Les effets des systèmes et des outils multimédias sur la cognition, l’apprentissage et l’enseignement

Thomas, P.J. (1995). The social and interactional dimensions of human-computer interfaces. New York, NY : Cambridge University Press.

Tindall, F.S. & Chandler, P. (1997). When two sensory modes are better than one. Journal of Experimental Psychology, 3, 32-39.

Tindall, F.S., Chandler P. & Sweller J. (1997). When two sensory modes are better than one. Journal of Experimental Psychology, 3 (4), 257-287.

Tolhurst, D . (1995). Hypertext, Hypermedia, Multimedia Defined ? Educational Technology, 35, 21-6.

Toma, T. (1997). L’enseignant face au multimédia. Paris : Martorana.

Tonta, Y. (1991). Indexing in hypertext databases. In S. Stone & M. Buckland (Eds), Studies in multimedia State-of-the-art solutions in multimedia and hypertext (pp. 21-30). Medford, NJ : Learned Information.

Topping, K.J. (1997). Family electronic literacy : Home-school links through computers. Reading, 31 (2).

Topping, K.J. (1999). Electronic literacy in school and home : a look into the future. En ligne : http://readingonline.org/international/future/index.html.

Topping, K.J. (1999). Electronic literacy in school and home : A look into the future. International Reading Association.
En ligne : http://readingonline.org/international/future/index.html.

Topping, K.J. & McKenna M.C. (1999). Introduction to electronic literacy. Reading and Writing Quaterly, 15 (2), 107-110.

Topping, K.J. & Wolfendale S.W. (Eds.) (1985). Parental involvement in children’s reading. London : Nichols.

Trabasso, T. & Magliano, J. (1996). Conscious understanding during comprehension. Discourse Processes, 21 (3), 255-287.

Trabasso, T., Suh, S., Payton, P. & Jain, R. (1995). Explanatory inferences and other strategies during comprehension and their effects on recall. In R.F. Lorch & E.J. O’Brien (Eds.), Sources of coherence in reading (pp. 219-240). Hillsdale, NJ :Lawrence Erlbaum Associates.

Trabasso, T. & van der Broeck, P. (1985). Causal thinking and the representation of narrative events. Journal of Memory and Language, 24, 612-630.

Tricot, A. (1993). Stratégies de navigation et stratégies d’apprentissage : pour l’approche expérimentale d’un problème cognitif. In G.-L. Baron, J. Baudé & B. de La Passardière (Éds.), Hypermédias et apprentissages, 2 (pp. 21-37). Paris : inrp.

Tricot, A. (1995). Modélisation des processus cognitifs impliqués par la navigation dans les hypermédias. Thèse en Psychologie cognitive. Université de Provence.

Tricot, A. (1995). Un point sur l’ergonomie des interfaces hypermédia. Le Travail humain, 58 (1), 17-45.

Tricot, A. & Bastien, C. (1996). La conception d’hypermédias pour l’apprentissage : structurer des connaissances rationnellement ou fonctionnellement ? In É. Bruillard, J.-M. Baldner & G-.L. Baron (Éds.), Hypermédias et apprentissages, 2 (pp. 57-72). Paris : inrp.

Tricot, A., Pierre-Demarcy, C. & El Boussarghini, R. (1998). Définitions d’aides en fonction des types d’apprentissages dans des environnements hypermédias. In J.F. Rouet & B. de La Passardière (Éds), Hypermédias et apprentissages 4 (pp. 41-58). Paris : inrp.

Tricot, A. & Rouet, J.-F. (1998). Les hypermedias, approches cognitives et ergonomiques. Paris : Hermès.

Tricot, A. & Rufino, A. (1996). La recherche d’information dans un système d’auto-documentation informatisé. L’Orientation scolaire et professionnelle, 25 (4), 557-587.

Tripp, S.D. & Roby, W. (1990). Orientation and disorientation in hypertext lexicon. Journal of Computer Based Instruction, 17 (4), 120-124.

Trocmé-Fabre, H. (1987). J’apprends donc je suis. Paris : Éditions d’Organisation.

Tudge, J. & Rogoff, B. (1989). Peer influences on cognitive development: Piagetian and Vygotskian perspectives. In M. Bornstein & J. Bruner (Eds.), Interaction in human dévelopment (pp. 14-41). Hillsadale, NJ : Lawrence Erlbaum Associates.

Turkle, S. (1995). Life on the screen. Identity in the age of the Internet. New-York, NY : Simon & Shuster.

Turner, S.V. & Dipinto, V.M. (1992). Students as hypermedia authors : themes emerging from a qualitative study. Journal of Research on Computing in Education, 25, 187-198.

Turner, S.V. & Dipinto, V.M. (1997). Peer collaboration in a hypermedia learning environment. Journal of Research on Computing in Education, 29, 392-402.

Uline, C.L. (1996). Knowledge in the information age. Educational Technology, 36 (5), 29-32.

Ullmer, E.J. (1994). Media and learning : are there two kinds of truth ? Educational Technology Research and Development (etr&d), 42 (1), 21-32.

Underwood, G. & Underwood, J. (1996). Gender differencies in children’s learning from interactive books. In B. Robin, J.D. Price, J. Willis & D.A. Willis (Eds.), Proceedings of site 96, Seventh International Conference of the Society for Information Technology and Teacher Education (pp. 136-139). Charlottesville, VA : aace.

Urion, M. (1995). Public text/Private text : Making visible the voices that shape our social conscience. Computers and Composition, 12 (1), 3-13.

Utay, C. & Utay, J. (1997). Peer-assisted learning : the effects of cooperative learning and cross-age peer tutoring with word processing on writing skills of students with learning disabilities. Journal of Computing in Childood Education, 8 (2/3), 165-185.

Valentin, D. (1993). Conception de documents hypermédias à des fins didactiques. In G.-L. Baron, J. Baudé & B. de La Passsardière (Éds.), Hypermédias et apprentissages, 2 (pp. 107-121). Paris : inrp.

van Daal, V.H.P. & Reitsma,. P. (1993). The use of speech feedback by normal and disabled readers in computer-based reading practice. Reading and Writing, 5 (3), 243-259.

van Dijk, T.A. & Kintsch, W. (1983). Strategies of discourse comprehension. New York, NY : Academic Press.

van Dijk, T.A. (1980). Macrostructures : an interdisciplinary study of global structures in discourse, interaction, and cognition. Hillsdale, NJ : Lawrence Erlbaum Associates.

van Hiele, P.M. (1986). Structure and insight. Academic Press, Orlando, FL.

van Lier, L. (1999). Une perspective écologique. Apprendre les langues étrangères autrement. Le Français dans le Monde. Recherches et applications, 10-20.

van Oostendorp, H. (1996). Studying and annotating electronic text. In J.-F. Rouet, J.J. Levonen, A.P. Dillon, R.J. Spiro (Eds.), Hypertexts and cognition (pp. 137-147). Mahwah, NJ : Lawrence Erlbaum Associate.

van Oostendorp, H. & Goldman, S.R. (Eds.) (1999). The construction of mental representations during reading. Mahwah, NJ : Lawrence Erlbaum Associates.

van Oostendorp, H. & Hofman, R. (1998). L’effet cognitif de la carte de contenu d’un hypertexte. In J.-F. Rouet et B. de La Passadière (Éds.), Hypermedia et apprentissages, 4 (pp. 173-186). Paris : inrp.

van Oostendorp, H. & Mul, S. de (Eds.) (1996). Cognitive aspects of electronic texts processing. Advances in Discourse Processes, 58.

van Waes, L. (1992). The influence of computer on writing profiles. In H.P. Maat & M. Steehouder (Eds.), Studies in fonctional text quality. Utrecht Studies in Language and communication (1) (pp. 173-186). Amsterdam : Rodopi Publishers.

Vandendorpe, C. (1999). Du papyrus à l’hypertexte. Essai sur les mutations du texte et de la lecture. Paris : La Découverte.

Vanderbilt, U. (1994). Multimedia environments for developing literacy in at-vish students. In B. Means (Ed.), Technology and education reform : The reality behind the promise (pp. 23-56). San Francisco, CA : Jossey-Bass.

Vanderbilt, U. (1996). Multimedia environments for enhancing learning in mathematics. In S. Vosniadou & E. De Corte (Eds.), International Perspectives on the design of technology-supported learning environments. Mahwah, NJ : Lawrence Erlbaum Associates.

Varsavsky, C. (2000). Electronic delivery of mathematics : what is possible with the current technology ? International Journal of Engineering Education 15 (5).

Vaugh, M., Levin, J. & Buell, J. (1999). The technologies competencies database : computer support for assessment, teaching, and portfolio management, Journal of Technology and teacher Education, 7 (4). 351-364.

Vautier, S. & Guillevic, C. (1996). Hypermédia et difficultés d’apprentissage d’adultes de bas niveau scolaire. In É. Bruillard, J.-M. Baldner & G.-L. Baron (Éds.), Hypermédias et apprentissages, 3 (pp. 157-165). Paris : inrp.

Vettraino-Soulard, M.-C. (1998). Les enjeux culturels d’Internet. Paris : Hachette.

Vicente, K.J. & Williges, R.C. (1988). Accomodating individual differences in searching a hierarchical file system. International Journal of Man-Machine Studies, 29, 647-668.

Viens, J. (1995). Hypermédia et écriture collective. In C. Hopper & C. Vandendorpe (Éd.), Aides informatisées à l’écriture (pp. 165-182). Montréal : Éditions Logiques.

Vincent-Durroux, L. & Poussard, C. (1998). Dispositifs de formation en anglais à l’espace multimédia (Montpellier 3). Description et approche critique. alsic 1, (1), (pp. 37-49).
Revue en ligne : http://alsic.univ-fcomte.fr.

Visser, A. (1995). Computers in education : Added value leading towards better quality. Computers in Human Services, 12 (1/2), 99-108.

Vollands, S.R., Topping K.J. & Evans H.M. (1996). Experimental evaluation of computer-assisted self-assessment of reading comprehension : Effects on reading achievement and motivation. Paper delivered at Literacy and Technology for the 21^st Century conference, National Reading Research Centre, Atlanta, GA.

Von Glaserfeld, E. (1995). A constructivsim approach to teaching. In L. Steffe & J. Gale (Eds.), Constructivism in education (pp. 3-16). Hillsdale, NJ : Lawrence Erlbaum.

Vosniadou, S. & Brewer, W.F. (1994). Mental models of the day/night circle. Cognitive Science, 18, 123-183.

Vosnadiou, S., De Corte, E., Glaser, R. & Mandl, H. (Eds.) (1996). International perspectives on the design of technology-supported learning environments. Mahwah, NJ : Lawrence Erlbaum Associates.

Vuillemin, A. & Lenoble, M. (1995). Littérature et informatique : la littérature générée par ordinateur. Arras : Artois Université Presses.

Vuillemin, A. & Lenoble, M. (1998). Littérature, Informatique, Lecture. Limoges : pulim.

Vygotski, L. (1978). Mind in society. Cambridge, MA : Harvard University Press.

Vygotski, L. (1997, 3^e éd.). Pensée et langage. Paris : La Dispute.

Waddill P.J., McDaniel M.A. & Einstein G.O. (1988). Illustrations as adjuncts to prose: a test-appropriate processing approach. Journal of Educational Psychology, 80, 457-464.

Wager, W. & Mory, E. (1993). The role of questions in learning. In J. Dempsey & G. Sales (Eds.), Feedback and interactive instruction (pp.35-73). Englewood Cliffs, NJ : Educational Technology Publications.

Walkerdine, V. (1997). Redefining the subject in situated cognition theory. In D. Kirshner & J.A. Whitson (Eds.), Situated cognition : Social, semiotic, and psychological perspectives (pp. 57-70). Mahwah, NJ : Lawrence Erlbaum Associates.

Wall, B.C. & Peltier, R.F. (1996). Going public with electronic portfolios : Audience, community, and the terms of student ownership. Computers and Composition, 13 (2), 207-217.

Wallace, R., Kupperman, J., Krajcik, J. & Soloway, E. (2000). Science on the Web : Students online in a sixth-grade classroom. The Journal of the Learning Sciences, 9 (1), 75-104.

Walster, D. (1996). Technologies for information access in library and information centres. In D.H. Jonassen (Ed.), Handbook of research for educational communications and technology (pp. 720-752). New York, NY : Macmillan.

Walther, J. (1996). Computer-mediated communication : impersonal, interpersonal, and hyperpersonal interaction. Communication Research, 23, 3-43.

Wang, M.C., Haertel, G.D. & Walberg H.J. (1990). What influences learning ? A content analysis of review literature. Journal of Educational Research, 84 (1), 30-43.

Wang, W., Rada, R. (1995). Experiences with semantic net based hypermedia. International Journal of Human-Computer Studies, 43 (3), 419-439.

Wangberg, E.G. (1986). An Interactive language experience based microcomputer approach to reduce adult illiteracy. Lifelong Learning, 9, 8-12.

Warschauer, M. & Kern, R. (à paraître). Network-based language teaching : Concepts and practice. New York : Cambridge University Press.

Warschauer, M. (1996a). Computer-Assisted Language Learning : An Introduction. In S. Fotos (Ed.), Multimedia language teaching (pp. 3-20). Tokyo : Logos International. Consulté sur Internet (février 2000). En ligne : http://www.lll.hawaii.edu/web/faculty/markw/call.html.

Warschauer, M. (1996b). Motivational aspects of using computers for writing and communication. In M. Warschauer (Éd.), Telecollaboration in foreign language learning (pp. 29-46). Honolulu, HI : University of Hawaï Second Language Teaching and Curriculum Center. Consulté sur Internet (février 2000) : http://www.lll.hawaii.edu/nflrc/NetWorks/NW1/

Warschauer, M. (1996c). Comparing face-to-face and electronic discussion in the second language classroom. calico Journal, 13 (2), 7-26. Consulté sur Internet (février 2000) : http://www.lll.hawaii.edu/web/faculty/markw/comparing.html.

Warschauer, M. (1997). Computer-mediated collaborative learning : Theory and practice. Modern Language Journal, 81, 470-481. Consulté sur Internet (février 2000). En ligne : http://www.lll.hawaii.edu/web/faculty/markw/cmcl.html.

Warschauer, M. (1998). Interaction, negotiation, and computer-mediated learning, in M. Clay (Ed.), Practical applications of educational technology in language learning. Lyon, insa. Consulté sur Internet (février 2000). En ligne :

http://www.insa-lyon.fr/Departements/cdrl/interaction.html.

Warschauer, M. (1998). Online learning in sociocultural context. Anthropology & Education Quaterly, 29 (1), 68-88.

Warschauer, M. (1999). Electronic literacies : Language, culture and power in online education. Mahwah, NJ : Lawrence Erlbaum Associates.

Warschauer, M. (2000). Online learning in second language classrooms : An ethnographic study. In M. Warschauer & R. Kern (Eds.), Network-based language teaching : Concepts and practice. New York, NY : Cambridge University Press. Consulté sur Internet (février 2000). En ligne : http://www.lll.hawaii.edu/web/faculty/markw/online-learning.html.

Waterworth, J.A., Chignel, M.H. & Zhai, S.M. (1993). From icons to interface models : designing hypermedia from the bottom up. International Journal of Man-Machine Studies, 39, 453-472.

Watkins, S. (1996). World Wide Web authoring in the portfolio-assessed, (inter)networked composition course. Computers and Composition, 13 (2), 219-230.

Watson, J.S. (1998). If you don’t have it, you can’t find it. A close look at student’ perceptions of using technology. Journal of the American Society for Information Science, 49 (11), 1024-1036.

Watters, C. & Shepard, M.A. (1994). Shifting the information paradigm from data-centered to user-centered. Information Processing & Management, 30 (4), 455-471.

Webb, N.M. & Palincsar, A.S. (1996). Group processes in the classroom. In D.C. Berliner & R.C. Calfee (Eds.), Handbook of educational psychology. New York : Simon & Schuster MacMillan.

Weber, G. (1995). Individual selection of examples in an intelligent learning environment. Journal of Artificial Intelligence in Education, 7 (1), 3-31.

Weibel, S. (1995). The World Wide Web and emerging Internet resource discovery standards for scholarly literature. Library Trends, 43, 627-44.

Weil, M.M., Rosen, R. & Wugalter, R. (1990). The etiology of computer phobia. Computers in Human Behavior, 6 (4), 361-379.

Welch, W. & Anderson, R.E. (1994). The performance of performance assessment in a large-scale study of computer education. Journal of Educational Computing Research, 11 (2), 107-119.

Wells, C. (1995). Hypermedia authoring in the classroom : but what is required to make it really creative ? In J.D. Tinsley & T.J. van Weert (Eds.), Proceedings of the Sixth ifip World Conference on Computers in Education (pp. 887-897). London : Chapman & Hall.

Wells, J.G. (1996). Search strategies for the World Wide Web. Technology Teacher, 55 (7), 34-36.

Welsh, J.A. (1993). The effectiveness of computerised instruction at the college level : Five suggestions for successful implementation. Behavior Research : Methods, Instruments and Computers, 25 (2), 220-222.

Wenger, M.J. & David, G.P. (1996). Comprehension and retention of nonlinear text : considerations of working memory and material-appropriate processing. The American Journal of Psychology, 109, 93-130.

Wenger, M.J. & Payne, D.G. (1994). Effects of a graphical browser on readers’ efficiency in reading hypertext. Technical Communication, 41, 224-233.

Wenglinsky, H. (1998). Does it compute ? The relationship between educational technology and student achievement in mathematics. Princeton, NJ : Educational Testing Service.

Wentland Forte, M. (1996). Outils d’aide à la génération automatique d’hypertextes pédagogiques. In É. Bruillard, J.-M. Baldner & G.-L. Baron (Éds.), Hypermédias et apprentissages, 3 (pp. 47-53). Paris : inrp.

Wenz, K. (1997). Principles of spatialization in text and hypertext. Semiotics of the media : State of the art, projects, and perspectives (pp. 575-586). Hawthrone, NY : Mouton de Gruyter.

Wertsch, J. (1985). Vygotsky and the social formation of mind. Cambridge, MA : Harvard University.

Wertsch, J. (1991). Voices of the mind : a sociocultural approach to mediated action. Cambridge, MA : Harvard University Press.

Wetzel, K. & McLean, S.V. (1997). Early childhood teacher preparation : A tale of authors and multimedia, a model of technology integration described. Journal of Computing in Childhood Education, 8 (1), 39-58.

Wey, P.-S. (1993). The effects of different interface presentation modes and users’ individual differences on users’ hypertext information access performance. dai 53 (April 1993) : 3439A.

Whiney, P., Ritchie, B. & Clark, M. (1991). Working memory capacity and the use of elaborative inferences in text comprehsnion. Discourse processes, 14 (2), 133-145.

White, B. (1984). Designing computer activities to help physics students understand Newton’s laws of motion. Cognition and Instruction, 1, 69-108.

White, B. (1993). Thinker Tools : Causal models, conceptual change, and science education. Cognition and Instruction, 19 (1), 1-100.

White, B. & Fredericksen, J. (à paraître). Technological tools and instructional approaches for making scientific inquiry accessible to all. In M. Jacobson & R. Kozma (Eds.), Innovations in science and mathematics education : advanced designs for technologies of learning. Mahwah, NJ : Lawrence Erlbaum Associates.

White, J.A. & Purdom, D.M. (1996). Viewing modern instructional technology through conceptions of curriculum. Educational Technology Review, 6 (6), 5-9.

White, S.H. & Kuhn, T. (1997). A comparison of elementary students’ information recall on text documents, oral reading and multimedia presentations. Journal of Computing in Childhood Education, 8 (1), 15-21.

Whitney, P. & Budd, D. (1996). Think-aloud protocols and the study of comprehension. Discourse Processes, 21 (3), 341-351.

Wild, M. (1996). Mental models and computer modelling. Journal of Computer Assisted Learning, 12, 10-21.

Wild, M. & Ing, J. (1994). An investigation into the use of a concept keyboard as a computer-related device to improve the structure of young children’s writing. Journal of Computing in Childhood Education, 5 (3/4), 299-309.

Wilkinson, R.T. & Robinshaw, H.M. (1987). Proof-reading: vdu and paper text compared for speed, accuracy and fatigue. Behaviour and Information Technology, 6 (2), 125-133.

Williams, B. (1995). The Internet for teachers. Foster City, CA : idg Books.

Williams, N. (1991). The computer, the writer and the learner. London : Springer-Verlag.

Williams, N. (1992). A hypertext open learning system for writers. Special issue : computers and writing : issues and implementations. Instructional Science, 21 (1/3), 125-138.

Williams, N. & Matthew, K.I. (1995). Preservice teachers’ navigations through hypercard stacks : Responses to the stages of writing development. Journal of Computing in Childhood Education, 6 (1), 25-41.

Williams, V.S. & Dwyer, F. (1999). Effect of metaphoric (visual/verbal) strategies in facilitating student achievment of different educational objectives. International Journal of Instructional Media, 26 (2), 205-212.

Willis, J., Thompson, A. & Sadera, W. (1999). Research on technology and teacher education: current status and future directions. Educational Technology Research and Development (etr&d), 47 (4), 29-45.

Willis, J., Thompson, A. & Sadera, W. (2000). Research on technology and teacher education : current status and future directions. Educational Technology Research and Development (etr&d), 48 (1), 29-45.

Wilson, B. (Ed.) (1996). Constructivist learning environments : case studies in instructional design. Englewood Cliffs, NJ : Educational Technology Publications.

Windschitl, M. (1998). The www and classroom research : what path should we take ? Educational Researcher, 27 (1), 28-33.

Winkin, Y. (1998). L’observation participante est-elle un leurre ? Communication et Organisation, 12, 133-140.

Winn, W. & Jackson, R. (1999). Fourteen proposals about educational uses of virtual reality. Educational Technology, July-August, 5-13.

Winn, W.D. & Salomon, C. (1991). The effects of the spatial arrangement of simple diagrams on the interpretation of English and nonsense sentences. Educational Technology Research and Development (etr&d), 41, 29-41.

Winn, W.D. & Snyder, D. (1996). Cognitive perspectives in psychology. In D. Jonassen (Ed.), Handbook of research for educational communications and technology (pp. 112-142). New York, NY : Macmillan.

Winn, W.D. (1993). Instructional design and situated learning: paradox or partnership ? Educational Technology, 33 (3), 16-20.

Winn, W.D. (1995). The virtual reality roving vehicle project. Technological Horizons in Educational Journal, 23, 70-75.

Winograd, T. & Flores, F. (1986). Understanding computers and cognition. A new foundation for design. Norwood, NJ : Ablex.

Wise, B. (1992). Whole words and decoding for short-term learning : Comparison on a “ talking computer ” system. Journal of Experimental Child Psychology, 54, 147-167.