EN 1547:2001+A1:2009 Industrial thermoprocessing equipment - Noise test code for industrial thermoprocessing equipment including its ancillary handling equipment
TS EN 1547+A1 Isıl işlem teçhizatı-Sanayide kullanılan-Yardımcı işlem donanımları dahil ısıl işlem teçhizatı-Sanayide kullanılanlar için gürültü deney kodu
EN 292-2:1991 EK A Madde 1.7.4 f'yi esas alan bu görültü deney kodu, standardlaşma şartları altında verimli şekilde elde edilecek gerekli bütün bilgileri ve EN 746-1, EN 746-2 ve EN 746-3'te özellikle belirtildiği gibi sanayide kullanılan ısıl işlem techizatının görültü emisyon karakteristiklerinin tayini, beyanı ve doğrulanmasını kapsar. Gürültü emisyon karakteristikleri, iş mahallinde emisyon ses basınç seviyelerini ve ses güç seviyelerini kapsar.
CEN
EN 1550:1997+A1:2008 Machine-tools safety - Safety requirements for the design and construction of work holding chucks
TS EN 1550+A1 Makinalar - Makina parçalarının güvenliği - İş parçasını tutan ayna ayaklarının tasarımı ve yapımı için güvenlik kuralları
Bu standard, Madde 3.1’de tanımlanmış bulunan yük tutma kancaları üzerindeki riskleri sınırlamak ve tehlikeleri ortadan kaldırmak için gerekli kuralları ve/veya önlemleri kapsar.
CEN
EN 1554:2012 Conveyor belts - Drum friction testing
TS EN 1554 Konveyor Bantlar- Tambur Sürtünme Deneyi
Bu standard, dönen çelik tahrik tamburu üzerinde belirli bir gerdirme altında sabit tutulan konveyör bantın sürtünme yüzeyinde alev alma veya parlama eğiliminin tayini için bir deney metodunu kapsar.
CEN
EN 1570-1:2011+A1:2014 Safety requirements for lifting tables - Part 1: Lifting tables serving up to two fixed landings
TS EN 1570-1:2011+A1 Kaldırma tablaları için güvenlik kuralları - Bölüm 1:Sabit iki konum için çalışan kaldırma tablaları
Bu standard, eşyaların ve/veya kaldırma tablaları ile taşınan eşyalarla birlikte olan kişilerin kaldırılması ve/veya indirilmesi amacıyla kullanılan düşey hareketi 3 m'nn üzerinde olan kaldırma tablaları için güvenlik kurallarını kapsar.
CEN
EN 1570-2:2016 Safety requirements for lifting tables - Part 2: Lifting tables serving more than 2 fixed landings of a building, for lifting goods with a vertical travel speed not exceeding 0,15 m/s
TS EN 1570-2 Kaldırma tablaları için güvenlik kuralları-Kaldırma tablaları için 2'den fazla sabit iniş yapılmaktadır.Düşey yolculuk hızı 0,15 m / s'yi aşmayan mallar
-
CEN
EN 1612-1:1997+A1:2008 Plastics and rubber machines - Reaction moulding machines - Part 1: Safety requirements for metering and mixing units
TS EN 1612-1+A1 Lastik ve plastik makinaları - Reaksiyonlu kalıplama makinaları - bölüm 1: Ölçme ve karıştırma birimleri için güvenlik kuralları
Bu standard, reaksiyonlu kalıplama makinalarına ait ölçme ve karıştırma birimlerinin tasarımı için sağlık ve güvenlik kurallarını kapsar. Önemli ve özel tehlikeler, Madde 4’te listelenmiştir. Alevlenebilirliği oldukça yüksek olan katkı maddelerinin, örneğin bir üfürme maddesi olarak kullanılan pentan (Madde 4.7) kullanılmasından kaynaklanan tehlikelerin tamamı, bu standardın kapsamında değildir. Bu tehlikeler, büyük ölçüde kullanılan katkı maddelerine ve işlemlere bağlıdır.
CEN
EN 1672-2:2005+A1:2009 Food processing machinery - Basic concepts - Part 2: Hygiene requirements
TS EN 1672-2+A1 Gıda işleme makinaları - Temel kavramlar - Bölüm 2: Hijyen kuralları
Bu standard, insanların veya ilgili olan yerlerde hayvanların tüketimi için üretilen gıdaların hazırlanması ve işlenmesinde kullanılan makinalar için bu gıdalardan kaynaklanan bulaşma, enfeksiyon, hastalık veya zarar riskini ortadan kaldırmak veya en aza indirmek için ortak hijyen kurallarını kapsar. Bu standard, gıda işleme makinalarının kullanımına ilişkin tehlikeleri belirler ve bu risklerin ortadan kaldırılması ve azaltılması konusunda tasarım yöntemi ve bilgilerini tanımlar. Bu standard, makinanın kullanımından kaynaklanan personele yönelik hijyene ilişkin riskleri ele almaz. Bu standard, gıda işleme makinaları için geçerlidir. Bu tür gıda işleme makina gruplarına dair örnekler bilgi için Ek B’de verilmiştir. Not - Ayrı hijyen kuralları, diğer AB Direktiflerinde yer almaktadır (Kaynaklara bkz.). Ayrıca, bu standardda yer alan prensipler, benzer risklerin söz konusu olduğu, gıda işleme için kullanılan diğer makina ve donanımlar için de geçerli olabilir. Hijyen riskleri ve kabul edilebilir çözümlere ilişkin örnekler, bilgi için Ek A’da verilmiştir.
CEN
EN 1673:2000+A1:2009 Food processing machinery - Rotary rack ovens - Safety and hygiene requirements
TS EN 1673+A1 Gıda işleme makinaları - Döner raflı fırınlar - Güvenlik ve hijyen kuralları
Bu standard, bir veya daha fazla döner raf içeren döner raflı fırınların tasarımı ve imalâtı için gerekli güvenlik ve hijyen kurallarını kapsar. Bu fırınlar, gıda sanayinde ve satış yerlerinde (ekmekçiler, pastaneler, vb.), un, su ve diğer katkı maddelerini içeren gıda maddelerinin kesikli fırınlanmasında kullanılır. Bu standard, yalnızca, uçucu alevlenebilir bileşenleri içeren gıda ürünleri dışında kalan gıda ürünlerinin hazırlanmasında kullanılan fırınlar için uygulanır. Fırınlama kabinindeki hava neminin kontrolü, normal atmosfer basıncı civarında buhar üretilmesi ve kabine verilmesiyle gerçekleştirilir. Aşağıdaki makinalar kapsam dışında tutulmuştur: ? İmalâtçı tarafından geliştirilmekte olan deneme makinaları, ? Evlerde kullanılan cihazlar. Bu standard, bu makinaların taşınması, kurulması, çalışması, temizlenmesi ve bakımı için gerekli teknik güvenlik kurallarını kapsar (EN 12100-1:2003 Madde 5.2 ve Madde 5.3’e bakınız). Amaçlarına uygun olarak kullanılan ve imalatçı tarafından önceden görülebilen yanlış kullanım şartlarında döner raflı fırınlarla ilgili önemli tehlikeler, tehlikeli durumlar ve olaylar bu standardın kapsamındadır (Madde 4). Gürültü, önemli bir tehlike olarak dikkate alınmaz. Ancak bu durum, makina imalâtçısını gürültüyü azaltma ve bir gürültü beyanı yapma sorumluluğundan kurtarmaz. Bu sebeple, Ek B’de bir gürültü deneyi kuralı verilmiştir. Gaz yakan cihazlar tarafından gaz yakıt kullanılmasından kaynaklanan tehlikeler, bu standardın kapsamına alınmamıştır. Bu standard, yalnızca, yayınlandığı tarihten sonra imal edilen döner raflı fırınlar için geçerlidir.
CEN
EN 1674:2015 Food processing machinery - Dough sheeters - Safety and hygiene requirements
TS EN 1674 Gıda işleme makinaları - Hamur ve pasta işleme makinaları - Güvenlik ve hijyen kuralları
Bu standard, gıda sanayinde ve satış yerlerinde (ekmekçiler, pastaneler, tatlı sanayi, fırınlar, şekerlemeciler, şarküteriler, hazır yemek tesisleri, v.b) katı hamur veya pasta kütlesini merdaneliyerek inceltmek için kullanılan hamur ve pasta işleme makinalarının tasarımı ve imalatı için gerekli güvenlik ve hijyen özelliklerini kapsar. Bu standard, EN 292-1: 1991 Madde 3.12' de ve imalatçının talimat el kitabında açıklanan şekilde, bu makinaların kurulması, ayarlanması, çalıştırılması, temizlenmesi ve bakımı için gerekli teknik güvenlik özelliklerini kapsar. Bu standard, yalnızca yayınlandığı tarihten sonra imal edilen makinalar için geçerlidir. Aşağıdaki makinalar kapsam dışında tutulmuştur: - İmalatçı tarafından geliştirilmekte olan deneme makinaları, - Evlerde kullanılan cihazlar.
CEN
EN 1677-1:2000+A1:2008 Components for slings - Safety - Part 1: Forged steel components, Grade 8
TS EN 1677-1+A1 Sapan bileşenleri - Güvenlik - bölüm 1: Dövme çelik elemanlar - Kalite sınıfı 8
Bu standard, maddeler, malzemeler veya eşyaların kaldırılması için aşağıda belirtilen yerlerde kullanılması amaçlanan, 63 t çalışma yükü sınırına (ÇYS) kadar, kalite sınıfı 8, dövme çelik elemanlarla ilgili genel kuralları kapsar: - EN 818-4’e uygun zincir sapanlar, - EN 13414-1:2003‘e uygun çelik tel halatlı sapanlar, - EN 1492-1:2000 ve EN 1492-2:2000’e uygun tekstil sapanlar.
CEN
EN 1678:1998+A1:2010 Food processing machinery - Vegetable cutting machines - Safety and hygiene requirements
TS EN 1678+A1 Gıda işleme makinaları - Sebze doğrama makinaları - güvenlik ve hijyen kuralları
1.1 Bu standard, nakledilebilen ve en büyük beyan gücü 3 kW’tan daha az olan sebze doğrama makinalarının tasarım ile imalatı için güvenlik ve hijyen kurallarını kapsar. Bu standard, mamul makinadan geçtiğinde gıda mamullerini doğrama, ufak parçalara ayırma, küp şeklinde doğrama, bir yerinden parça koparma ve rendeleme işlemlerini yapması amaçlanan makinalara yöneliktir. Madde 3.2.1’de tanımlanmış olan kapsamdaki makinaların tipleri, sabit bir hazneye ve dönen bıçağa veya kesme diskine, dönen bir tambura ve sabit bıçaklara veya yatay karşılıklı kesicilere sahip makinalardır (çoğunlukla patates cipsi için kullanılan). 1.2 Bu standard, sebze doğrama makinalarının amaçlandığı gibi ve imalatçı tarafından mantıklı olarak öngörülebilir hatalı kullanım şartlarında kullanıldığı zaman, sebze makinalarıyla ilgili tüm tehlikeleri, tehlikeli durumları ve olayları kapsar (Madde 4’e bkz.). Bu standard; makinanın işletmeyealınması, çalıştırılması, temizlenmesi, gıda tıkanıklıklarının giderilmesi, gıdanın makinaya verilmesi (besleme), aletlerin değiştirilmesi, bakım ve işletmeden çıkarılması sırasında ortaya çıkabilen tehlikeleri ele alır. 1.3 Bu standard, ? Gıda işleyicilere (EN 12852’ye bkz.), ? Sebze soyuculara (EN 13208’e bkz.), ? Harici tahrik göbeği olan makinalar üzerine monte edilen sebze doğrama yardımcı donanımlarına (EN 12851’e bkz.), ? Döner gezici karıştırıcılara (EN 454’e bkz.), ? Ev tipi makinalara uygulanmaz. 1.4 Bu standard, EN olarak yayımlama tarihinden önce imal edilen sebze doğrama makinalarına uygulanmaz.
CEN
EN 1679-1:1998+A1:2011 Reciprocating internal combustion engines - Safety - Part 1: Compression ignition engines
TS EN 1679-1+A1 İçten yanmalı motorlar - Gidip gelme hareketli - Güvenlik - Bölüm 1: Sıkıştırmalı ateşlemeli motorlar
Bu standard, kara yolu taşıtları ve uçakları harekete geçirmek için kullanılan motorlar dışında, karada, yer altında ve su ile ilgili uygulamaların tamamında kullanılan sıkıştırmalı ateşlemeli motorların ve bunların temel yardımcı elemanlarının güvenlik kurallarını kapsar.
CEN
EN 1710:2005+A1:2008 Equipment and components intended for use in potentially explosive atmospheres in underground mines
TS EN 1710+A1 Yeraltı maden ocaklarında potansiyel patlayıcı ortamlarda kullanılan donanımlar ve bileşenler
ISO / IEC 80079'un bu kısmı, münferit bir parça veya bir montaj grubu olabilecek ekipmanın tasarım, yapım, değerlendirme ve kullanım (bakım, onarım, işaretleme) bilgileri için patlama koruma gereksinimlerini belirtir. Bu, yangın yayılımının ve / veya yanıcı tozun patlayıcı ortamlarına duyarlı mayınlarda kullanılan makine ve bileşenleri içerir. Ekipmanın çalıştırılabileceği varsayıldığı standart atmosferik koşullar (atmosferin patlama özelliklerine ilişkin): • sıcaklık -20 ° C ila +60 ° C; • basınç 80 kPa (0,8 bar) ila 110 kPa (1,1 bar); ve • normal oksijen içeriği olan hava, tipik olarak% 21 v / v. ISO / IEC 80079'un bu kısmı, yangın hızı ve / veya yanıcı toz içeren patlayıcı ortamlarda kullanılmak üzere EPL Mb'ye göre ekipman ve bileşenler için geçerlidir. Not 1 - Bazı ülkelerde, sınıflandırmaya göre farklılıklar olabilir, örn. Mb, Avrupa Birliği'nde M2 kategorisine benzer. EPL Ma'ya göre ekipman ve bileşenler için, bu standardın ve ISO 80079-36 ve IEC 60079-0 gereklilikleri geçerlidir. Not 2 - EPL Ma için ek gereksinimleri olan bir standart hazırlanmaktadır. Tehlikeyi ve sonuçta meydana gelen koruma önlemlerini etkileyebilecek ekipmanın dış koşullarını dikkate almak gerekir. Bu önlemler havalandırma, gaz algılama veya gaz drenajını içerebilir. ISO / IEC 80079'un bu bölümü, aynı zamanda, kumaş lifleri, plastik “O” -kuyruklar, kauçuk contalar, yağlama yağları veya inşaatta kullanılan gresler gibi yanıcı malzemelerin yanmasına (veya yanmasına) neden olan patlayıcı ortamların tutuşmasının önlenmesi ile ilgilidir. ekipmanın, böyle bir ürünün bir ateşleme kaynağı olması durumunda. Örneğin, dönen şaft yataklarının mekanik arızası plastik kafesi, plastik conta veya yağlama gresini ateşleyen sürtünme ile ısınmaya neden olabilir. Konveyör bantlarının yangın koruması için detaylı gereklilikler ve test prosedürleri, ISO / IEC 80079'un bu bölümünün bir parçası değildir.
CEN
EN 1755:2000+A2:2013 Safety of industrial trucks - Operation in potentially explosive atmospheres - Use in flammable gas, vapour, mist and dust
TS EN 1755 Endüstriyel taşıtlar - Güvenlik Kuralları ve Doğrulaması - Muhtemel patlayıcı ortamlarda çalışma için tamamlayıcı gereksinimler
Bu standard, aşağıda yer alan Avrupa Standardlarında belirtilen kendinden hareketli ve yaya kontrollü el kumandalı ve yarı otomatik endüstriyel taşıtlara uygulanır: EN 1459, Endüstriyel taşıtlarda güvenlik – Kendinden hareketli değişken erişimli taşıtlar, EN 1551, Endüstriyel taşıtlarda güvenlik - 10 000 kg kapasite üzerindeki kendinden tahrikli taşıtlar, EN 1726-1, Endüstriyel taşıtlarda güvenlik - Bölüm 1: 10 000 kg kapasiteye kadar ve 10 000 kg kapasite dahil olan kendinden tahrikli taşıtlar ve 20 000 N dahil olan çeki çubuğu çekme kuvvetine sahip çekiciler, EN 1726-2, Endüstriyel taşıtlarda güvenlik - Bölüm 2: Yükseltilebilen operatör konumuna sahip taşıtlar için ilâve kurallar ve özellikle kaldırılan yükle seyredebilmek için tasarımlanan taşıtlar, EN 1757-1, Endüstriyel taşıtlarda güvenlik - Yaya kumandalı otomatik veya yarı otomatik çalışan taşıtlar - Bölüm 1: İstif taşıtları, EN 1757-2, Endüstriyel taşıtlarda güvenlik - Yaya kumandalı otomatik veya yarı otomatik çalışan taşıtlar - Bölüm 2: Kaldırma yüksekliği 300 mm’ye kadar olan palet taşıtları, EN 1757-3, Endüstriyel taşıtlarda güvenlik - Yaya kumandalı otomatik veya yarı otomatik çalışan taşıtlar - Bölüm 3: Platform taşıtları, EN 1757-4, Endüstriyel taşıtlarda güvenlik - Yaya kumandalı otomatik veya yarı otomatik çalışan taşıtlar - Bölüm 4: Makaslı kaldırmalı palet taşıtları, ve Ek A’da tanımlanan yük taşıma tertibatları dahil olmak üzere Grup II teçhizat ve 2G sırasıyla 3G, 2D ve 3D teçhizat kategorisi endüstriyel taşıtlar için ilave gerekleri vermektedir . metin iptal edilmiştir Bu Standard, Madde 4’te listelendiği gibi endüstriyel taşıtların normal çalışması, bakımı veya öngörülebilen yanlış kullanımdan (imalatçı veya yetkili temsilcisi tarafından temin edilen verilere göre) dolayı vuku bulan önemli tehlikelerden sakınmak veya minimize etmek için gerekli teknik kuralları kapsar .
CEN
EN 1756-1:2001+A1:2008 Tail lifts - Platform lifts for mounting on wheeled vehicles - Safety requirements - Part 1: Tail lifts for goods
TS EN 1756-1+A1 Kuyruktan kaldırıcılar - Tekerlekli taşıtlara takılan plâtform kaldırıcılar - Güvenlik kuralları - Bölüm 1: Eşyaların kaldırılmasında kullanılan kuyruktan kaldırıcılar
Bu standard, Madde 3.1’de tanımlandığı gibi tekerlekli yük taşıma taşıtlarına montajı yapılan kuyruktan kaldırıcıların tasarımı için güvenlik kurallarını kapsar
CEN
EN 1756-2:2004+A1:2009 Tail lifts - Platform lifts for mounting on wheeled vehicles - Safety requirements - Part 2: Tail lifts for passengers
TS EN 1756-2+A1 Kuyruktan kaldırıcılar - Tekerlekli taşıtlara takılan plâtform kaldırıcılar - Güvenlik kuralları - Bölüm 2: İnsanlar için kuyruktan kaldırıcılar
-
CEN
EN 1777:2010 Hydraulic platforms (HPs) for fire fighting and rescue services - Safety requirements and testing
TS EN 1777 Yangınla mücadele ve kurtarma hizmetlerinde kullanılan hidrolik platformlar (hp’lar) - Güvenlik kuralları ve deney yöntemleri
Bu standard; yangın ve kurtarma hizmetlerinde kullanılması amaçlanan, Madde 3.1’de tarif edilen taşıta monteli hidrolik platformlara (HP’lara) uygulanır. HP’lar yangınla mücadelede, kişilerin kurtarılması veya korunmasında, çevrenin korunmasında ve değişik diğer teknik işletimlerde kullanılabilir. Bu standard; tam olarak deneye tabi tutulmuş ve kullanım için hazır olarak temin edilmesi esasında, yangın ve kurtarma hizmetlerinde kullanılan bütün boyutlardaki HP’lar için önemli tehlikeleri (Madde 4’e bkz.) tanımlar. Bu standard, ayrıca, bu tehlikelerin azaltılması veya yok edilmesi için yöntemler verir. Bu standard, sadece, EN 280:2001, Madde 1.4’e göre sınıflandırılan Grup B – Tip 1 sınıfındaki HP’lara uygulanır. Not 1 - Grup B – Tip 1 sınıfındaki HP’lar, yükün ağırlık merkezinin düşey uzantısının devrilme hatlarının dışında olabilen ve hareket etmesine sadece seyir durumunda müsaade edilen HP’lardır. Sonuç olarak bu standard, EN 280:2001, Madde 1.4’e göre sınıflandırılan aşağıda belirtilen sınıflardaki HP’lara uygulanmaz: - Grup A – Tip 1, - Grup A – Tip 2, - Grup A – Tip 3, - Grup B – Tip 2, - Grup B – Tip 3. Bu standardın EN 1846-2 ve EN 1846-3 ile bağlantılı olarak kullanılması amaçlanmıştır. Bu standard; hidrolik platformların imalatçı veya yetkili temsilcisi tarafından verilen teknik özelliklere uygun olarak gerçekleştirilen işletmeye alma, işletimle ilgili kullanma, düzenli aralıklarla yapılan kontrol ve bakım sırasında ortaya çıkabilen ve Madde 4’te listelenen tehlikelerin en aza indirilmesi ile ilgili teknik güvenlik kurallarını kapsar.
CEN
EN 1804-1:2001+A1:2010 Machines for underground mines - Safety requirements for hydraulic powered roof supports - Part 1: Support units and general requirements
TS EN 1804-1+A1 Yeraltı maden makinaları - Hidrolik tahrikli tavan tahkimatları için güvenlik kuralları - Bölüm 1: Tahkimat üniteleri ve genel kurallar
Bu standard, imalâtçı veya yetkili temsilcisi tarafından belirtildiği şekilde kullanılması halinde, tahkimat üniteleri için güvenlik kurallarını kapsar.
CEN
EN 1804-2:2001+A1:2010 Machines for underground mines - Safety requirements for hydraulic powered roof supports - Part 2: Power set legs and rams
TS EN 1804-2+A1 Yeraltı maden makinaları - Hidrolik tahrikli tavan tahkimatları için güvenlik kuralları -Bölüm 2: Tahrikli direkler ve hareket elemanları
Bu standard, imalâtçı veya yetkili temsilcisi tarafından belirtildiği şekilde kullanılması halinde, tahrikli direkler ve hareket elemanları için güvenlik kurallarını kapsar. Tahrikli direkler, destek elemanları, hareket elemanları ve bunların mekanik bölümleri, dâhilî vanalar ve güvenlik cihazları, contalar, hidrolik bağlantılar (ilk hortuma kadar veya B tipi vanalar, Bölüm 3) ve bunların kaldırma bölümleri, bu standardın kapsamı dâhilindeki örnekler olup, koruyucu borular, haricî vanalar ve hidrolik, elektro-hidrolik kumanda sistemleri kapsama dâhil değildir.
CEN
EN 1804-3:2006+A1:2010 Machines for underground mines - Safety requirements for hydraulic powered roof supports - Part 3: Hydraulic control systems
TS EN 1804-3+A1
Yeraltı maden makinaları - Hidrolik tahrikli tavan tahkimatları için güvenlik kuralları - Bölüm 3: Hidrolik kontrol sistemleri
Bu standard, imalâtçı veya yetkili temsilcisi tarafından belirtildiği şekilde kullanılması halinde, hidrolik valfler ve bunlara ait kumanda elemanları, valf kombinasyonları, kumanda sistemleri, boru ve hortum takımları, bağlantı elemanları (fittings), kapatma cihazları, ölçme cihazları, süzgeçler, tahrikli direkler ve hareket elemanlarındaki basınç sınırlandırma ve çek valfler ile su püskürtme ve toz bastırma valfleri de dâhil olmak üzere hidrolik kumanda cihazları için güvenlik kurallarını kapsar. Bu standard, tahrikli direkler ve hareket elemanlarında kullanılan elektronik kumanda cihazlarını, basınç üreteçlerini ve dâhili valfleri kapsamaz.
