| 11. vroiam
H. Tiktin, Gramatica română, I-A. Candrea, Cours complet de grammaire roumaine), forma este înregistrată ca o simplă variantă, fără nici o luare de poziţie normativă: „pe lângă a vrea se utilizează foarte mult şi a voi (vroi), prez. voiesc (vroiesc)” (Tiktin, ed. a III-a, 1945, p. 122).
Valeria Guţu Romalo, în Corectitudine şi greşeală, ed. a II-a, 2000 constată ”larga răspîndire a formelor hibride”; „raportul de frecvenţă pare a fi favorabil formelor respinse de lucrările normative”, „uzul actual pare a prefera, chiar la nivelul unor experimentaţi stilişti (...) formele rezultate din suprapunerea paradigmelor” (p. 103).
„poporul foloseşte vroiam. Tot poporul!”; „n-o fi existînd prin smîrcurile sudiste de unde v-aţi conectat la internet, aici in lumea civilizata vei auzi vroiam, în nici un caz vream. De fapt io în 27 de ani n-am auzit pe nimeni zicînd io vream”, softpedia, mai 2006.
Dostları ilə paylaş: |
