Nevide akpinar dellal matthias gleitze katarzyna wado

THE DEVELOPMENT OF CRIME, PUNISHMENT AND HUMAN RIGHTS IN THE OTTOMAN STATE ACCORDING TO 1904 EDİRNE PRISON BOOK

Assoc. Prof. Dr. Özgür YILDIZ, Muğla Sıtkı Koçman Üniversity, [e-mail]
ABSTRACT

A crime is a law prohibited by the order of the law, and when it is done the state is subject to asanction in the form of punishment or security measures. Punishment is an unpleasantsanction which is forcedly applied against behaviors not meeting the criteria. It can also beapplied by a community in the framework of laws or within the family. These two conceptsare constantly contested in the formation of the social order and in the modern collectivetransition. In the Ottoman Empire, it comes from the old Turkish and Islamic societies and itis included in the concept of law that emerged with the necessary laws to ensure politicalorder. During the reign of Mehmet the Conqueror, the laws reached the upper dimension. TheOttoman legal system was under the influence of Islamic law during its foundation and itsascension periods. After the revolutions of 1789, the legal changes in Europe soon followedthe Ottoman Empire. The constitutional order transition signals which started with theTanzimat and Islahat Fermans, It reached the upper point with the legitimacy declared duringthe period of Abdülhamid and the accepted Kanun-ı Esasi. In this study, the crime and thepunishment of prisoners in Edirne prison in 1904 were given according to the picture numbersof prisoners. Original documents from the Ottoman archives and photographs of prisonerswere presented. In this study; crime, criminal practices and the development of human rightsin the Ottoman State were given in the last period of Ottoman Empire.

Keywords: Edirne, Prision, Crime, Punishment, Human Rights

BELGELER IŞIĞINDA OSMANLI’DA YURT DIŞI EĞİTİMİ

Dr. Öğr. Üy. Hamit Erdoğan, Karabük Üniversitesi, [e-mail]

Dr. Öğr. Üy. İsmail YÜCEDAĞ, Karabük Üniversitesi, [e-mail]

ÖZET

Osmanlı Devleti bir yandan savaşlarda aldığı yenilgilere bağlı olarak karşı karşıya kaldığı toprak kayıplarının şokunu yaşarken diğer yandan bilim, sanayi ve teknolojik açıdan her yönüyle Batıdan geri kaldığını kabul ve itiraf etme durumunda kalıyordu. Devlet, çağın gereklerine ayak uydurabilmek, özellikle sanayi, teknoloji ve bilimsel açıdan geri kaldığı Batı karşısında tekrar eski gücüne kavuşmak amacıyla birtakım girişimlerde bulunmaya başladı. Yurt dışına elçiler gönderme şeklinde başlayan Batı ile temas kurma girişimleri zamanla her alanda geliştirilip yaygınlaştırıldı. Bunlardan biri de eğitimli bir neslin yetişmesini sağlamak amacıyla yurt dışına gönderilen öğrenciler olmuştu. İlk etapta Almanya ve Fransa ile başlayan Osmanlı’nın yurt dışı eğitim temasları, zaman içinde giderek yaygınlık kazanmış, öğrenciler tıp başta olmak üzere hemen her alanda eğitim için devlet kanalıyla yurt dışına gönderilmişti. Bu çalışmada Osmanlı Devleti’nin eğitimin kalitesini arttırma çabalarına bağlı olarak özellikle yurt dışı eğitime bakışı, konuya verdiği önem ve yapılan birtakım çalışmalar, bünyesinde barındırdığı yüz milyonu aşkın belgesiyle birinci elden kaynak olma özelliğini de taşıyan ve dünyanın en büyük arşivlerinden biri olarak kabul edilen Başbakanlık Osmanlı Arşivi’nin Maarif Nezareti koleksiyonlarında bulunan belgelere dayanılarak incelenmeye çalışılmıştır. Yurt dışına gönderilen öğrencilerin her türlü masraflarının devlet tarafından karşılanması bir yana bulundukları ülkelerdeki yaşam standartları göz önünde bulundurularak belli dönemlerde tahsisat artırımına da gidiliyordu. Nitekim fizyoloji, bakteriyoloji, veterinerlik ve kimya eğitim için Berlin’e gönderilen öğrencilerden Ekrem Hayri, Hasan, Mehmet Akif, Ömer ve arkadaşlarının Berlin’deki hayat pahalılığından şikâyet ettikleri belge bu konudaki örneklerden biridir(BOA.MF.MKT,1152/56). Belge, Osmanlı Devleti Berlin konsolosluğuna 14 Nisan 1910 tarihinde gönderilmiştir. Belgede Alman hükumetinin yeni koymuş olduğu yarım milyarlık vergi nedeniyle Berlin’de hayat şartlarının çok zorlaştığı ve buna bağlı olarak orada eğitim gören öğrencilerin tahsisatlarının Osmanlı hükumetinin şanına yakışır şekilde arttırılması talep edilmektedir.

 

Anahtar sözcükler: Osmanlı, eğitim, yurt dışı, Avrupa, Almanya, kalite

AN OVERWIEV ON THE DEVELOPMENT OF CRIME, PUNISHMENT AND HUMAN RIGHTS IN THE OTTOMAN STATE ACCORDING TO ÜSKÜP PRISON BOOK

Assoc. Prof. Dr. Özgür YILDIZ, Muğla Sıtkı Koçman Üniversity, [e-mail]

Prof. Dr. Bayram AKÇA, Muğla Sıtkı Koçman Üniversity, [e-mail]

ABSTRACT

Ottoman law has remained under the influence of Islamic law until the time of Tanzimat. Especially in the documents we examined 1904, the precaution of criminal law emerges. It is important for law enforcement to make sure that the criminal code is clear and that the criminal has a law that makes it easier for the judge to decide. In particular, rule-based human experience, as determined by law, facilitates the administration of society.The development of the Ottoman law up to the Tanzimat was the development of the criminal law, which was discussed especially in the investigation. In almost every society, criminal law comes to the forefront when legal rules are formed. Especially in the Turkish society, pre-Islamic and criminal law has been kept in the foreground with the aim of ensuring political order together with Islam. In the pre-Islamic Turks, the preamble was held in front of the law. Laws with Islam have come to the forefront. Laws were prepared during the ascension period of the Ottoman State. Sultan Mehmet the Conqueror, Sultan Süleyman the Magnificent became the pioneers of legal developments. The followers of them continued to develop the laws.The book, which was prepared on the photographs and crimes of prisoners in the Skopje prison, obtained from the Ottoman Archives in 1904, provides information on the application of the criminal law and the penalties imposed in 1904. In this study, the photographs obtained and the criminal and criminal information of prisoners and the development of human rights in the Ottoman State are explained.

Keywords: Üsküp, Prision, Crime, Punishment, Human Rights