Bu xütbənin (azğınlıqyolundasərgərdan qalaninsanıntəsviredildiyi) bir parçasıdır Allah-təalanın möhlət verərək əcəlini uzatdığı azğın kimsə (ilahiəzabınəzərəalmayan) qafillərin yoluna qədəm qoyur. Məqsədə yetirən yol olmadan, (yoldahərəkətetmədən) onu səadətə doğru çəkən rəhbər olmadan (rəhbərəitaətetmədən) gecəni günahkarlarla səhər edir.
Bu xütbənin (günahkarlarbarədəsöylənilənvəeşidənlərəöyüdolan) bir hissəsidir (Azğınlıqyolunaqədəmqoyangünahkarlar) Allah azğınlıqlarının cəzasını onlara göstərərək onları qəflət və itaətsizlik pərdələrinin arxasından çıxarmaq istəyənə qədər (heçbiritaətsizlikdənçəkinməzlər. Ölümonlarıhaqlayar). (Buzaman) onlara arxa çevirən (əzabvəbədbəxtliyionlarınnəsibietdiyi) axirətə üz tutar, onlara üz tutan (onlarazahirişadlıqvəsevincverən) dünyaya arxa çevirərlər. Deməli, istədikləri və əldə etdikləri şeydən (dünyanınləzzətivəxoşluğundan) xeyir götürə bilmədilər, (çünkiözləriiləgətirməmişdilər), çatdıqları arzularından (nəfsi-əmmarəninistəklərindən) bəhrələnmədilər. (Çünkionlarıngetməsiiləbütünarzularbadagedər.) Mən özümü və sizi bu hadisədən (səfillik, əzabvəçarəsizlikdən) çəkindirirəm (ki, qəflətyuxusundanoyanın, dünyanınkeçiciləzzətvəşadlığınabelbağlamayın).1 İnsan özündən xeyir götürməlidir (bədbəxtlikdəvəziyandaqalmasın). Çünki (həqiqi)görən o kəsdir ki, (Allah, Peyğəmbərvəpakİmamlarınöyüdlərini) eşidib (onlarbarədə) düşünsün, (dünyaya) nəzər salaraq (onunvəfasızlığıilə) tanış olsun və (keçmişlərdəki) ibrətlərdən faydalansın. Onda aydın, doğru (Allahavəpeyğəmbərəitaət) yolda hərəkət edər. Bir şərtlə ki, bu yolda çuxur və dərələrə (nəfsiistəklərə)düşməkdən və (şeytani) səhv işlərin içində azmaqdan uzaq dursun. Öz ziyanına iş görüb azğınlara kömək etməsin. Haqqdan yolsuzluğa getməklə (onlarıpisliklərdənçəkindirməməklə), ya sözünü dəyişmək (Allahınrazılığınaziddolsabelə, onlarınürəyiistədiyisözləridanışmaqla) və ya (əslindəqorxmasada) doğru sözü deməyə qorxmaqla. Belə isə, ey eşidən, huşsuzluqdan (azğınlıqdan)özünə gəl, öz qəflət (yuxundan) və xəbərsizliyindən (çirkinəməlvəsözlərinincəzasından) oyan, (qalımlığıvəvarlığıaz, məhvivəyoxluğuyaxınolandünyaişlərində) tələskənlikdən rahatlıq tap. (Heçkəsdənheçnəyivəocümlədənyazmağıöyrənməyən) Ümmi peyğəmbərin - ona və əhli-beytinə Allahın salamı olsun - dili ilə sənə çatdırılan, qaçılmaz olan haqda diqqətlə düşün. Peyğəmbərin buyurduqlarını düşünməkdən üz döndərən və diqqətini ondan qeyrisinə (şeytanavənəfsi-əmmarəyəitaətə) yönəldənə müxalif ol, ondan uzaq dur. Onu şad olduğu şeylərlə (azğınlıqvəbədbəxtliklə) baş-başa burax. (Çünkibeləbirşəxsləünsiyyətdünyavəaxirətdəbədbəxtliyəsəbəbolar.) Fəxr, qürur, təkəbbür və xudpəsəndliyi özündən uzaqlaşdır. Öz qəbrini yada sal ki, yolun oradan keçəcək. Necə əməl etsən, elə də əvəzini alacaqsan, əkdiyini biçəcəksən. Bu gün (dünyada) qabaqcadan göndərdiyini sabah (qiyamətdə) əldə edəcəksən. Belə isə, özün üçün (məhşərdə) yer hazırla və (indifürsətinvarkən) öz (dönüş) gününə azuqə göndər. Deməli, ey dinləyən, (Allahavəpeyğəmbərəitaətsizlikdən) çəkin. Ey bixəbər, (itaətvəibadətə) çalış və heç kəs səni (qiyamətgünündən) agah insanlar (Peyğəmbərvəmə’sumİmamlar) kimi xəbərdar etməz. (Beləisə, indisəniçəkinməliolduğunbəzişeylərdənxəbərdaredirəm.)
Allah-təalanın Qur’anda (onaəməledənlərə) mükafat verdiyi, razı qaldığı (Özrəhmətinişamiletdiyi) və onlar (əleyhinəçıxanlar) üçün cəza təyin etdiyi və qəzəbinə gələn möhkəm, qəti (aşılmasımümkünolmayan) hökmlərindən biri budur ki, dünyadan köçən bəndə (ibadətvəbəndəliklə) özünə əziyyət verib əməlini (zahirən) saflaşdırsa belə tövbə edib qayıtmadığı (aşağıdagöstərilənbeş) xislətdən biri ilə Allahının görüşünə getdiyində fayda görməyəcək. (Birincisi) Özünə ibadət və sitayişdə vacib etdiyi şeylərdə Allaha şərik qoşmaq.1(İkincisi) öz qəzəbini başqasını öldürməklə (aradangötürməklə) soyutmaq.2(Üçüncüsü) başqasının etdiyi çirkin bir işi demək.3(Dördüncüsü) öz dinində bid’ət yaratmaq yolu ilə öz ehtiyacını istəmək üçün camaata üz tutmaq.4(Beşincisi) camaatla nifaq və ikiüzlülüklə görüşmək və ya onların arasında iki dildə danışmaq.5 Bu (xatırlanan) məsəlin əzəmət və böyüklüyünü başa düş və onu düşün.6 Çünki məsəl özünə bənzəyənin, oxşarının göstəricisidir.7(İmaməleyhis-salamınbuyurduğuməsəlisəbudur:)
Heyvanların məqsədləri (şəhvətqüvvəsininçoxluğunagörə) qarınlarıdır. (Həmişəsuyunvəot-ələfinəsiridirlər.) Yırtıcıların məqsədi (qəzəbhissiningüclüolduğunagörə) düşmənçilik və başqalarına əziyyət verməkdir. (Qarınlarınıdoydurmaqlakifayətlənmir, qələbəvəistilaistəyirlər.) Qadınların məqsədi (şəhvətqüvvəsininçoxluğundanvəqəzəbhissininşiddətindən) dünyadakı güzəranlarını bəzəyib orada fəsad və pozğunluq etməkdir.1(Ancaqitaətedilməliolansifətlər) möminlərin sifətləridir ki, (Allah-təalanınmüqabilində) təvazökar (boyunqaçırmayan), (camaata) nəsihət verən, mehriban və (Allahınqəzəbindən) qorxandır.