128 La fijación no autorizada de las transmisiones por cable es similar a la fijación no autorizada de las emisiones gratuitas, salvo que los materiales sujetos a la fijación de la difusión por cable son transmisiones que se originaron o se distribuyeron por cable.
Uso no autorizado posterior a la fijación
129 A diferencia de lo que sucede con la radiodifusión, el cable suele formar parte de la industria de la televisión de pago. Los usos no autorizados de transmisiones en este ámbito consisten principalmente en conexiones individuales y retransmisiones no autorizadas “en tiempo real”, o en el resultado del desbordamiento de los satélites. Sin embargo, los usos no autorizados posteriores a la fijación de las transmisiones por cable también se producen en forma de distribución y reproducción no autorizadas de fijaciones de transmisiones por cable y por satélite, así como de retransmisiones posteriores a fijaciones en forma de emisiones de flujo continuo entre particulares. Los organismos de radiodifusión por cable y por satélite posiblemente se verán perjudicados por la venta comercial al público de cintas de vídeo no autorizadas o copias en DVD de sus programas y por la distribución de copias de los programas difundidos a través de sitios de subastas en Internet.
130 En Asia, después de tomar las señales de televisión de pago por cable (y de radiodifusión) por medios no autorizados (como por ejemplo, descodificadores “pirateados” o cajas para captar el “desbordamiento” de países vecinos), se reproducen y se venden a cientos o miles de consumidores sin el consentimiento de cualesquiera de los organismos de radiodifusión ni de los titulares de contenido.26
Dostları ilə paylaş: |
