
|
332 480 439
|
134 805 000
|
Postul 22 04 01 04 — Sprijin pentru procesul de pace și asistență financiară pentru Palestina și Agenția Organizației Națiunilor Unite de Ajutorare și Lucrări pentru Refugiații Palestinieni din Orientul Apropiat (UNRWA)
Proiect de buget 2017
|
Poziţia Consiliului 2017
|
Poziţia Parlamentului 2017
|
Proiect de buget revizuit 2017
|
Conciliere 2017
|
Angajamente
|
Plăţi
|
Angajamente
|
Plăţi
|
Angajamente
|
Plăţi
|
Angajamente
|
Plăţi
|
Angajamente
|
Plăţi
|
282 219 939
|
280 000 000
|
282 219 939
|
280 000 000
|
350 000 000
|
347 780 061
|
282 219 939
|
280 000 000
|
310 100 000
|
307 661 000
|
Postul 22 04 02 02 — Parteneriatul estic — Combaterea sărăciei și dezvoltarea durabilă
Proiect de buget 2017
|
Poziţia Consiliului 2017
|
Poziţia Parlamentului 2017
|
Proiect de buget revizuit 2017
|
Conciliere 2017
|
Angajamente
|
Plăţi
|
Angajamente
|
Plăţi
|
Angajamente
|
Plăţi
|
Angajamente
|
Plăţi
|
Angajamente
|
Plăţi
|
322 125 583
|
176 000 000
|
322 125 583
|
176 000 000
|
325 125 583
|
179 000 000
|
313 825 583
|
167 700 000
|
322 125 583
|
172 135 000
|
Postul 22 04 02 03 — Parteneriatul estic — Consolidarea încrederii, securitate, precum și prevenirea și soluționarea conflictelor
Proiect de buget 2017
|
Poziţia Consiliului 2017
|
Poziţia Parlamentului 2017
|
Proiect de buget revizuit 2017
|
Conciliere 2017
|
Angajamente
|
Plăţi
|
Angajamente
|
Plăţi
|
Angajamente
|
Plăţi
|
Angajamente
|
Plăţi
|
Angajamente
|
Plăţi
|
8 000 000
|
5 000 000
|
8 000 000
|
5 000 000
|
9 668 000
|
6 668 000
|
8 000 000
|
5 000 000
|
8 000 000
|
5 000 000
|
Postul 22 04 77 06 — Proiect-pilot — Dezvoltarea unui jurnalism european bazat pe cunoaștere cu privire la țările vecine ale Europei prin activități educaționale desfășurate în campusul de la Natolin al Colegiului Europei
Proiect de buget 2017
|
Poziţia Consiliului 2017
|
Poziţia Parlamentului 2017
|
Proiect de buget revizuit 2017
|
Conciliere 2017
|
Angajamente
|
Plăţi
|
Angajamente
|
Plăţi
|
Angajamente
|
Plăţi
|
Angajamente
|
Plăţi
|
Angajamente
|
Plăţi
|
|
|
|
|
750 000
|
500 000
|
|
|
750 000
|
375 000
|
Comentarii:
În prezent, jurnaliștilor din UE și din țările incluse în politica europeană de vecinătate (PEV) le lipsesc cunoștințe faptice elementare privind relațiile dintre UE și vecinii săi, ceea ce dă naștere riscului ca cei care relatează despre țările din vecinătatea Europei sau își desfășoară activitatea în aceste țări să difuzeze conținuturi nefiabile sau irelevante. Instrumentele de transmitere a informațiilor au fost, în multe cazuri, create acum mai bine de un secol, însă acestea nu sunt adecvate cerințelor actuale. Formarea capacităților în rândul jurnaliștilor relevanți este cu atât mai stringentă, cu cât situațiile din vecinătatea Uniunii Europene sunt deseori fragile.
În consecință, publicul și factorii de decizie din UE și din țările PEV au nevoie de o transmitere a informațiilor bazată pe cunoaștere, fiabilă și coerentă privind țările și regiunile care se învecinează cu UE. Jurnalismul de slabă calitate poate împiedica succesul PEV, în timp ce, invers, jurnalismul coerent și bazat pe cunoaștere poate contribui la impactul și la percepția pozitivă a acesteia.
Acest proiect-pilot va cuprinde un program de consolidare a cunoștințelor care se va desfășura la campusul de la Natolin al Colegiului Europei, destinat jurnaliștilor europeni și din țările PEV specializați în vecinătatea Uniunii Europene, care va cuprinde formarea în clasă, vizite de studiu în țările PEV și formarea pe teren. În cadrul formării în clasă, proiectul-pilot va elabora și va asigura un program modular de învățământ universitar pentru jurnaliștii din UE și țările PEV, care va viza lucrătorii din mass-media aflați la începutul carierei și jurnaliștii aflați la mijlocul carierei. Acesta va consta dintr-o serie de cursuri universitare de scurtă durată (2-3 zile) și intensive la fața locului (pentru care se va acorda un certificat corespunzător sau o diplomă) și va oferi, totodată, participanților instrumente digitale și canale de comunicare pentru a păstra legătura între cursuri. Programul va presupune și efectuarea unor vizite de studiu la fața locului în țările PEV și formare pe teren, pentru a asigura dezvoltarea unor competențe ample și practice și pentru a stabili legătura cu principalii actori ai societății respective. O astfel de metodologie va asigura că jurnaliștii activi profesional vor primi permisiunea organelor de presă de care aparțin de a participa la acest program modular de învățământ (totodată, superiorii lor vor putea beneficia de cunoștințele consolidate dobândite grație proiectului). În plus, o astfel de abordare va stabili și va consolida rețele profesionale ale jurnaliștilor din UE și din țările PEV din sud și din est specializați în politicile sectoriale și de cooperare aprofundate, construind astfel o rețea comună de surse de informare și lărgind spectrul de informații fiabile disponibile în UE și în țările PEV. În cadrul proiectului-pilot se va asigura echilibrul geografic între jurnaliștii participanți (între UE și țările din vecinătate și în cadrul UE și al țărilor din vecinătate). În acest grup echilibrat din punct de vedere geografic, li se vor acorda primilor trei participanți (clasificați în funcție de rezultatele obținute la teste și examene obiective) din UE, din țările PEV din sud și, respectiv, din țările PEV din est burse de un an pentru masteratul aprofundat al campusului de la Natolin, pentru a se specializa în aspecte ale politicii europene de vecinătate.
Astfel de cursuri universitare pot fi susținute numai de o instituție de învățământ superior renumită și specializată deja în PEV și în vecinătatea mai largă a UE, o instituție care să îndeplinească deja cu succes rolul de legătură între UE și țările din vecinătatea acesteia: campusul de la Natolin al Colegiului Europei. Prin urmare, acest proiect-pilot va fi aplicat de campusul de la Natolin al Colegiului Europei, care a ajuns să se specializeze atât în studii europene, cât și în aspecte ale PEV, grație specializării sale, amplasamentului său (în apropierea Agenției FRONTEX), vizitelor organizate pe teren în mai multe țări din vecinătatea UE, inclusiv în țări PEV din sud și țări PEV din est, activităților sale academice de înalt nivel desfășurate de catedrele proprii pentru studiul politicii europene de vecinătate și al civilizației europene, proiectului „Platforma online pentru vecinătate”, în curs de aplicare, precum și vastei și îndelungatei sale rețele de contacte academice și profesionale în UE și în țările PEV din est și din sud.
Campusul de la Natolin al Colegiului Europei este un nucleu unic de cunoștințe de specialitate, care are experiență și acces la personalități din mediul academic și la practicieni de prim rang (inclusiv din țările vecine ale UE, mulțumită unei cooperări academice și educaționale de lungă durată) specializați în domeniul instituțiilor și politicilor UE, al integrării europene, al relațiilor UE cu actorii externi, inclusiv în toate aspectele politicii europene de vecinătate, precum și în țările vecine ale UE.
Temei juridic:
Proiect-pilot în sensul articolului 54 alineatul (2) din Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 octombrie 2012 privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii și de abrogare a Regulamentului (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului (JO L 298, 26.10.2012, p. 1).
Articolul 23 01 01 — Cheltuieli cu funcționarii și agenții temporari în domeniul de politică „Ajutor Umanitar și Protecție Civilă”
Proiect de buget 2017
|
Poziţia Consiliului 2017
|
Poziţia Parlamentului 2017
|
Proiect de buget revizuit 2017
|
Conciliere 2017
|
26 925 388
|
26 645 696
|
26 925 388
|
27 224 698
|
27 224 698
|
Postul 23 01 02 01 — Personal extern
Proiect de buget 2017
|
Poziţia Consiliului 2017
|
Poziţia Parlamentului 2017
|
Proiect de buget revizuit 2017
|
Conciliere 2017
|
2 720 745
|
2 673 838
|
2 720 745
|
2 767 204
|
2 767 204
|
Postul 23 01 02 11 — Alte cheltuieli de gestiune
Proiect de buget 2017
|
Poziţia Consiliului 2017
|
Poziţia Parlamentului 2017
|
Proiect de buget revizuit 2017
|
Conciliere 2017
|
1 783 373
|
1 748 222
|
1 783 373
|
1 783 373
|
1 783 373
|
Articolul 23 01 03 — Cheltuieli cu echipamentele și serviciile aferente tehnologiei informației și comunicațiilor pentru domeniul de politică „Ajutor Umanitar și Protecție Civilă”
Proiect de buget 2017
|
Poziţia Consiliului 2017
|
Poziţia Parlamentului 2017
|
Proiect de buget revizuit 2017
|
Conciliere 2017
|
1 700 002
|
1 646 070
|
1 700 002
|
1 700 002
|
1 700 002
|
Postul 23 01 06 01 — Agenția Executivă pentru Educație, Audiovizual și Cultură — Contribuție din inițiativa „Voluntari UE pentru ajutor umanitar”
Proiect de buget 2017
|
Poziţia Consiliului 2017
|
Poziţia Parlamentului 2017
|
Proiect de buget revizuit 2017
|
Conciliere 2017
|
1 039 000
|
989 000
|
1 039 000
|
1 039 000
|
1 039 000
|
Articolul 23 02 01 — Furnizare de ajutor umanitar și ajutor alimentar rapide, eficace și bazate pe nevoi
Proiect de buget 2017
|
Poziţia Consiliului 2017
|
Poziţia Parlamentului 2017
|
Proiect de buget revizuit 2017
|
Conciliere 2017
|
Angajamente
|
Plăţi
|
Angajamente
|
Plăţi
|
Angajamente
|
Plăţi
|
Angajamente
|
Plăţi
|
Angajamente
|
Plăţi
|
893 100 000
|
1 089 706 885
|
893 100 000
|
1 089 706 885
|
1 193 100 000
|
1 389 706 885
|
893 100 000
|
1 089 706 885
|
893 100 000
|
1 089 706 885
|
Dostları ilə paylaş: |