Amendamentele aferente fiecărei linii bugetare Document consolidat secţiunea III (Integrarea amendamentelor convenite în proiectul de buget sau în poziţia Consiliului) Rubrică
Yüklə 6,15 Mb.
|
- Bu səhifədəki naviqasiya:
- Temei juridic
- Postul 21 02 77 28
- Postul 21 02 77 29
- Postul 21 02 77 30
- Postul 21 02 77 31
Comentarii: Acest credit va fi folosit pentru a extinde actualul proiect-pilot pentru un al doilea exercițiu financiar. Proiectul-pilot se va derula pe o perioadă de doi ani. Proiectul-pilot va acoperi cinci sate dintr-un district din Tanzania (districtul Kiteto) și din trei departamente din Kenya (Laikipia, Samburu, Isiolo și Turkana). Suma estimată pentru proiectul-pilot se bazează pe intervențiile anterioare ale Cordaid în alte districte și departamente.
Comunitățile au folosit în mod tradițional zonele de resurse comunale. Reducerea pășunatului sezonier este percepută de către comunități drept o amenințare imediată și reală la adresa mijloacelor lor de subzistență și, prin urmare, această activitate are și o componentă suplimentară de sensibilizare. Hotarele terenurilor agricole și dreptul de proprietate asupra acestora reprezintă amenințări și mai mari la adresa mijloacelor de subzistență durabile ale comunităților dependente de resurse din aceste sate din Kenya și Tanzania. Această acțiune va aplica o tehnică combinată de cartografiere a resurselor și de dezvoltare a capacităților:
Identificarea resurselor și înregistrarea acestora implică elaborarea unor hărți care indică zonele specifice în care se află resursele. Trasarea hărților se face cu participarea părților interesate. Comunitățile vor fi informate despre ce se află pe terenurile lor, inclusiv despre oportunitățile de progres socioeconomic; s-a dovedit că această abordare lansează dialogul între diverse grupuri, în scopul de a identifica problemele și de a reflecta asupra unor posibile soluții. A doua etapă: Negocierea administrării participative și facilitarea sprijinului juridic pentru rutele de deplasare a animalelor: Tanzania are instituții cum sunt comitetele pentru dezvoltarea satelor care vor ajuta la mobilizarea comunităților. Consiliul districtual (la nivel local) asigură experți în domeniu, cum sunt experții cadastrali și experții în agricultură și zootehnie. Pentru garantarea unor procese eficace de administrare participativă și cartografiere a resurselor în Kenya, va fi deosebit de importantă implicarea consiliilor funciare departamentale și comunitare, a adunărilor funciare comunitare și a administrațiilor departamentale. Printr-o strânsă colaborare cu Comisia funciară națională, se poate preconiza că procesul de cartografiere, înregistrare și autentificare va fi eficace și incluziv, întrucât va include și ONG-urile locale care își desfășoară activitatea în zona avută în vedere și care vor furniza, dacă este necesar, informații privind aceste regiuni. Alte potențiale activități din această etapă vor fi monitorizări efectuate de autoritățile locale, inclusiv elaborarea în comun a unei strategii de gestionare a rezilienței și de identificare a cerințelor în materie de consolidare a rezilienței ale diferitelor grupuri. În această etapă, se va recurge la instrumente de administrare participativă și învățăminte trase din experiențele anterioare. Orientările privind administrarea participativă extrase din experiențe anterioare vor fi adaptate dacă va fi necesar.
Proiectul-pilot nu va fi singular, ci va fi parte a unor inițiative similare din alte regiuni ale acestor țări și, dacă va fi necesar, se va asigura coordonarea cu programul de administrare participativă durabilă, planificarea utilizării în comun a terenurilor și inițiativa privind pășunile. Această inițiativă va beneficia de infrastructura dezvoltată prin aceste inițiative și vor fi create sinergii, inclusiv posibile parteneriate strategice cu parteneri cum sunt Fondul internațional pentru dezvoltare agricolă și Coaliția internațională pentru terenuri. Strângerea și înregistrarea informațiilor reprezintă o abordare de dezvoltare a capacităților, prin care se folosește material audiovizual accesibil membrilor comunității. Sesiunile vor fi mediate de înșiși liderii comunității și vor fi filmate (pe DVD) pentru a oferi diferitelor grupuri posibilitatea de a urmări discuțiile și modul în care au fost luate deciziile. Pentru a asigura actualizarea periodică adecvată a procesului, vor fi publicate note de informare lunare în buletinul privind administrarea participativă, la fel cum s-a procedat cu buletinele privind inițiativa legată de pășuni. Vor fi elaborate și note tehnice de informare pentru factorii de decizie politică și parteneri.
Proiect-pilot în sensul articolului 54 alineatul (2) din Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 octombrie 2012 privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii și de abrogare a Regulamentului (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului (JO L 298, 26.10.2012, p. 1). Postul 21 02 77 28 — Proiect-pilot — Sprijinirea dimensiunii urbane a cooperării pentru dezvoltare: sporirea capacității financiare a orașelor din țările în curs de dezvoltare în vederea creării unui mediu urban productiv și sustenabil
Comentarii: Anul 2015 a constituit un moment strategic pentru guvernanța globală, eradicarea sărăciei și dezvoltarea sustenabilă. În decursul anului au avut loc summituri și conferințe internaționale de importanță istorică (Cadrul de la Sendai pentru reducerea riscurilor de dezastre 2015-2030, Agenda de acțiune de la Addis Abeba, Agenda 2030 pentru dezvoltare durabilă și Acordul de la Paris al COP21 încheiat în temeiul Convenției-cadru a Națiunilor Unite asupra schimbărilor climatice) care împreună au retrasat traiectoria pe care o va urma comunitatea internațională, inclusiv UE, pentru a realiza dezvoltarea sustenabilă și eradicarea sărăciei mulți ani de acum încolo. A treia ediție a Conferinței Organizației Națiunilor Unite privind locuințele și dezvoltarea urbană durabilă (cunoscută sub denumirea Habitat III), care urmează să aibă loc la Quito, Ecuador, în octombrie 2016, va fi una dintre primele conferințe ale ONU ulterioare adoptării Agendei 2030. În cadrul acesteia se va adopta o „Nouă agendă urbană” globală, menită să ofere orientări pentru dezvoltarea urbană sustenabilă în următorii 20 de ani, dând astfel un impuls considerabil punerii în aplicare a Agendei 2030, în special a obiectivului de dezvoltare durabilă (ODD) 11, dar și unei serii de alte obiective și ținte conexe cu o dimensiune urbană proeminentă, respectiv a deciziilor luate în cadrul COP21. Noua agendă urbană ar trebui să conțină sugestii concrete privind modul de abordare a provocărilor asociate urbanizării și demografiei urbane și să transforme acestea în oportunități care să sprijine dezvoltarea sustenabilă în dimensiunile sale economică, socială și de mediu. Obiectivul este să se pună accentul asupra unei provocări importante cu care se confruntă orașele din țări în curs de dezvoltare: guvernanța urbană. Mai precis, proiectul-pilot va face posibilă folosirea expertizei orașelor UE în domenii conexe în vederea consolidării capacităților, cu scopul de a aborda componentele financiară, juridică și urbanistică într-o manieră integrată. Acesta va avea următoarele obiective: - să ofere exemple concrete de carențe financiare, juridice și urbanistice în anumite orașe și țări în curs de dezvoltare și să identifice lacunele și nevoile; - să faciliteze cooperarea dintre orașe din țări în curs de dezvoltare și orașe UE cu o experiență solidă în dezvoltarea urbană și să ofere activități de consolidare a capacităților în diferite domenii cum ar fi mobilitatea urbană, spațiile publice și locuințele, punând accentul pe stabilirea unui cadru adecvat pentru folosirea mijloacelor inovatoare de finanțare a dezvoltării urbane (cum ar fi finanțarea mixtă oferită de UE); - pe baza acestor experiențe, să emită recomandări privind modul în care implementarea dimensiunii urbane a ODD și a Noii agende urbane poate fi concretizată în țările în curs de dezvoltare și orașele acestora recurgând la experiența UE. Proiectul va valorifica experiența înfrățirii orașelor din UE și din țările în curs de dezvoltare. Acesta va apela la expertiza platformelor și rețelelor de orașe din UE care dezvoltă soluții pragmatice pentru dezvoltarea urbană integrată și sustenabilă. Proiectul-pilot îi va oferi Comisiei Europene informațiile necesare pentru următoarea perioadă de programare și ar urma să fie implementat în anii 2017 și 2018. Temei juridic: Proiect-pilot în sensul articolului 54 alineatul (2) din Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 octombrie 2012 privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii și de abrogare a Regulamentului (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului (JO L 298, 26.10.2012, p. 1). Postul 21 02 77 29 — Acțiune pregătitoare — Sprijin pentru microîntreprinderi și întreprinderile mici și mijlocii (IMM-uri) în țările în curs de dezvoltare
Comentarii: Obiective: Această acțiune pregătitoare va finanța și va lucra cu organizațiile, atât private, cât și neguvernamentale, care dezvoltă programe durabile de sprijinire a microîntreprinderilor și a întreprinderilor mici și mijlocii din țările în curs de dezvoltare în următoarele moduri: – organizarea de concursuri naționale și regionale de antreprenoriat; – acces la capital și la servicii financiare adecvate în diferite moduri, de la consolidarea capacității intermediarilor financiari la furnizarea de capital; – folosirea tehnologiilor informației și comunicațiilor (TIC) ca metodă de realizare a incluziunii financiare a populației sărace; – sprijin juridic și financiar pentru întreprinderile care trec de la informalitate la sectorul privat formal; – programe de susținere a întreprinderilor nou-înființate de tineri; – promovarea antreprenoriatului în rândul femeilor; – facilitarea accesului la împrumuturi, credite și microcredite; – formare profesională pentru eventualii antreprenori; – finanțarea întreprinderilor sociale. Microîntreprinderile și întreprinderile mici și mijlocii, care reprezintă baza tuturor economiilor de piață, se confruntă cu sarcini de reglementare mult mai mari în țările în curs de dezvoltare decât în UE și cele mai multe dintre acestea aleg să își desfășoare activitatea în economia informală, caracterizată de volatilitate și lipsită de protecție juridică, drepturi ale lucrătorilor și acces la fonduri. Acțiunile concertate în acest domeniu pot crea sute de mii de locuri de muncă noi pentru comunitățile locale din țările în curs de dezvoltare, creând un mediu dinamic, în care inițiativele private se pot dezvolta și extinde în continuare și pot genera bogăție. Punerea în practică: inițiativa va fi pusă în practică prin lansarea unei cereri de propuneri de finanțare a acestor activități în primul trimestru al anului 2017.
Acțiune pregătitoare în sensul articolului 54 alineatul (2) din Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 octombrie 2012 privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii și de abrogare a Regulamentului (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului (JO L 298, 26.10.2012, p. 1). Postul 21 02 77 30 — Acțiune pregătitoare — O abordare integrată pentru a elabora și a pune în aplicare soluții de sănătate în vederea combaterii bolilor tropicale neglijate în zonele endemice
Comentarii: Acest credit este destinat unor angajamente noi aferente unei acțiuni pregătitoare ce urmează proiectului-pilot din 2015/2016, care a debutat abia în 2016 și pentru care nu s-au prevăzut CA în bugetul pe 2016. Mecanismele existente de finanțare a cercetării și dezvoltării (C&D) dedicate bolilor tropicale neglijate (NTD) adoptă de obicei o abordare izolată: persistă o necorelare între diferitele faze ale ciclului de C&D, iar legăturile cu aspecte conexe cum ar fi apa, salubritatea și igiena (WASH), precum și cu programele educaționale nu sunt tratate printr-o abordare multisectorială. De asemenea, tinde să fie neglijată nevoia de cercetare de dezvoltare, la fel de importantă, care poate contribui la îmbunătățirea semnificativă a acceptabilității tratamentelor și diagnosticelor pentru populațiile afectate de NTD. Având obiectivul de a aborda o parte dintre lacunele existente ale C&D din domeniul NTD, această acțiune pregătitoare va cofinanța sau va contribui la un model alternativ care să se bazeze pe o abordare inovatoare și coordonată pentru a elimina lacunele persistente ale C&D cauzate de disfuncționalitățile pieței. Modelul va identifica o parte specifică din lacunele C&D din domeniul NTD care afectează în mod disproporționat țările în curs de dezvoltare și va furniza elemente esențiale care să permită dezvoltarea unor soluții de sănătate de calitate, accesibile, abordabile și adecvate. Proiectul se va baza pe activitatea desfășurată în cadrul precedentelor acțiuni pregătitoare și proiecte-pilot privind cercetarea și inovarea în materie de sănătate globală și va sprijini eforturile de eliminare a lacunelor identificate și recunoscute în conformitate cu procesul OMS, în corelare cu raportul disponibil la adresa http://www.who.int/phi/cewg_report/en/ și cu lista de proiecte demonstrative identificate și preselectate de către Reuniunea consultativă tehnică mondială pentru proiecte demonstrative de C&D din domeniul sănătății. În acest mod, vizând în același timp îmbunătățirea acceptabilității, proiectul va contribui la realizarea a cel puțin unuia dintre obiectivele următoare: — recomandarea de mecanisme eficace și eficiente de coordonare cu alte inițiative actuale; — propunerea de metode inovatoare pentru a separa prețul produsului final de costurile de C&D; — multiplicarea parteneriatelor public-public, public-privat în schimbul de cunoștințe, inclusiv abordări de inovare bazate pe cunoștințe deschise, — consolidarea capacității de cercetare, de dezvoltare și de producție, inclusiv prin transferul de tehnologii, în țările în curs de dezvoltare.
Acțiune pregătitoare în sensul articolului 54 alineatul (2) din Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 octombrie 2012 privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii și de abrogare a Regulamentului (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului (JO L 298, 26.10.2012, p. 1). Postul 21 02 77 31 — Proiect-pilot — Santé pour tous - Sănătate pentru toți - un proiect comun realizat de Aimes-Afrique (Togo) și Aktion PiT-Togohilfe e.V. (Germania)
Comentarii: Idei care evoluează Având în vedere deficitul de medici în Togo, populația din zonele rurale este lăsată în voia soartei și aproape toată viața nu are șansa de a vedea un medic. Aimes-Afrique urmărește să elimine adevăratele lacune ale sistemului de sănătate din Togo. În acest context, medicii, în calitate de membri Aimes-Afrique, au decis să facă ce au făcut și în trecut (în măsura permisă de resursele proprii) și să le ofere concetățenilor îngrijiri medicale gratuite în mediul rural, în toate cele 5 regiuni din Togo (Région Maritime, Région des Plateaux, Région Centrale, Région Kara, Région des Savannes). Acțiunea umanitară se desfășoară în toate cele cinci regiuni din Togo, însă organizarea se face pentru fiecare regiune în parte. Fiecare regiune este împărțită în districte medicale unde vor avea loc formarea și perfecționarea cadrelor medicale existente din diferitele clinici rurale. Consultările se vor face la fața locului în sate. Intervențiile chirurgicale vor fi efectuate în spații adecvate, aflate pe cât posibil în apropiere. Proiectul-pilot urmărește să ofere acces populației sărace și vulnerabile din zonele rurale la îngrijiri spitalicești, asigurând tratamente medicale și chirurgicale gratuite și o formare corespunzătoare a cadrelor medicale locale. Aceste tratamente medicale și chirurgicale gratuite sunt destinate tuturor persoanelor din toate regiunile din Togo, indiferent de vârstă, gen sau religie. Suma specificată se repartizează după cum urmează: — Investiții în echipamente medicale; — Achiziționarea de ambulanțe, incluzând transportul; — Achiziționarea unor autobuze cu tracțiune integrală și a unui camion, incluzând transportul; — Achiziționarea unor corturi medicale și a conținutului acestora, incluzând transportul; — Misiuni în care sunt implicate cadre medicale - costuri operaționale și de consum. Aspect geografic Misiunile medicilor se vor desfășura în toate cele 5 regiuni din Togo (Région Maritime, Région des Plateaux, Région Centrale, Région Kara și Région des Savannes), însă în mediul rural și în colaborare cu cadrele medicale locale. De aici rezultă și necesitatea corturilor medicale. În cazul în care nu se pot lua alte măsuri, operațiile vor fi efectuate în spitalele regionale din capitalele provinciilor. Prin urmare, proiectul va veni în completarea activităților UE desfășurate în capitalele provinciilor pe întreg teritoriul țării. Yüklə 6,15 Mb. Dostları ilə paylaş:
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||