Dare de seamă asupra activităŢii institutului de studii sud-est europene pe anul 2011

PROIECTE ÎN DERULARE

Proiectul 1. Cross-Border Mobility in the Danube Areas – Historical Cultural and Linguistic Dimensions. Proiect asociat programului 2, ETNICITATE ŞI PRACTICI SOCIO-ECONOMICE ÎN BALCANI (2011-2013). Coordonator Stelu Şerban. Colectiv: Stelu Şerban, Ştefan Dorondel.

În baza acordului parafat cu Institutul de Etnologie şi Folclor cu Muzeul Etnografic din Sofia al Academiei Bulgare de Ştiinţe (2012-2014). Din partea română coordonator dr. Stelu Şerban. Din colectiv fac parte: Dr. Ştefan Dorondel, Dr. Elena Siupiur, Dr. Constantin Iordan. Din partea bulgară coordonator Prof. Dr. Petko Hristov. Din colectiv fac parte: Prof. Dr. Valentina Vaseva, Dr. Evgenyiya Troeva, Dr. Ivaylo Vlarkov. Echipa română s-a angajat la următoarele lucrări: Dr. Stelu Şerban, Terms of rural economy in Vidin and Dolj area in the first Half of the 20th Century (2012-2014); Dr. Ştefan Dorondel, Mutări de sate în albia Dunării în sec. XIX-XX (2012-2014); Dr. Elena Siupiur, Structura etnoprofesională a Basarabiei la recensământul din 1895. Locul imigranţilor balcanici (2012-2014); Dr. Constantin Iordan, Un reper pentru evaluarea mobilităţii transdanubiene : regimul Dunării după primul război mondial (2012-2014)

Proiectul 3. Ethnicité, langue et identité dans le Sud-Est de l’Europe (2011-2014). Proiect subordonat programului 3, ETNICITATE, LIMBĂ ŞI IDENTITATE ÎN SUD-ESTUL EUROPEI (2011-2013), coordonat de Cătălina Vătăşescu.

În baza unui acord reînnoit şi parafat cu Institutul de lingvistică din Sankt-Petersburg al Academiei Ruse de Ştiinţe (2011-2014). Din partea română, coordonator Cătălina Vătăşescu. Din colectiv fac parte: Dr. Cătălina Vătăşescu, Nicolae-Şerban Tanaşoca, Dr. Manuela Mihuţ, Dr. Mihai Ţipău, Dr. Zamfira Mihail, Drd. Simona Nicolae, Dr. Ioana Feodorov, Dr. Cristina Codarcea, Dr. Stelu Şerban, Dr. Ştefan Dorondel. Din partea rusă, coordonator Dr. N.Suchačev, participă: Dr.Alvina V. Žugra, Dr.Marina V. Domosiletskaja, Dr.Andrey N. Sobolev, Dr.Maxim L. Kisilier, Dr.Nikolay L. Sukhachev, Dr.Albina H. Girfanova, Dr.Alexandr I. Falileev, Dr.Yurij A. Lopachov, Dr.Alexandr B. Černjak. În cadrul proiectului semnat cu Institutul de Studii Lingvistice din Sankt Petersburg, în 2011 s-au deplasat la Sankt Petersburg pentru documentare Cristina Codarcea şi Simona Nicolae.

Proiectul 4. Ethnicité, langue et identité dans le Sud-Est de l’Europe (2011-2013). Proiect subordonat programului 3, ETNICITATE, LIMBĂ ŞI IDENTITATE ÎN SUD-ESTUL EUROPEI (2011-2013), coordonat de Cătălina Vătăşescu.

În baza unui acord parafat cu Institutul de balcanistică al Academiei Bulgare de Ştiinţe. Reactualizează, pentru anii 2011-2013, proiectul iniţiat anterior care nu a putut fi realizat integral în 2010 din pricina crizei prin care a trecut Academia Bulgară de Ştiinţe. Din partea română, coordonator Cătălina Vătăşescu, colaboratori: Zamfira Mihail, Tudor Teoteoi, Cristina Codarcea, Simona Nicolae, Maria Osiac. Din partea bulgară, coordonator Dr. Elena Kojceva, colaboratori: Darina Mladenova, Vasilka Aleksova, Zlatomira Gerdzhikova. Proiect corelat şi cu proiectul nr. 3, de mai sus. După restructurarea sistemului de cercetare academică bulgar, există garanţii de realizare a tuturor obiectivelor propuse. În perioada 23-29 octombrie 2011 un grup de patru cercetători care lucrează la programul amintit (Zamfira Mihail, T. Teoteoi, Cătălina Vătăşescu şi Simona Nicolae) au participat la Sofia cu comunicări la un colocviu organizat în cadrul proiectului comun de cercetare dintre ISSEE şi Institutul de Studii Balcanice şi Centrul de Tracologie de la Sofia al Academiei Bulgare de Ştiinţe.

Lucrări planificate :

Proiectul 5. Relaţiile Rusiei cu România şi cu ţările din Sud-Estul Europei (sec. XVIII-XX), subordonat programului ROMÂNIA ŞI RUSIA ÎN CONTEXT GEOPOLITIC BALCANIC. SEC. XVIII-XX (2011-2013). Coordonator: dr. Elena Siupiur

În baza unui acord cu Institutul de slavistică din Moscova al Academiei Ruse de Ştiinţe (2011-2013). Din partea română, coordonator: dr. Elena Siupiur

Vor fi dezvoltate în colocviile comune teme legate de lucrările din program:

1. 
   Andrei Pippidi, Misiuni ale Bisericilor din Balcani în Rusia şi Ţările Române. Secolul al XVII- lea.
   
2. 
   Andreea Dunaeva, Intensificarea relaţiilor culturale româno-ruse .Sfârşit de secol XVIII –început de secol XIX
   
3. 
   Elena Siupiur, Rusia în publicistica politică bulgară şi română până la 1878.,
   
4. 
   Laurenţiu Vlad, Imagini ale Rusiei în discursul politic românesc în veacul al XIX-lea
   
5. 
   Daniel Cain, România si relatiile militaro-diplomatice  bulgaro-ruse intre 1902 – 1912
   
6. 
   Laurenţiu Constantiniu, Relaţiile româno-sovietice între 1933 şi 29 august 1936
   
7. 
   Florin Ţurcanu, Reprezentarea Rusiei în cercurile emigraţiei române în Occident după 1947
   
8. 
   Dumitru Balan, Emigranţii ruşi liant între România şi ţările balcanice
   

Proiectul 6. Politique et culture dans le Sud-Est de l’Europe. Proiect corelat cu programul POLITICĂ ŞI CULTURĂ ÎN EUROPA DE SUD-EST. Sec. XIX-XX (2011-2013), coordonator Dr. Constantin Iordan.

Colectiv: Constantin Iordan, Elena Siupiur, Virginia Blânda, Daniel Cain, Laurenţiu Vlad.

În baza unui acord interacademic de colaborare pe 3 ani (2011-2013) cu Institutul de istorie al Academiei Bulgare de Ştiinţe. Din partea bulgară coordonator Blagovest Njagulov.

Teme planificate:

• 
  Din partea română:
  

1. 
   Elena Siupiur, Texte politice în mișcarea intelectuală balcanică în secolul al XIX-lea (2011-2013)
   
2. 
   Virginia Blânda, Lecturi politice în Balcani.Prima jumătate a secolului al XIX-lea (2011-2013)
   
3. 
   Daniel Cain, Formarea elitei militare in statele moderne sud-est europene, din
   
4. 
   perspectiva gândirii si acţiunii politice naţionale. Cazul Bulgariei și al României (2011-2013)
   
5. 
   Laurenţiu Vlad, Studenţi români în Belgia. Secolele XIX-XX (2011-2013)
   
6. 
   Constantin Iordan, Dobrogea (1878-1940) în istoriografia bulgară postcomunistă (încheiată în 2011, predare fixată la 1 martie 2012), România şi criza balcanică din 1912-1913 în istoriografia bulgară (2012-2013)
   

• 
  Din partea bulgară :
  

1. 
   Blagovest Njagulov, Idées de fédération et d’union personnelle concernant la Bulgarie et la Roumanie (XIX^e–XX^e siècles)
   
2. 
   Anghel Dimitrov, Bulgarian Press in Tsarigrad/Constantinople as National Institution: Role and Significance
   
3. 
   Plamen Bojinov, Influences européennes et antieuropéennes au cours de la construction de la Principauté bulgare
   
4. 
   Iliyana Marcheva, Scholars and Political Power. Based on the memoirs of several eminent historians.
   
5. 
   Rumjana Stantcheva, Le message politique de Panait Istrati
   

Realizări în 2011 : conform protocolului semnat, documentare, pregătire de texte pentru masa rotundă Rôle et influence de la vie culturelle sur l’évolution de la vie politique dans les pays du Sud-Est européen aux XIX^e–XX^e siècles (Études de cas) programată pentru 2012.