Ga ith/10 ga/conf. 201/inf. Paris, 19 May/mai 2010 Original : anglais/français

India
http://www.darpana.com
[phone]
[e-mail]

Creation/création : 1949 Budget : US$300961 Domains/domaines : - knowledge and practices concerning nature and the universe - oral traditions and expressions - performing arts - social practices, rituals and festive events - traditional craftsmanship Measures/Measure : - identification, documentation, research (including inventory-making) - preservation, protection - promotion, enhancement - transmission, (non-)formal education	Darpana has been teaching the classical dance forms since its inceptinon in 1949. It has also been teaching Carnatic music, vocal and instrumental, including rare instruments. Also being taught are drama, theatre, puppetry and martial arts and reviving Bhavai, a form of story telling. Over the years Darpana has stepped in to save dying art forms or to publish out of print books in regional languages or to republish texts that may not be available to…	India / Inde	00087
Dastum [fr] 16, rue de la santé 35000 RENNES France http://www.dastum.com [phone] [e-mail];[e-mail]	Creation/création : 1972 Budget : US$876000 Domains/domaines : - knowledge and practices concerning nature and the universe - oral traditions and expressions Measures/Measure : - identification, documentation, research (including inventory-making) - preservation, protection - promotion, enhancement	Objectives/objectif: Collecter, sauvegarder, transmettre le patrimoine culturel oral de la Bretagne historique. Aider et coordonner les groupements culturels et associations qui oeuvrent dans le même but. Activities/activités: 1-COLLECTER: Le contenu s’est d’abord centré sur l’aspect musique, chants et contes pour s’ouvrir aux différentes croyances, proverbes et dictons pour s’intéresser récemment aux histoires de vie des « porteurs de tradition ». Dastum doit donc tisser un véritable réseau avec les différents collecteurs, privés ou associatifs, afin de leur expliquer ses missions et arguer des intérêts réciproques à ce que leurs collectes soient mises à disposition du plus grand nombre en échange d’une pérennisation des supports. Chaque déposant signe… Cooperation/coopération: RESEAU DASTUM : l’ensemble de nos activités concourt donc à la création d’un réseau Dastum qui nous maintient en lien permanent avec les informateurs, les collecteurs, les pratiques actuelles (musicales, contées, documentaires)sans oublier les chercheurs. A noter que les Pôles associés, associations indépendantes qui oeuvrent à des missions similaires en étant notamment plus présentes sur le terrain en termes d’enquêtes et d’animations locales, avec qui nous avons passé une convention et qui adhèrent à la Charte de Dastum sont présents…	France / France	00052
Dead Sea Band for popular arts [en] Albalka Governorate Jordan			Jordan / Jordanie	00579
DeerAlla band for heritage and popular arts [en] Albalka Governorate Jordan			Jordan / Jordanie	00580
Department of Agricultural, Forest Products and Salt Processing [en] 1. Nguyen Cong Hoan street Ba Dinh district, Hanoi Viet Nam http://www.chebien.gov.vn (84-4) 3.7711118 [e-mail]	Domains/domaines : - knowledge and practices concerning nature and the universe - traditional craftsmanship Measures/Measure : - identification, documentation, research (including inventory-making) - preservation, protection - promotion, enhancement - revitalization - transmission, (non-)formal education		Viet Nam / Viet Nam	00719
Department of Art & Culture, Government of Goa [en] 5th Shrama Shakti Bhavan PANAJI Government of Goa India Tel. [phone]			India / Inde	00374
Department of Cultural Heritage [en] 51 Ngo Quyen street Hoan Kiem district Hanoi Viet Nam http://www.dsvh.gov.vn/News/ (84-4) 39436129 [e-mail]	Creation/création : 1954 Domains/domaines : - knowledge and practices concerning nature and the universe - oral traditions and expressions - performing arts - social practices, rituals and festive events - traditional craftsmanship Measures/Measure : - identification, documentation, research (including inventory-making) - preservation, protection - promotion, enhancement - revitalization - transmission, (non-)formal education	Founded in 1954 under its first name as Department of Monuments Conservation and Museums, the current Department of Cultural Heritage (named since July, 2003) is a state institution under the Ministry of Culture, Sports and Tourism of Viet Nam. Its function and tasks are to assist the Minister of Culture, Sports and Tourism in implementing state management on the field of both tangible and intangible cultural heritage in the whole country. It provides direction and guidance in implementing and developing…	Viet Nam / Viet Nam	00716
Department of Ethnology at the Lithuanian Institute of History [en] [Etnologijos skyrius, Lietuvos istorijos institutas] Lithuanian Institute of History Kražių g. 5 LT-01108 VILNIUS Lithuania [phone]/262 9410 [e-mail]; [e-mail]; [e-mail]	Creation/création : 1961 Measures/Measure : - identification, documentation, research (including inventory-making)	Activities/activités: Since 2001 the department has published a learned journal: Lietuvos etnologija. Socialinės antropologijos ir etnologijos studijos [Lithuanian Ethnology. Social Anthropology and Ethnology Studies]. So far 4 issues have been published. The journal continues a series of monographs and studies under the title Lietuvos etnologija [Lithuanian Ethnology], which ran independently between 1996 and 2002. The Department issues another serial publication, Etnologiniai tyrinėjimai Lietuvoje [Ethnological research in Lithuania] (since 1999) as a successor to…	Lithuania / Lituanie	00333
Dionysos Cultural and Dancing Group [en] P.O BOX 57305 3314 LIMASSOL Cyprus 0030 25 582894 / 0030 99 429409 [e-mail]	Creation/création : 1991 Domains/domaines : - oral traditions and expressions Measures/Measure : - promotion, enhancement	Objectives/objectif: The desire of the Group’s founders was the preservation and spreading of the folkloric wealth of the island of Cyprus, by placing their emphasis on the traditional dances of Cyprus and the wider Hellenic dominion. The Group still maintains until this day the same laborious targets amongst which are the teaching to young people the Greek and Cypriot folk dances, the support and promotion of cultural activities, the organising of different seminars with experts in the field of the… Activities/activités: Today, «DIONYSOS» maintains a well-organized group of over 80 dancers, all of whom – under the supervision of the well-known instructors Andreas and Michalis Lanitis – have the ability to perform a wide range of folk dances from the entire Greek dominion. This group is followed by many others with hundreds of keen dancers of all ages (from age 6 onwards as the Group runs its own Dance School) all of them being brought-up to learn and respect the…	Cyprus / Chypre	00318
Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos de Chile - DIBAM [es] Alameda 651 Piso 1 SANTIAGO Chile http://www.dibam.cl 360 5271 [e-mail]; [e-mail]; [e-mail]	Creation/création : 1929 Measures/Measure : - identification, documentation, research (including inventory-making)	La Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos, Dibam, es un organismo de carácter público que se relaciona con el Gobierno a través del Ministerio de Educación, y posee personalidad jurídica y patrimonio propio. Creada el 18 de noviembre de 1929 por el D.F.L. 5.200, reunió en sí antiguas y prestigiosas instituciones patrimoniales. Dadas las profundas transformaciones culturales, tecnológicas y disciplinarias experimentadas en un mundo crecientemente globalizado, actualmente, la Dibam está abocada a un proceso de reflexión y debate en…	Chile / Chili	00260
Direction du Patrimoine [fr] Immeuble de la Bibliothèque Nationale ANOSY Madagascar	Measures/Measure : - identification, documentation, research (including inventory-making) - preservation, protection - promotion, enhancement	Objectives/objectif: Mise en oeuvre de la politique culturelle nationale en matière de patrimoine -Mise en oeuvre de la de la culture nationale en matière de patrimoine	Madagascar / Madagascar	00474
Dohar [en] [Dohar] Kalikaprasad Bhattacharya 17/A Avenue South Santoshpur KOLKATA - 700 075 India http://doharfolk.com/ [phone] ; [phone] [e-mail]	Creation/création : 1998 Domains/domaines : - performing arts Measures/Measure : - identification, documentation, research (including inventory-making) - preservation, protection	Objectives/objectif: Dohar is a musical troop of regional repute – a platform for cultural activists, who consider this world as a musical bonanza and intends to energise it’s inhabitants with the melodious power of folk tunes, specially of greater Bengal as well as the North Eastern States of the Country. Activities/activités: In brief, Dohar is an endless journey of music having strong connections with the root, on one hand and going beyond all boundaries, on the other . DOHAR already collected more than 6,000 (six thousand) folk songs from the different part of India and Bangladesh.	India / Inde	00353
Egyptian National Library and Archives [en] [Dar el-Kotob] National Library, Egypt Corniche El-Nil, Ramlet Boulac - Cairo Egypt (202) 5750886 / (202)5751078 / (202)5752883			Egypt / Égypte	00724
Egyptian Society for Folk Traditions [en] [Al-Gameyyah Al-Misriyyah Lilma’thurat Al-Shabiyyah)] 47 Soliman Gohar St. Dokki, Giza CAIRO Egypt http://esft-eg.org/english/index.... ([phone] [e-mail]; [e-mail]	Creation/création : 2003 Domains/domaines : - knowledge and practices concerning nature and the universe - oral traditions and expressions - performing arts - social practices, rituals and festive events - traditional craftsmanship Measures/Measure : - identification, documentation, research (including inventory-making) - preservation, protection - promotion, enhancement - revitalization - transmission, (non-)formal education	Objectives/objectif: The Objectives of Egyptian Society for Folk Traditions include cultural and scientific services. It provides technical and intellectual assistance to Folklore students and the traditional bearers of the intangible cultural heritage in the form of training and safeguarding. The Society, also provides different organizations and governmental agencies with informations related to intangible cultural heritage whenever necessary. The Egyptian Society for Folk Traditions aims at raising the awareness of the importance of the intangible cultural heritage in strengthing the Egyptian identity… Activities/activités: The Egyptian Society for Folk Traditions is engaged in the following activities. a. Lectures and presentations. Weekly meeting for members to attend IBctures related to the field of intangible heritage b. Traditional festivals and celebration. Participating in national and local Egyptian Festivals and documenting them. c. Research Activities 1.Collecting, documenting, protecting and safeguarding the Oral Epic Al·sirah Al-Hilallyyah for hundred and fifty recording were collected accompanied by photo and videos from fifty poets. This project recieved UNESCO award of Sheikh Zayed Ibn Nahian as a Master… Cooperation/coopération: In our process of collecting and documenting the ICH we respect and safeguard the practionors identity and their ownership of the material coflected according to the norms of the intellectual property right (IPR). We also support and invite traditional practitioners to participate in exhibitIons in Egypt and abroad to exhibit their products. We facilitated means for traditional artists to join and participate in exhibitions in Egypt and abroad (France and Italy). Traditional singers and dancers join celebrations of the…	Egypt / Égypte	00612
Establishment Initiative for the Intangible Heritage Center for Asia-Pacific under the auspices of UNESCO - EIIHCAP [en] National Palace Museum Annex Jongnogu Sajngno 57 SEOUL 110-50 Republic of Korea http://www.ichcap.org [phone] [e-mail]; [e-mail]; [e-mail]	Creation/création : 2006 Measures/Measure : - identification, documentation, research (including inventory-making) - preservation, protection - promotion, enhancement - revitalization - transmission, (non-)formal education	Objectives/objectif: The objectives of the Centre are to enhance the Asia-Pacific’s regional capacity for safeguarding, through - Promoting the implementation of theConvention - Raising awareness of the importance of safeguarding ICH - Reinforcing regional and international cooperation - Promoting safeguarding activities by utilizing Information and Communications Technology (ICT) The functions of the Centre are as follows: - Support the identification and documentation of ICH in the region to help countries in the Asia-Pacific recognize the specific elements constitutive of ICH… Activities/activités: EIIHCAP has made efforts in integrating with its participatory on-site experience, serving as effectual tools to safeguard and promote ICH throughout safeguarding activities such as documentation and identification, transmission and dissemination, protection and cooperation.	Republic of Korea / République de Corée	00258
Estonian Heritage Society [en] [Eesti Muinsuskaitse Selts] Pikk 46 10133 TALLINN Estonia http://www.muinsuskaitse.ee/ [phone]; 6412 522 [e-mail]	Creation/création : 1987	The Estonian Heritage Society, organized near the end of 1987 by Trivimi Velliste, Mart Laar, Illar Hallaste, et al and supported by a wide-spread network of local clubs worked to revive Estonian national history and cultural traditions (...) by restoring churches and monuments destroyed by the communist regime. It served as an important conduit for the general political mobilization of national sentiments. Under pressure from the Heritage Society and similar unofficial organizations, various national anniversaries began to be celebrated publicly.	Estonia / Estonie	00102
Estonian National Folklore Council - ENFC [en] J. Vilmsi 55 10147 TALLINN Estonia http://www.folkloorinoukogu.ee [phone] [e-mail]	Creation/création : 1992 Domains/domaines : - performing arts Measures/Measure : - preservation, protection - promotion, enhancement - transmission, (non-)formal education	Objectives/objectif: The main objectives of ENFC * to direct and mediate national and international cooperation in the sphere of folklore movement; * to maintain, revive and develop national and regional traditions; * to transmit of cultural heritage to children and youth; * to appraise the role of folklore in the present-day culture; * to create understanding and tolerance between the various peoples of the world; * to participate in CIOFF and UNESCO programs; * to organize the CIOFF International Folklore Festival BALTICA in Estonia. Cooperation/coopération: ENFC represent Estonian Republic in the International Council of Organizations for Folklore Festivals and Folk Art (CIOFF - NGO in formal consultative relations with UNESCO) in the rights of the Estonian National Section (CIOFF Estonia) and belongs to the Northern-European Sector of CIOFF. ENFC is fully acknowledged by the Ministry of Culture of Estonia.	Estonia / Estonie	00101
Estuarium [fr] 9, place de l’Église 44360 CORDEMAIS France http://www.estuarium.org +33 (0)2.40.57.71.80. [e-mail]	Creation/création : 1994 Measures/Measure : - identification, documentation, research (including inventory-making) - preservation, protection - promotion, enhancement - transmission, (non-)formal education	Objectives/objectif: Avec l’objectif de contribuer à la définition d’une identité estuarienne par la valorisation des richesses patrimoniales du territoire, le ministère de la Culture (D.R.A.C. des Pays de la Loire) a initié en 1994 le projet ESTUARIUM, dans le cadre du Programme Concerté d’Aménagement, de Développement et de Protection de l’Estuaire de la Loire (PCADPEL), piloté par l’Etat et les collectivités territoriales. Il s’agit de la mise en oeuvre, à titre expérimental, d’un programme de recherche action destiné à préfigurer… Activities/activités: Cette structure développe ses activités dans le champ du patrimoine autour de trois axes : - Production de la connaissance : recherche et études ; - Diffusion de la connaissance : action culturelle et pédagogique ; -Valorisation de la connaisance : expertise et assistance à maîtrise d’ouvrage.	France / France	00070
Ethnology in Flanders [en] [Volkskunde Vlaanderen vzw.] Sint-Amandstraat 72 (dichtbij Sint-Pietersplein) 9000 Gent Belgium http://www.volkskunde-vlaanderen.... + 32 9 223 97 00 [e-mail]	Creation/création : 1992 Budget : US$192059 Domains/domaines : - knowledge and practices concerning nature and the universe - oral traditions and expressions - social practices, rituals and festive events - religious culture, culture of life, collectors culture Measures/Measure : - identification, documentation, research (including inventory-making) - preservation, protection - promotion, enhancement - transmission, (non-)formal education	Objectives/objectif: Volkskunde Vlaanderen vzw is a national organization for intangible heritage and ethnology in Flanders - Belgium. The organization aims to be a platform for the heritage community of volunteers dedicated to ethnology in Flanders. Volkskunde Vlaanderen is a partner to all active participants, organizations and people interested in etnology and folklore in Flanders. We function as an umbrella organization representing a number of thematic ethnology organizations and provincial societies of ethnology volunteers. The main interest of Volkskunde Vlaanderen vzw… Activities/activités: Volkskunde Vlaanderen vzw carries out a wide range of activities: - We offer support to heritage organizations and individual heritage volunteers dedicated to ethnology, f.e. when applying for funds or for a nomination for inscription on the Representative list of intangible heritage and the inventory of Flemish intangible heritage or with practical issues. - With large-scale, multi-annual projects we try to raise the public awareness about the importance of (safeguarding) intangible heritage. Our most recent project ’Hart voor volkscafés’ (’Heart for… Cooperation/coopération: Volkskunde Vlaanderen vzw is a representative non-profit member-for-member society for ethnology in Flanders and is the umbrella society representing all societies of ethnology volunteers in Flanders. The cooperation with and among these heritage volunteers forms the essence of the organization. Networking with these volunteers is considered as a enriching for all parties.	Belgium / Belgique	00119
Ethnopôle Groupe audois de recherche et d’animation ethnographique - GARAE [fr] 53 rue de Verdun 11000 CARCASSONNE