Technik und fortschritt

Technik und fortschritt

Der Einsatz von Technik hatte schon im Altertum zur Folge, dass mit den wenigen zur Verfügung stehenden Mitteln ganz erstaunliche Werke entstanden, wie Pyramiden, Wasserleitungen, Straßen, Kanäle. Der Technisierungsprozess, der vor etwa 200 Jahren in England ihren Anfang nahm, ist bis heute nicht zum Stillstand gekommen.

und Transporttechnik bringt uns große Erleichterungen.-Technik wird meist mit Fortschritt in Verbindung gebracht. Wer sich die positiven Wirkungen der Technik vor Augen führt, kommt vielleicht zu dem Schluß, dass mit ihrer Hilfe ein alter Traum der Menschheit in Erfüllung gehen wird: die Befreiung von schwerer körperlicher Arbeit, von Hungersnöten und Epidemien. Der Einsatz der Technik hat auch zweifellos einen hohen Lebensstandart gebracht, besonders die Kommunikations
, und Gentechnik wird in Verbindung gebracht mit Überwachung, Kontrolle und Manipulation. Im Gegensatz zur Technik haben sie nämlich die Moral, das Verantwortungsbewußtsein und die Ethik kaum weiterentwickelt. Die Menschen geraten mehr und mehr in Abhängigkeit von komplizierten technischen Systemen, die sich nicht wirklich verstehen. Alte lebenswichtige Fähigkeiten des Menschen sind in Vergessenheit geraten. Wer ist heute selbst in der Lage, seine Schuhe zu reparieren, oder Brot zu backen, Käse, Wein oder Wurst herzustellen oder ein einfaches Haus zu bauen?-, Kern-Dennoch stößt der optimistische Fortschrittsglaube immer auf Kritik. Moderne Computer
Die zunehmende Entfremdung vom natürlichen Leben steht in Zusammenhang mit der Spezialisierung und Arbeitsteilung. Wer glaubt, dass damit alles besser würde, der ist im Irrtum. Fließbandarbeit, Streß, Tempo und Leistungsdruck kommen zur Sprache, wenn die modernen Arbeitsbedingungen zur Diskussion stehen. Unsere Arbeitzplätze, z. B. im modernen Büro sind sogar gefährlich wegen sehr hohen Strahlungsniveau der Technik. Bestimmt ist menschliche Wärme und Zuwendung von größerer Bedeutung als unpersönliche Technik. Und die Verwirklichung der technischen Möglichkeiten steht nicht immer im Einklang mit den Bedürfnissen des Menschen.
und Energiereserve auf Kosten unserer Kinder auszubeuten. Deshalb sind viele Leute zur Überzeugung gekommen, dass wir von unserem bisherigen Positionen Abschied nehmen müssen, weil Technik weder gut noch böse ist.-Der Einsatz von moderner Technik schadet auch unsere natürliche Umwelt. Wir sind im Begriff, die Rohstoff
Viele Länder der Dritten Welt geben sich Mühe, durch moderne Technik zu einem gewissen Wohlstand zu kommen, wobei mögliche Opfer außer Betracht bleiben. Die unkritische Übernahme von Technik steht oft in Widerspruch zur eigenen Traditionen und hat möglicherweise den Verlust des kulturelles Erbes und der eigenen Identität zur Konsequenz. Sie können auch in wirtschaftliche Abhähgigkeit zu den Staaten geraten, die ihnen eigentlich zur Hilfe kommen sollten.
Die meisten Staaten stehen jedoch unter dem Druck des internationalen Wettbewerbs. Die Bundesrepublick Deutschland steht als ein Land mit starkem Technologieexport in Konkurenz zu anderen Industriestaaten und bemüht sich, nicht in technologischen Rückstand zu geraten.
Wörter und Wendungen
den Abschied nehmen прощаться, распроститься
in Abhängigkeit geraten попасть в зависимость
Altertum, das древность
ausbeuten auf Kosten эксплуатировать за чей-то счет
den Anfang nehmen начинаться
Bedürfnis, das потребность
im Begriff sein намереваться, собираться
unter dem Druck stehen находиться под давлением, гнетом
im Einklang stehen находиться в соответствии, быть созвучным
Einsatz, der введение, внедрение, ввод
Entfremdung, die отчуждение
Erleichterung, die облегчение
Fähigkeit, die способность, умение
Fließbandarbeit, die работа на конвейере
Fortschritt, der прогресс, успех
Mühe geben (sich) стараться
kulturelle Erbe, das культурное наследие
zur Sprache kommen то-обсуждать, говорить о чем
zum Stillstand kommen то-остановиться, закончить что
Übernahme, die прием, принятие
Überzeugung, die убеждение
Verantwortungsbewußtsein, das сознание ответственности
Verlust, der потеря, утрата
in Verbindung bringen соединять, установить связь
zur Verfügung stehen находиться в распоряжении
Verwirklichung, die осуществление
Widerspruch, der противоречие
Wohlstand, der благосостояние
Der Einsatz von Technik hatte schon im Altertum zur Folge, dass mit den wenigen zur
Verf
ügung stehenden Mitteln
ganz erstaunliche Werke entstan
den, wie Pyramiden,
Wasserleitungen, Straβen und Kanäle
. Seit der industriellen Revolu
tion, die vor etwa
200 Jahren in England
ihren Anfang nahm
, kamen immer mehr technische
Innovationen
zum Durchbruch. Der Terchnisierungsprozess, der damals in Gang kam, ist bis heute
nicht zum Stillstand gekommen. Wenn wir den Futurologen
Glauben schenke
n wollen dann stehen wir am Anfang einer Epoche, die uns hoffnungsvolle, aber auch
beängstigende Perspektiven in Aussicht stellt.
Technik wird meist mit Fortschritt
in Verbindung gebracht
. Wer sich die positiven
Wirkungen der Technik vor Augen führt, ko
mmt vielleicht zu dem Schluss, dass mit
ihrer Hilfe ein alter Traum der Menschh
eit in Erfüllung gehen
wird: die Befreiung von
schwerer körperlicher Arbeit, von Hungersnöten und Epidemien. Der Einsatz der
Technik hat uns zweifellos einen hohen Lebensstanda
rd gebracht, den niemand in Frage
stellen will und für den wir gern manchen Nachteil in Kauf nehmen. Besonders die
Kommunikations
-
und Transporttechnik bringt uns gro
βe Erleichterungen. Ebenso
wenig sollte man die Vorteile der vielen Reise
-
und Bildungsmöglichkeiten auβer acht
lassen.
Dennoch stöβt der optimistische Fortschrittsglaube zunehmend auf Kritik. Moderne
Computer
- Kern
-und Gentechnik wird in Verbindung g
ebracht mit Überwachung
Kontrolle und Manipulation. Im Gegensatz zur Technik haben sich nämlich die Moral,
das Verantwortungsbewusstsein und die Ethik kaum weiterentwickelt. So fallen
der
Rüstungstechnologie täglich viele Menschen zum Opfer. Und ein En
de des
Rüstungswettlaufs ist nicht in Sichtsolange die Regierenden nichtzur Einsicht kommen dass allein durch einen waffentechnischen Vorsprung nur der Krieg sicherer wird.
Die Menschen geraten mehr und mehr in Abhängigkeit von komplizierten technischen
Systemen, die sie nicht wirklich verstehen. Alte lebenswichtige Fähigkeiten des
Menschen sind
in Vergessenheit geraten
. Wer wäre heute noch selbst in der Lage, seine
Schuhe zu reparieren, ein Brot zu backen, Wein, Käse oder Wurst herzustellen oder ein
einfaches Haus zu bauen?
Die zunehmende Entfremdung vom natürlichen Leben
steht in Zusammenhang
mit der
Spezialisierung und Arbeitsteilung. Wer glaubt, dass damit alles besser würde, derist im Irrtum
. Flie
βbandarbeit, Stress, Tempo und Leistungsdruck kommen zur Sprache,
wenn die modernen Arbeitsbedingungen
zur Diskussion stehen
Die Verwir klichung der technischen Möglichkeiten steht nich
t immer im Einklang mit
den Bed
ürfnissen des Menschen. Medizinische
Apparate in den Krankenhäusern
verlängern oft unter hohen Kosten das Leiden eines Menschen, das ohne aufwendige
Technik längst
zu Ende gegangen
wäre. Menschliche Wärme und Zuwendung ist sicher
von gröβerer Bedeutung
als unpersönliche Technik
. Es ist aber
nicht immer leicht, eine
Entscheidung zu treffen
, wann technische Mittel sinnlos werden.
Der Einsatz von moderner Technik gef
Ähr det nicht nur Arbeitsplätze, sondern auch
unsere natürliche Umwelt. Wir sind im Begriff die Rohstoff
und Energiereserven auf
Kosten unserer Kinder auszubeuten. Viele Umweltsünder werden nicht zur
Rechenschaft gezogen, obwohl entsprechende Gesetze längst in Kraft sind, die die
Umweltverschmutzung
unter Strafe stellen
. Nicht nur alternative Wissenschaftler sind

deshalb

zur Über
zeugung gekommen
, dass wir von unserem bisherigen
Wachstumsdenken Abschied nehmen müssen.
Zieht man Bilanz, kommt man zum Ergebnis, das Technik weder gut noch böse ist, aber
ihren Preis hat. Viele Länder der Dritten Welt
geben sich Mühe
, durch moderne
Technik zu einem gewissen Who tand zu kommen, wobei mögliche Opfer au
βer
Betracht bleiben. Sie laufen dabei Gefahr, in wirtschaftliche Abhängigkeit zu den
Staaten zu geraten, die ihnen eigentlich
zu Hilfe kommen
sollten. Die unkritische
Übernahme von Technik
steht oft im Widerspruch zur eigenen Tradition und hat
möglicher
weise den Verlust des kulturellen Erbes und der eigenen Identität zur
Konsequenz.
Die meisten
Staaten stehen jedoch unter dem Druck des internationalen Wettbewerbs.
So auch die Bundesrepublik. Sie steht als ein Land mit starkem Technologieexport in
Konk
urrenz zu anderen Industriestaaten und bemüht sich, nicht in technologischen
Rückstand zu geraten
(Quelle: Mittelstufe Deutsch 1992)
Fragen zum Text
1.
-Warum bewundern wir noch heute die Bauwerke des Altertums?
2.
-Welche Erfindungen hältst du für bedeutend und warum?
3.
-Welche Fortschritte bringt uns die Forschung und Technik in der Medizin?
4.
-Welche Erleichterungen bringen Kommunikations
-und Transporttechnik?
5.
-Der Text stammt aus einem alten Lehrbuch vom An
fang der neunziger.
Was ist
heute noch aktuell?
Wie würde dieser Text heutzutage aussehen? Wovon wäre die
Rede?
Wie
kann man die kursiv gedruckten St
ellen im Text vereinfachen?
Finden Sie die entsprechenden Funktionsverben:
zur Folge
____________
im Begriff
___________
vor Augen
______
______
zur
Rechenschaft
___________
in Kauf
____________
in Kraft
___________
auβer acht
____________
Abschied
___________
in Verbindung
____________
Bilanz
___________
auf Kritik
____________
seinen Pr
eis
___________
zum Opfer
____________
auβer Betracht
___________
in Sicht
____________
Gefahr
___________
in Vergessenheit __________
zur Konsequenz
___________
in der Lage
____________
in Rückstand
___________
zu Ende
____________
Wie heiβen die fehlenden Präpositionen
?
_________ Durchbruch kommen
___________ Verfügung stehen
_________ Gang kommen
___________ Anfang stehen
_________ Stillstand kommen
___________ Einklang stehen
_________ Schluss kommen
___________ Druck st
ehen
_________ Sprache kommen
___________ Aussicht stellen
_________ Ergebnis kommen
___________ Frage stellen
_________ Wohlstand kommen

Der wissenschaftlich-technische Fortschritt ist der Prozess der quantitativen und qualitativen Veränderungen in Wissenschaft und Technik. Sein Ziel ist es, neue wissenschaftliche Kenntnisse zu gewinnen, das heißt die Naturgesetze immer tiefer zu erkennen, um sie technisch zu verwirklichen und in die Produktion einzuführen.

Durch den wissenschaftlich-technischen Fortschritt werden in der Produktion zwei wichtige Aufgaben gelöst. Einerseits werden die bereits vorhandenen Maschinen und Technologien vervollkommnet, andererseits werden völlig neue Arbeitsmittel und Technologien entwickelt.
Der wissenschaftlich-technische Fortschritt führt zu tief greifenden Veränderungen im Leben der ganzen Gesellschaft. In diesem Zusammenhang spricht man heute von der wissenschaftlich-technischen Revolution. Diese Revolution umfasst die ganze Welt, ohne auf Unterschiede in der Gesellschaftsordnung zu achten.
Ausgelöst wurde die wissenschaftlich-technische Revolution durch große Fortschritte in den letzten Jahrzehnten, besonders in Physik, Chemie, Biologie und Kybernetik. Die Wissenschaft ist zu einer unmittelbaren Produktivkraft geworden. Sie forscht vor allem, um Anwendungen in der Produktion zu ermöglichen. In immer kürzerer Zeit werden neue wissenschaftliche Ergebnisse in der Praxis genutzt.
Dazu ein Beispiel: Die Kybernetik wird bei der wissenschaftlichen Untersuchung von künstlicher Intelligenz angewendet. Im weitesten Sinn ist es ein Begriff für die Fähigkeit einer Maschine, Funktionen des menschlichen Denkens zumindest teilweise nachzuahmen. Die Möglichkeit, eine derartige Maschine zu entwickeln, faszinierte die Menschheit seit langer Zeit. Durch die fortschreitende Entwicklung der modernen Wissenschaft werden immer leistungsfähigere Computersysteme erfunden. In der Praxis könnte die künstliche Intelligenz selbst die Krankheitssymptome, Krankengeschichte und Laboruntersuchungen eines Patienten analysieren und dem Arzt anschließend eine Diagnose vorschlagen.
Der wissenschaftlich-technischer Forschritt hat die Richtung eingeschlagen, Umwelttechnologien zu entwickeln, um Produktion herzustellen, die umweltfreundlich ist.
Der Nutzung der Bodenschätze war lange mit dem Irrglauben an die Unerschöpflichkeit der Ressourcen und ihre grenzenlose Regenerationsfähigkeit verbunden. Auch bei der Herstellung der Produkte wurde ihre Schadwirkung nicht berücksichtigt. Die Folgen sind hohe ökologische Risiken und erhebliche negative Auswirkungen auf die Umwelt. Der Mensch, der die Natur erobern wollte, der fest daran überzeugt war, dass er der Herrscher im Naturreich ist, muss jetzt das Leben auf der Erde und eigenes Leben retten.