Köbler, Gerhard, Mittellateinisches Wörterbuch I



Yüklə 5,9 Mb.
səhifə52/95
tarix03.01.2018
ölçüsü5,9 Mb.
#36846
1   ...   48   49   50   51   52   53   54   55   ...   95
inexcultus, lat., Adj.: nhd. ungeschmückt; Q.: Gell. (um 165 n. Chr.); E.: s. in- (2), excultus (1), ex, colere; L.: Georges 2, 221, TLL

inexcūsābilis, lat., Adj.: nhd. unentschuldigbar, unablehnbar, unweigerlich, unentrinnbar; ÜG.: ahd. (unruoghaft) Gl; Q.: Hor. (65-8 v. Chr.), Bi, Gl, HI; E.: s. in- (2), excūsābilis, ex, causa; L.: Georges 2, 221, TLL, Niermeyer 694

inexcūsābilitās, mlat., F.: nhd. Unentschuldbarkeit; E.: s. inexcūsābilis; L.: Blaise 479a

inexcūsābiliter, lat., Adv.: nhd. unablehnbar, unweigerlich, unentschuldbar; Q.: Aug. (354-430 n. Chr.), Bi, Conc., HI, LVis; E.: s. inexcūsābilis; L.: Georges 2, 221, TLL, Niermeyer 694, Latham 246b, Blaise 479a

inexcūsātus, lat., Adj.: nhd. unentschuldigt; Q.: Ambr. (um 340-397 n. Chr.); E.: s. in- (2), excūsātus, ex, causa; L.: TLL

inexcussus, lat., Adj.: nhd. unerschüttert, unerschrocken; Q.: Culex (1. Jh. n. Chr.); E.: s. in- (2), excussus (1), ex, quatere; L.: Georges 2, 222

inexecr..., lat.: Vw.: s. inexsecr...

inexecrābilis, mlat., Adj.: Vw.: s. inexsecrābilis* (2)

inexecrābiliter, mlat., Adv.: Vw.: s. inexsecrābiliter*

inexecūtus, mlat., Adj.: Vw.: s. inexsecūtus*

inexemplificātus, mlat., Adj.: nhd. nicht durch ein Beispiel illustriert, noch ohne Beispiel seiend; Q.: Latham (um 1434); E.: s. in- (2), exemplum, facere; L.: Latham 246b, Blaise 479a

inexemplus, mlat., Adj.: nhd. unvergleichlich; E.: s. in- (2), exemplum; L.: Blaise 479a

inexercitābilis, lat., Adj.: nhd. unbeschäftigt, ungeübt; Q.: Iren. (4. Jh. n. Chr.?); E.: s. in- (2), execitāre; L.: TLL

inexercitātus, lat., Adj.: nhd. unbeschäftigt, ungeübt; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.); E.: s. in- (2), exercitāre; L.: Georges 2, 222, TLL

inexcertitus, lat., Adj.: nhd. ungeplagt; Q.: Tert. (um 160-220 n. Chr.); E.: s. in- (2), excertitus (1), ex, arcēre; L.: Georges 2, 222, TLL

inexēsus, lat., Adj.: nhd. unverzehrt, unvergänglich; Q.: Min. Fel. (3. Jh. n. Chr.); E.: s. in- (2), ex, edere; L.: Georges 2, 222, TLL, Habel/Gröbel 194

inexhauriendus, mlat., Adj.: nhd. unerschöpfbar, unerschöpflich; Q.: Latham (um 1170); E.: s. in- (2), ex, haurīre; L.: Latham 246b

inexhaustē, mlat., Adv.: nhd. ohne Erschöpfung, unerschöpft; Q.: Latham (1060); E.: s. inexhaustus; L.: Latham 246b, Blaise 479a

inexhaustibilis, mlat., Adj.: nhd. unerschöpflich; Q.: Remig. in Ps. (2. Hälfte 9. Jh.?); E.: s. in- (2), exhaustibilis, ex, haurīre; L.: Blaise 479a

inexhaustus, lat., Adj.: nhd. unerschöpft, unerschöpflich; ÜG.: ahd. mihhil N; Q.: Verg. (70-19 v. Chr.), N; E.: s. in- (2), ex, haurīre; L.: Georges 2, 222, TLL, Walde/Hofmann 1, 637

inexhonōrātio, mlat., F.: nhd. Unehre, Schande; Q.: Latham (um 793); E.: s. in (1), ex, honōrātio; L.: Latham 246b, Blaise 479a

inexibilis, mlat., Adj.: nhd. nicht verlassbar; E.: s. in- (2), ex, īre (1); L.: Blaise 479a

inexinānībilis, lat., Adj.: nhd. nicht entleerbar?; Q.: Conc.; E.: s. in- (2), exinānīre, ex, inānis; L.: TLL

inexist..., lat.: Vw.: s. inexsist...

inexistēns, lat., Adj.: Vw.: s. inexsistēns (1)

inexistentia, mlat., F.: Vw.: s. inexsistentia (1)

inexistere, mlat., V.: Vw.: s. inexsistere

inexīstimābilis, lat., Adj.: nhd. unschätzbar, unberechenbar; Q.: Claud. Don. (um 400 n. Chr.); E.: s. in- (2), exīstimābilis, ex, aestimāre; L.: TLL, Blaise 479a

inexitiābilis, lat., Adj.: nhd. nicht verderblich; Q.: Heges. (um 110-um 180 n. Chr.); E.: s. in- (2), exitiābilis, ex, īre (1); L.: Georges 2, 222, TLL

inexoptābilis, lat., Adj.: nhd. unerwünscht?; Q.: Not. Tir. (500-9. Jh.); E.: s. in- (2), exoptābilis, ex, optāre; L.: TLL, Latham 246b

inexoptātus, mlat., Adj.: nhd. nicht gewünscht, nicht erwünscht; E.: s. in- (2), exoptātus, ex, optāre; L.: Blaise 479a

inexōrābilis, lat., Adj.: nhd. durch Bitten unerweichbar, durch Bitten unerreichbar, unerbittlich, unerweichbar, unabwendbar, nicht abzuwenden seiend; ÜG.: ahd. gieinot N, stark N, ungibetalih Gl, ungiwerig Gl, unirbetanlih Gl, unirbetontlih Gl, unirbittentlih Gl; Q.: Ter. (190-159 v. Chr.), Bi, Gl, N; E.: s. in- (2), ex, ōrāre; L.: Georges 2, 222, TLL, Walde/Hofmann 2, 224, Habel/Gröbel 194, Heumann/Seckel 263a

inexōrābilitās, lat., F.: nhd. Unerbittlichkeit; Q.: Serv. (um 400 n. Chr.); E.: s. inexōrābilis; L.: Georges 2, 222, TLL

inexōrābiliter, lat., Adv.: nhd. unerbittlich; Q.: Don. (um 310-380 n. Chr.); E.: s. inexōrābilis; L.: Georges 2, 222, TLL, Latham 246b

inexōrātus, lat., Adj.: nhd. unerbeten, unerbittlich; Q.: Arnob. (297-310 n. Chr.); E.: s. in- (2), ex, ōrāre; L.: Georges 2, 222, TLL

inexortus, lat., Adj.?: nhd. unbeherrscht?; ÜG.: gr. ἄναρκτος (ánarktos) Gl; Q.: Gl; E.: s. in- (2), ex, orīrī; L.: TLL

inexpectātus, lat., Adj.: Vw.: s. inexspectātus

inexpedībilis, lat., Adj.: nhd. unumgänglich; Q.: Amm. (um 390 n. Chr.); E.: s. in- (2), expedīre, ex, pēs; L.: Georges 2, 222, TLL

inexpediēns, mlat., F.: nhd. ungeeignet, unzweckmäßig; Q.: Rob. Grosse. (1220-1235); E.: s. in- (2), expediēns, ex, pēs (1); L.: Latham 246b

inexpeditātus, mlat., Adj.: nhd. ?; ne. not hambled; Q.: Latham (1234); E.: s. in- (2), ex, pēs (1); L.: Latham 246b

inexpedītus, lat., Adj.: nhd. nicht ungehindert, ungeläufig, saumselig; Q.: Liv. (59 v. Chr.-17 n. Chr.); E.: s. in- (2), expedītus (1), ex, pēs; L.: Georges 2, 222, TLL

inexpēnsa, lat., F.?, N.?: nhd. Nahrung, Kost; Q.: Greg. Tur. (538/539-594 n. Chr.); E.: s. in (1)?, expēnsa, ex, pendere; L.: TLL

inexperībilis, lat., Adj.: nhd. nicht versuchbar?; Q.: Orig. in Matth. (5./6. Jh. n. Chr.); E.: s. in- (2), ex, perīrī; L.: TLL

inexperiēns, lat., Adj.: nhd. unerfahren; Q.: Boëth. (1. Viertel 6. Jh. n. Chr.); E.: s. in- (2), experiēns, ex, perīrī; L.: TLL

inexperienter, lat., Adv.: nhd. unerfahren; Q.: Boëth. (1. Viertel 6. Jh. n. Chr.); E.: s. inexperiēns; L.: Georges 2, 222, TLL

inexperientia, lat., F.: nhd. Unerfahrenheit; Q.: Tert. (um 160-220 n. Chr.); E.: s. in- (2), experientia, ex, perīrī; L.: Georges 2, 222, TLL, Niermeyer 694

inexperītus, mlat., Adj.: nhd. unerfahren; Q.: Joh. Scot. (9. Jh.); E.: s. in- (2), ex, perītus (1); L.: Blaise 479a

inexperrēctus, lat., Adj.: nhd. unerweckbar; Q.: Ov. (43 v. Chr.-18 n. Chr.); E.: s. in- (2), experrēctus, expergīscī; L.: Georges 2, 222, TLL

inexpers, inespers, lat., Adj.: nhd. ganz unteilhaft; ÜG.: ahd. unbikorot Gl; Q.: Avien. (Mitte 4. Jh. n. Chr.), Gl; E.: s. in (1), expers, ex, pars; L.: Georges 2, 222, TLL, Blaise 478b

inexpertē, lat., Adv.: nhd. unerfahren; Q.: Boëth. (1. Viertel 6. Jh. n. Chr.); E.: s. inexpertus; L.: TLL

inexpertus, lat., Adj.: nhd. unerfahren; ÜG.: ahd. (bisuohhen) N, unbifuntan Gl, unginiusit Gl, ungiwis Gl, unirfuntan Gl, unkunnenti Gl, unkunstig Gl; ÜG.: mnd. unvörvaren; Q.: Liv. (59 v. Chr.-17 n. Chr.), Gl, N; E.: s. in- (2), expertus; L.: Georges 2, 223, TLL

inexpetītus, mlat., Adj.: nhd. nicht begehrt; Q.: Rup. (1. Drittel 12. Jh.); E.: s. in- (2), expetītus (1), ex, petere; L.: Blaise 479a

inexpiābilis, lat., Adj.: nhd. unversöhnlich, unsühnbar; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.), HI; E.: s. in- (2), ex, pius; L.: Georges 2, 223, TLL, Walde/Hofmann 3, 312

inexpiābiliter, lat., Adv.: nhd. untilgbar, unsühnbar; Q.: Aug. (354-430 n. Chr.); E.: s. inexpiābilis; L.: Georges 2, 223, TLL, Heumann/Seckel 263a

inexpiandus, mlat., Adj.: nhd. nicht verzeihbar, nicht sühnbar; Q.: Abael. (1. Hälfte 12. Jh.); E.: s. in- (2), ex, piāre; L.: Blaise 479a

inexpiātio, lat., F.: nhd. Ungesühntheit, Ungetilgtheit; Q.: Avell. (367-553 n. Chr.); E.: s. inexpiātus; L.: TLL

inexpiātus, lat., Adj.: nhd. ungesühnt, ungetilgt; Q.: Aug. (354-430 n. Chr.); E.: s. in- (2), ex, pius; L.: Georges 2, 223, TLL, Walde/Hofmann 3, 312

inexpīrābilis, mlat., Adj.: Vw.: s. inexspīrābilis

inexplācābilis, lat., Adj.: nhd. unversöhnlich?; Q.: Not. Tir. (500-9. Jh.); E.: s. in- (2)?, ex, placābilis; L.: TLL

inexplānābilis, lat., Adj.: nhd. unerklärlich; Q.: Mart. Cap. (5. Jh. n. Chr.); E.: s. in- (2), explānābilis, ex, plānāre; L.: Georges 2, 223, TLL

inexplānātus, lat., Adj.: nhd. unerklärt, undeutlich, unvernehmlich; Q.: Plin. (23/24-79 n. Chr.); E.: s. in- (2), explānātus, ex, plānāre; L.: Georges 2, 223, TLL

inexplēbilis, lat., Adj.: nhd. unersättlich, nicht sättigend; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.), Conc.; E.: s. in- (2), explēbilis, ex, *plēre; L.: Georges 2, 223, TLL

inexplēbiliter, lat., Adv.: nhd. unersättlich, nicht sättigend; Q.: Rufin. (um 345-411/412 n. Chr.); E.: s. inexplēbilis; L.: TLL, Latham 246b

inexplendus, mlat., Adj.: nhd. unersättlich; Q.: Thietmar (1012-1018); E.: s. in- (2), ex, plēre; L.: Blaise 479a

inexplētus, lat., Adj.: nhd. ungesättigt, unersättlich, unerfüllt, unvollendet; ÜG.: ahd. (mihhil) N, unirfullit N; Q.: Ov. (43 v. Chr.-18 n. Chr.), HI, N; E.: s. in- (2), explētus, ex, *plēre; L.: Georges 2, 223, TLL, Latham 246b, Blaise 479a

inexplicābilis, lat., Adj.: nhd. unentwickelbar, unentwirrbar, unauflöslich, unerklärlich; ÜG.: ahd. (intweren) N, ubil N, unirrekkentlih Gl, (unsagalih) N; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.), N; E.: s. in- (2), explicāre; L.: Georges 2, 223, TLL, Latham 247a, Blaise 479a, Heumann/Seckel 263a

inexplicābiliter, lat., Adv.: nhd. unentwickelbar, unentwirrbar, unauflöslich, unerklärlich; Q.: Apul. (um 125-175 n. Chr.); E.: s. inexplicābilis; L.: Georges 2, 224, TLL, Latham 247a

inexplicātus, lat., Adj.: nhd. unerklärt, unerforscht; Q.: Arnob. (297-310 n. Chr.); E.: s. in- (2), explicātus, ex, plicāre (1); L.: Georges 2, 224, TLL

inexplicitus, lat., Adj.: nhd. unentwirrt, unentwirrbar, unerklärlich, dunkel; ÜG.: ahd. unc...dlichen? Gl, unirstraht Gl; Q.: Stat. (um 45-96 n. Chr.), Gl; E.: s. in- (2), explicitus, ex, plicāre (1); L.: Georges 2, 224, TLL

inexplōrābilis, lat., Adj.: nhd. ununtersuchbar, unerforschbar; Q.: Ps. Orig.; E.: s. in- (2), explōrāre, ex, plōrāre; L.: TLL

inexplōrātē, lat., Adv.: nhd. nicht untersucht; Q.: Gell. (um 165 n. Chr.); E.: s. inexplōrātus; L.: Georges 2, 224, TLL

inexplōrātō, lat., Adv.: nhd. nicht untersucht, unerkundet, unbekannt; Q.: Liv. (59 v. Chr.-17 n. Chr.); E.: s. inexplōrātus; L.: Georges 2, 224, TLL

inexplōrātus, lat., Adj.: nhd. nicht untersucht, unerkundet, unbekannt; ÜG.: ahd. ungiskouwot Gl, unirsuohhit Gl; Q.: Liv. (59 v. Chr.-17 n. Chr.), Gl; E.: s. in- (2), explōrāre; L.: Georges 2, 224, TLL, Walde/Hofmann 1, 430, Blaise 479a

inexpressus, lat., Adj.: nhd. unausgedrückt, undeutlich; Q.: Heges. (um 110-um 180 n. Chr.), Schol. Luc.; E.: s. in- (2), expressus (1), ex, premere; L.: Georges 2, 224, TLL, Latham 247a

*inexprobrābilis, lat., Adj.: nhd. ohne Vorwurf seiend; Hw.: s. inexprobrābiliter; E.: s. in- (2), ex, probrum

inexprobrābiliter, lat., Adv.: nhd. ohne Vorwurf; Q.: Rustic. Conc. (nach 553 n. Chr.); E.: s. in- (2), ex, probrum; L.: TLL

inexpūgnābilis, lat., Adj.: nhd. unbezwinglich, uneinnehmbar, unüberwindlich; ÜG.: ahd. unirstritan N; ÜG.: mnd. unvorvechtlik; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.), Bi, N; E.: s. in- (2), expūgnābilis, ex, pūgnāre; L.: Georges 2, 224, TLL, Latham 247a

inexpūgnābiliter, lat., Adv.: nhd. unüberwindlich; Q.: Alcim. Avit. (um 451-518 n. Chr.); E.: s. inexpūgnābilis; L.: Georges 2, 224, TLL, Latham 247a

inexpūgnandus, lat., Adj.: nhd. nicht zu erobern seiend; Q.: Jord. (6. Jh. n. Chr.); E.: s. in- (2), ex, pūgnāre; L.: TLL, Latham 247a

inexpūgnātē, mlat., Adv.: nhd. uneinnehmbar; Q.: Latham (um 1150); E.: s. inexpūgnātus; L.: Latham 247a, Blaise 479a

inexpūgnātus, lat., Adj.: nhd. unerobert, unbesiegt; Q.: Paul. Nol. (um 353-431 n. Chr.); E.: s. in- (2), ex, pūgnāre; L.: Georges 2, 224, TLL, Latham 247a

inexpulsus, mlat., Adj.: nhd. nicht herausgeworfen, nicht vertrieben; Q.: Latham (1450); E.: s. in- (2), ex, pellere; L.: Latham 247

inexpūrgābilis, lat., Adj.: nhd. unsühnbar; Q.: Gl; E.: s. in- (2), ex, pūrgāre; L.: TLL

inexputābilis, lat., Adj.: nhd. unberechenbar; Q.: Colum. (1. Jh. n. Chr.); E.: s. in- (2), ex, putāre; L.: Georges 2, 224, TLL

inexquīsītus (1), lat., Adj.: nhd. unausgewählt?, unbestimmt, ungenau; Q.: Itala (nach 220 n. Chr.); E.: s. in- (2), exquīsītus, ex, quaerere (1); L.: TLL, Niermeyer 694, Latham 247a, Blaise 479a

inexquīsītus (2), mlat., Adj.: nhd. durch Kauf verschafft; Q.: Dipl. (9. Jh.); E.: s. in (1), exquīsītus, ex, quaerere (1); L.: Blaise 479b

inexsatiābilis, lat., Adj.: nhd. unersättlich; Q.: Colum. (1. Jh. n. Chr.), Not. Tir.; E.: s. in- (2), ex, satiāre; L.: TLL, Latham 247a

inexsaturābilis, lat., Adj.: nhd. unersättlich; Q.: Arnob. (297-310 n. Chr.); E.: s. in- (2), exsaturābilis, ex, satur; L.: Georges 2, 224, TLL

inexscrūtābilis, lat., Adj.: nhd. nicht erforschbar, nicht untersuchbar, unerforschlich; Q.: Itala (nach 220 n. Chr.); E.: s. in- (2), ex, scrūtārī; L.: TLL, Niermeyer 694, Latham 247a

inexscrūtābiliter, lat., Adv.: nhd. nicht erforschbar, nicht untersuchbar; Q.: Conc.; E.: s. inexscrūtābilis; L.: TLL

inexsecrābilis (1), lat., Adj.: nhd. verwünscht; ÜG.: gr. ἄπευκτος (ápeuktos) Gl; Q.: Gl; E.: s. in (1), exsecrābilis, ex, sacer; L.: TLL

inexsecrābilis* (2), inexecrābilis, mlat., Adj.: nhd. nicht entweiht; Q.: Latham (um 1127); E.: s. in- (2), exsecrābilis, ex, sacer; L.: Latham 246b

inexsecrābiliter*, inexecrābiliter, mlat., Adv.: nhd. nicht entweiht, ohne Verwünschen; Q.: Latham (15. Jh.); E.: s. inexsecrābilis* (2); L.: Latham 246b, Blaise 479b

inexsecūtus*, inexecūtus, mlat., Adj.: nhd. unvollendet; Q.: Latham (1269); E.: s. in- (2), ex, sequī; L.: Latham 246b

inexsiccābilis, mlat., Adj.: nhd. unerschöpflich; Q.: Latham (13. Jh.); E.: s. in- (2), exsiccābilis, ex, siccāre; L.: Latham 247a, Blaise 479b

inexsistēns (1), inexistēns, lat., Adj.: nhd. darin existierend, dabei existierend; Q.: Boëth. (1. Viertel 6. Jh. n. Chr.); E.: s. in (1), exsistēns (1), ex, sistere; L.: Georges 2, 224, TLL

inexsistēns (2), lat., Adj.: nhd. nicht existierend; Q.: Mar. Victorin. (1. Hälfte 4. Jh. n. Chr.); E.: s. in- (2), exsistēns (1), ex, sistere; L.: TLL

inexsistentia* (1), inexistentia, mlat., F.: nhd. Innewohnen; Q.: Latham (nach 1300); E.: s. inexsistere*; L.: Latham 246b

inexsistentia (2), mlat., M.: nhd. Nichtexistieren; E.: s. in- (2), exsistentia; L.: Blaise 479b

*inexsistentiālis, lat., Adj.: nhd. nicht existierend; Hw.: s. inexsistentiāliter; E.: s. inesistēns (2)

inexsistentiāliter, lat., Adv.: nhd. nicht existierend; Q.: Mar. Victorin. (1. Hälfte 4. Jh. n. Chr.); E.: s. inesistēns (2); L.: TLL

inexsistere, inexistere, mlat., V.: nhd. innewohnen; Q.: Latham (um 1300); E.: s. in (1), ex, sistere; L.: Latham 246b, Blaise 479b

inexsolūbilis, lat., Adj.: nhd. unauflösbar; Q.: Ambr. (um 340-397 n. Chr.); E.: s. in- (2), ex, solvere; L.: Georges 2, 224, TLL, Blaise 479b

inexsolūbiliter, lat., Adv.: nhd. unauflösbar; Q.: Cassian. (um 360-um 435 n. Chr.); E.: s. inexolūbilis; L.: Georges 2, 224, TLL

inexspectātus, inexpectātus, lat., Adj.: nhd. unerwartet; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.); E.: s. in- (2), exspectāre; L.: Georges 2, 224, TLL

inexspīrābilis, inexpīrābilis, mlat., Adj.: nhd. nicht sterbend; Q.: Latham (um 1200); E.: s. in- (2), *exspīrābilis, ex, spīrāre (1); L.: Latham 246b, Blaise 479b

inexstīnctibilis, lat., Adj.: nhd. unauslöschbar; Q.: Itala (nach 220 n. Chr.); E.: s. in- (2), exstinguere; L.: TLL

inexstīnctus, inextīnctus, lat., Adj.: nhd. unausgelöscht, unauslöschlich; Q.: Ov. (43 v. Chr.-18 n. Chr.), Bi; E.: s. in- (2), exstinguere; L.: Georges 2, 225, TLL, Walde/Hofmann 2, 592

inexstinguibilis, inextinguibilis, lat., Adj.: nhd. unauslöschlich, unaustilgbar, unvergänglich; ÜG.: ahd. (irleskan) N, unirleskenti T, unirloskan NGl; ÜG.: ae. unadrysendlic Gl, unadwæsced, unadwæscendlic GlArPr, undrysnende Gl; ÜG.: mhd. unerleschlich EvA; Q.: Scrib. Larg. (um 47 n. Chr.), Bi, Gl, GlArPr, EvA, N, NGl, T; E.: s. in- (2), exstinguere; L.: Georges 2, 225, TLL, Walde/Hofmann 2, 592, Niermeyer 694, Habel/Gröbel 194

inexstinguibilitās*, inextinguibilitās, mlat., F.: nhd. Unstillbarkeit; Q.: Latham (um 1283); E.: s. inexstinguibilis; L.: Latham 247a

inexstinguibiliter, inextinguibiliter, lat., Adv.: nhd. unauslöschlich; Q.: Greg. M. (540-604 n. Chr.); E.: s. inexstinguibilis; L.: Georges 2, 225, TLL, Latham 247a

inexstirpābilis, lat., Adj.: nhd. unausrottbar; Q.: Plin. (23/24-79 n. Chr.); E.: s. in- (2), exstirpāre, ex, stirps; L.: Georges 2, 225, TLL

inexsuperābilis, lat., Adj.: nhd. unübersteigbar, unersteigbar, unüberwindlich, unübertrefflich; Q.: Liv. (59 v. Chr.-17 n. Chr.); E.: s. in- (2), exsuperābilis, ex, super; L.: Georges 2, 225, TLL, Blaise 479b

inextemptābilis, lat., Adj.: nhd. nicht versuchbar?; Q.: Avell. (367-553 n. Chr.); E.: s. in- (2), ex, temptāre; L.: TLL, Blaise 479b

inextēnsibiliter, mlat., Adv.: nhd. ohne Dehnung; Q.: Thom. Brad. (1344); E.: s. in- (2), extendere, ex, tendere (1); L.: Latham 247a

inextēnsus, mlat., Adj.: nhd. nicht ausgedehnt; Q.: Fleta (um 1290); E.: s. in- (2), extendere, ex, tendere (1); L.: Latham 247a

inextenuātus, mlat., Adj.: nhd. groß, nicht mager; Q.: Blaise (11. Jh.); E.: s. in- (2), extenuātus, ex, tenuāre, tenuis; L.: Blaise 479b

inexterminābilis, lat., Adj.: nhd. unausrottbar, unvertilgbar, ewig, unvergänglich, unzerstörbar; Q.: Vulg. (390-406 n. Chr.), Bi; E.: s. in- (2), exterminābilis, ex, terminus; L.: Georges 2, 225, TLL, Niermeyer 694, Habel/Gröbel 194

inextimābilis, lat., Adj.: nhd. unschätzbar, unvergleichbar; ÜG.: gr. ἀνείκαστος (aneíkastos) Gl; Q.: Eccl, Gl; E.: s. in- (2), extimāre; L.: Georges 2, 225, TLL

inēxtimātus, lat., Adj.: Vw.: s. inaestimātus

inēxtimābilis, mlat., Adj.: Vw.: s. inaestimābilis

inēxtimandus, mlat., Adj.: Vw.: s. inaestimandus

inextīnctus, mlat., Adj.: Vw.: s. inexstīnctus

inextinguibilis, mlat., Adj.: Vw.: s. inexstinguibilis

inextinguibilitās, mlat., F.: Vw.: s. inexstinguibilitās

inextinguibiliter, mlat., Adv.: Vw.: s. inexstinguibiliter

inextrīcābilis, lat., Adj.: nhd. unentwirrbar, unlösbar, unauflöslich; ÜG.: ahd. firwuntan N, unirrekkentlih Gl, unuzarstrihlih Gl, unzilosit Gl, unziloslih Gl; ÜG.: ae. unatreden Gl, untosliten Gl; ÜG.: mnd. unuplöselik*?; Q.: Verg. (70-19 v. Chr.), Gl, N; E.: s. in- (2), extrīcāre; L.: Georges 2, 225, TLL, Walde/Hofmann 2, 704, Heumann/Seckel 263a

inextrīcābiliter, lat., Adv.: nhd. unentwirrbar, unauflöslich; Q.: Apul. (um 125-175 n. Chr.); E.: s. inextrīcābilis; L.: Georges 2, 225, TLL

inextrīcātus, lat., Adj.: nhd. nicht durchbohrt; ÜG.: gr. ἄτρητος (átrētos) Gl; Q.: Gl; E.: s. in- (2), extrīcātus, ex, trīca; L.: TLL

inexūstus, lat., Adj.: nhd. unverbrannt, uneingeäschert; Q.: Heges. (um 110-um 180 n. Chr.); E.: s. in- (2), ex, ūrere; L.: Georges 2, 225, TLL

īnfaa?, mlat., Adv.: nhd. im Inneren; ÜG.: ahd. innana B; Q.: B (800); E.: s. īnfrā?

īnfabrē, lat., Adv.: nhd. ungeschickt, kunstlos; Q.: Pacuv. (220-130 v. Chr.); E.: s. in- (2), fabrē; L.: Georges 2, 225, TLL, Walde/Hofmann 1, 436

īnfabricābilis, lat., Adj.: nhd. nicht geschaffen; Q.: Eutych. (4. Jh. n. Chr.); E.: s. in- (2), fabricābilis, faber (1); L.: TLL

īnfabricātus, lat., Adj.: nhd. unbearbeitet, kunstlos; Q.: Verg. (70-19 v. Chr.); E.: s. in- (2), fabricāre, faber (1); L.: Georges 2, 225, TLL

īnfābulōsus, lat., Adj.: nhd. nicht viel redend; Q.: Gl; E.: s. in- (2), fābula; L.: TLL

īnfacere, mlat., V.: nhd. innerhalb formen; Q.: Latham (um 1300); E.: s. in (1), facere; L.: Latham 247a

īnfacētē, lat., Adv.: nhd. unfein, ohne Witz, witzlos, plump; Q.: Vell. (um 20 v. Chr.-30 n. Chr.); E.: s. īnfacētus (1); L.: Georges 2, 225, TLL

īnfacētia, lat., F.: nhd. Abgeschmacktheit; Q.: Catull. (81/79-52/50 v. Chr.); E.: s. īnfacētus (1); L.: Georges 2, 225, Walde/Hofmann 1, 438

īnfacētus (1), lat., Adj.: nhd. unfein, witzlos, plump; Hw.: s. īnficētus; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.); E.: s. in- (2), facētus; L.: Georges 2, 225, TLL, Walde/Hofmann 1, 438

īnfacētus (2), lat., Adj.: nhd. sehr zierlich, sehr fein; Q.: Anth.; E.: s. in (1), facētus; L.: TLL

īnfactibilis, mlat., Adj.: nhd. unmachbar; Q.: Latham (nach 1300); E.: s. in- (2), factibilis, facere; L.: Latham 247a

īnfactio, mlat., F.: nhd. Nichtschöpfen; E.: s. in- (2), factio; L.: Blaise 479b

*īnfactūrālis, lat., Adj.: nhd. unschöpferisch?; Hw.: s. īnfactūrāliter; E.: s. in- (2), factūra

īnfactūrāliter, lat., Adv.: nhd. auf unschöpferische Weise? (increato modo); Q.: Arius (1. Hälfte 4. Jh. n. Chr.); E.: s. *īnfactūrālis; L.: TLL

īnfactus, mlat., Adj.: Vw.: s. īnfectus (1)

īnfācundia, lat., F.: nhd. Ungeläufigkeit in der Sprache, Mangel an Leichtigkeit des Ausdrucks; Q.: Gell. (um 165 n. Chr.); E.: s. īnfācundus; L.: Georges 2, 226, TLL

īnfācundus, lat., Adj.: nhd. unberedt; Q.: Liv. (59 v. Chr.-17 n. Chr.); E.: s. in- (2), fācundus; L.: Georges 2, 226, TLL, Walde/Hofmann 1, 444

īnfaecāre, īnfēcāre, lat., V.: nhd. verunreinigen; Q.: Tert. (um 160-220 n. Chr.); E.: s. in- (2), faex; L.: Georges 2, 226, TLL, Walde/Hofmann 1, 444, Latham 247a

īnfaidāre, mlat., V.: Vw.: s. infaidiāre

īnfaidiāre, īnfaidāre, mlat., V.: nhd. in eine Fehde verwickeln; Q.: Leg. Henr. (um 1115); E.: s. in (1), faida; L.: Niermeyer 694, Latham 247a, Blaise 479b

īnfaldāre, mlat., V.: nhd. einpferchen; Q.: Latham (1375); E.: s. in (1), faldāre, falda (1); L.: Niermeyer 694, Latham 247a

īnfalisiāre, mlat., V.: nhd. exekutieren durch Herabstoßen von einem Felsen; Q.: Latham (um 1270); E.: s. in (1), falisia; L.: Latham 247a

īnfallenter, mlat., Adv.: nhd. ohne Fehler; Q.: Latham (um 1477); E.: s. in- (2), fallenter, fallere (1); L.: Latham 247a, Blaise 479b

īnfallibilis, mlat., Adj.: nhd. unbeirrbar, unfehlbar; ÜG.: mhd. unbetrogenlich STheol; Q.: STheol (nach 1323); E.: s. in- (2), fallibilis; L.: Habel/Gröbel 193, Latham 247a, Blaise 479b

īnfallibilitas, mlat., F.: nhd. Unfehlbarkeit; ÜG.: mhd. ane betriegen STheol; Q.: STheol (nach 1323); E.: s. īnfallibilis; L.: Latham 247a, Blaise 479b

Yüklə 5,9 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   48   49   50   51   52   53   54   55   ...   95




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©muhaz.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin