Özbək Xan. Rus miniatürü
Tana gələn tacirlərinin orada yaşamasını, əgər mərhəmət göstərib, onlara torpaq sahəsi ayıraraıqsa, orada torpaq verəriksə, evlər tikməsini bizdən xahiş edən Venesiya xalqı və icmasının nümayəndələri tərəfimizdən qəbul edildilər və dinləndilər. Onlara Tanada bildirildi ki, (Venesiyalı tacirlər) alqı-satqı zamanı Xan xəzinəsinə nəzərdə tutlan ölçüdə vergi ödəməlidirlər. Tanada Tan (Don) çayının sahilində, Qospitalyerlər Kilsəsinin arxasındakı bataqlıq yer ev tikmələri üçün onlara verilir. Bu gündən etibarən və gələcək günlərdə onların Tana limanına və ya digər limanlara yanaşan gəmiləri alqı-satqıdan əldə etdikləri gəlirin 3 faizini dövlət xəzinəsinə keçirməlidirlər. Əgər ticarət əməliyyatı olmazsa, onlardan heç bir vergi tutulmasın.
Item, de lapidibus preciosis, de luargaritis, de auro, de argento, de auro filato commercium non accipiebatur ab anfciquo, nec modo debetis accipere comercium.
Və qiymətli daş-qaş, mirvari, qızıl və gümüşlə (ticarətdən də) eyni qaydada vergi tutulsun, alqı-satış baş verməzsə, heç bir haqq tələb edilməsin, onlara təzyiq edilməsin.
Item, si erunt alloua, que debeaat uendi ad pondus, ex parte oomercarij erit unua socius, ex parte consulis similiter unua socius, stantes simul et egualiter penderautes, justum soluant comerciuin.
Dostları ilə paylaş: |
