Köbler, Gerhard, Mittellateinisches Wörterbuch I

inemere, mlat., V.: nhd. kaufen, einkaufen; Q.: Latham (vor 1220); E.: s. in (1), emere; L.: Latham 246a

inēmeribilis, lat., Adj.: nhd. nicht erwerbbar; Q.: Tert. (um 160-220 n. Chr.); E.: s. in- (2), ex, merēre; L.: Georges 2, 216, TLL

inēmigrābilis, lat., Adj.: nhd. nicht ausgewandert?, nicht auswanderbar?; Q.: Ps. Orig. in Iob; E.: s. in- (2), ēmigrāre, ex, migrāre; L.: TLL

inēmorī, lat., V.: nhd. bei etwas sterben; Q.: Hor. (65-8 v. Chr.); E.: s. in (1), ex, morī; L.: Georges 2, 216, TLL

inēmptio, lat., F.: nhd. Ankaufen?; Q.: Tab. aliment. Vel. (1. Viertel 2. Jh. n. Chr.); E.: s. in (1), ēmptio, emere, inemere; L.: TLL

inēmptor, lat., M.: nhd. Ankäufer?; Q.: Inschr.; E.: s. in (1), ēmptio, emere, inemere; L.: TLL

inēmptus, inēmtus, lat., Adj.: nhd. ungekauft, so gut wie nicht gekauft, nicht gekauft, nicht für Geld gekauft, nicht erworben, nicht für Geld erworben, selbst erzeugt, unerkauft, selbst erworben, unkäuflich; ÜG.: ahd. ungikoufit Gl; Q.: Ov. (43 v. Chr.-18 n. Chr.), Ei, Gl, Gunth., Urk; E.: s. in- (2), emere; L.: Georges 2, 216, TLL, MLW 4, 1756, Heumann/Seckel 262b

inēmtus, lat., Adj.: Vw.: s. inēmptus

inēmundābilis, lat., Adj.: nhd. unabwaschbar; Q.: Aug. (354-430 n. Chr.); E.: s. in- (2), ex, mundāre; L.: Georges 2, 217, TLL, Walde/Hofmann 2, 126

inēnārrābilis, inēnērrābilis, lat., Adj.: nhd. unerzählbar, nicht erzählbar, unbeschreiblich, unsäglich, schändlich, schrecklich, unfassbar, unbegreiflich, unaussprechlich, unerklärlich, unvergleichlich, außerordentlich, gewaltig, unermesslich; ÜG.: ahd. unirrahhontlih Gl, unirrahhotlih B, unrahhaft MH; ÜG.: ae. unasecgendlic GlArPr; ÜG.: mhd. ungeeret STheol, ungeredet STheol, unsegelich PsM, unzellec BrTr; ÜG.: mnd. unredesam*; Vw.: s. super-; Q.: Liv. (59 v. Chr.-17 n. Chr.), Alb. M., B, Geber, Gl, GlArPr, Hink., MH, PsM, STheol, Trad. Fris., Urk; E.: s. in- (2), ēnarrābilis, ex, narrāre; L.: Georges 2, 217, TLL, MLW 4, 1756, Habel/Gröbel 194, Latham 246b

inēnārrābilitās, mlat., F.: nhd. Unsäglichkeit, unaussprechliche Freude; Q.: Honor. Aug. (1. Hälfte 12. Jh.); E.: s. inēnārrābilis; L.: MLW 4, 1757, Blaise 478a

inēnārrābiliter, lat., Adv.: nhd. unbeschreiblich, unsäglich, in unbeschreiblicher Weise, auf unbegreifliche Weise, auf unsägliche Weise, auf schreckliche Weise; Q.: Aug. (354-430 n. Chr.), Consuet. Marb., Consuet. Rod.; E.: s. inēnarrābilis; L.: Georges 2, 217, TLL, MLW 4, 1757, Niermeyer 693, Latham 246b

inēnārrandus, lat., Adj.: nhd. unbeschreiblich, verboten zu erzählen seiend, geheimzuhalten seiend, geheimzuhaltend; Q.: Hil. (um 315-367/368 n. Chr.), Alfan., Hugo Honaug. ign.; E.: s. in- (2), ex, narrāre; L.: Georges 2, 217, TLL, MLW 4, 1757, Latham 246b

inēnārrātīvus, lat., Adj.: nhd. nicht zum Erzählen geeignet; Q.: Tert. (um 160-220 n. Chr.); E.: s. in- (2), ex, narrāre; L.: Georges 2, 217, TLL

inēnārrātus, lat., Adj.: nhd. unerklärt, unaufgelöst; Q.: Gell. (um 165 n. Chr.); E.: s. in- (2), ex, narrāre; L.: Georges 2, 217, TLL

inēnatābilis, lat., Adj.: nhd. nicht entschwimmbar, schwimmend nicht entkommen könnend; Q.: Tert. (um 160-220 n. Chr.), Wolfher. I; E.: s. in- (2), ex, natāre; L.: Georges 2, 217, TLL, Walde/Hofmann 2, 147, MLW 4, 1757

inēnērrābilis, mlat., Adj.: Vw.: s. inēnārrābilis

inēnōdābilis, lat., Adj.: nhd. nicht entwirrbar, verworren, unauflöslich, unauflösbar, beständig, ewig; ÜG.: ahd. giwuntan Gl; Q.: Acc. (170-um 90 v. Chr.), Berno, Dipl., Gl, Wolfher. I; E.: s. in- (2), ex, nōdāre; L.: Georges 2, 217, TLL, Walde/Hofmann 2, 173, MLW 4, 1757

inēnōdābiliter, lat., Adv.: nhd. entwirrbar, verworren, unauflöslich, in unauflöslicher Weise, in beständiger Weise; Q.: Vigil. Thaps. (2. Hälfte 5. Jh. n. Chr.), Urk; E.: s. inēnōdābilis; L.: TLL, MLW 4, 1757

inēnōrmis, lat., Adj.: nhd. nicht unmäßig; Q.: Apul. (um 125-175 n. Chr.); E.: s. in- (2), ex, nōrma; L.: Georges 2, 217, TLL, Walde/Hofmann 175

inentia, mlat., F.: nhd. Innewohnen; Q.: Latham (12. Jh.); E.: s. inesse (1); L.: Latham 246b

inēnumerābilis, lat., Adj.: nhd. unzählig, zahllos, unermesslich; Hw.: s. innumerābilis; Q.: Hil. (um 315-367/368 n. Chr.), Annal.; E.: s. in- (2), ēnumerāre, ex, numerus; L.: TLL, MLW 4, 1758, Latham 246b

inēnūntiābilis, lat., Adj.: nhd. unaussprechlich; Q.: Cens. (1. Hälfte 2. Jh. n. Chr.); E.: s. in- (2), ēnūntiāre; L.: Georges 2, 217, TLL, Walde/Hofmann 2, 189

inepidīxis, lat., Sb.?: nhd. ?; Q.: Not. Tir. (500-9. Jh.); E.: Herkunft ungeklärt?; L.: TLL

inepiscopāliter, mlat., Adv.: nhd. einem Bischof nicht geziemend; Q.: Latham (um 1196); E.: s. in- (2), episcopāliter, episcopus; L.: Latham 246b

inepta, mlat., F.: nhd. Torheit; ÜG.: ahd. (tufarheit) Gl; Q.: Gl; E.: s. ineptus

ineptāre, mlat., V.: nhd. vermuten; ÜG.: ahd. ratiskon Gl; Q.: Gl; E.: s. ineptus

ineptē, lat., Adv.: nhd. unpassend, unschicklich, ungereimt; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.); E.: s. ineptus; L.: Georges 2, 218, TLL

ineptia, lat., F.: nhd. Ungehörigkeit, Verkehrtheit, Albernheit, Torheit, Dummheit, mangelnde Einsicht, Possen, Flausen, dummes Geschwätz, Unsinn, mangelnde Eignung, Untauglichkeit, Unannehmlichkeit, Unpässlichkeit; ÜG.: as. dumbhed GlPW; ÜG.: mnd. unschicklichet Gl; ÜG.: mnd. övertredinge; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.), Ei, Epist. var. I, GlPW, Otto Frising. Chron., Radbert. corp. Dom., Walt. Spir.; E.: s. ineptus; L.: Georges 2, 218, TLL, Walde/Hofmann 1, 697, MLW 4, 1759

ineptificāre, mlat., V.: nhd. untauglich machen; Q.: Latham (vor 1250); E.: s. ineptus, facere; L.: Latham 246b

ineptīre, lat., V.: nhd. ungereimt reden, albern reden, Unsinn schwatzen, Unsinn reden, albern handeln, phantasieren; Q.: Ter. (190-159 v. Chr.), Conc., Ranger. carm.; E.: s. ineptus; L.: Georges 2, 218, TLL, Walde/Hofmann 1, 697, MLW 4, 1760

ineptio, mlat., F.: nhd. Untauglichkeit, Unbrauchbarkeit, ungehöriges Geschwätz, dummes Geschwätz, Unsinn; Q.: Berth. Engelb. (2. Hälfte 12. Jh.); E.: s. ineptus; L.: MLW 4, 1760, Latham 246b, Blaise 478a

ineptiola, lat., F.: nhd. Lapperei; Q.: Auson. (um 310-394 n. Chr.); E.: s. ineptia, ineptus; L.: Georges 2, 219, TLL

ineptitūdo, lat., F.: nhd. Ungehörigkeit, Verkehrtheit, Albernheit, Torheit, Unfähigkeit, Untauglichkeit, mangelnde Eignung; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.), Alb. M.; E.: s. ineptus; L.: Georges 2, 219, TLL, Walde/Hofmann 1, 697, MLW 4, 1760, Niermeyer 693, Latham 246b, Blaise 478b

ineptiuncula, mlat., F.: nhd. ungehöriges Geschwätz, dummes Geschwätz, Unsinn; Q.: Rath. (10. Jh.); E.: s. ineptus; L.: MLW 4, 1760

ineptiunculum, mlat., N.: nhd. Dummheit; Q.: Rath. (10. Jh.); E.: s. ineptus; L.: Blaise 478b

ineptus, inaptus, lat., Adj.: nhd. unpassend, untauglich, ungehörig, unangemessen, ungebührlich, unschicklich, verkehrt, falsch, ungewandt, unmöglich, albernl, äppisch, unmäßig, übermäßig, schlimm, unverständig, töricht, dumm, sinnlos; ÜG.: ahd. bosi Gl, gibosi Gl, kindeslih N, kindisklih Gl, (tufarlih) Gl, ungimahlih Gl, ungizami Gl, (unsitulih) Gl; ÜG.: as. dumb GlPW, (ungifogitha) GlPW; ÜG.: ae. gemæded Gl; ÜG.: mnd. slumpich; Vw.: s. per-; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.), Bi, Cand. Fuld., Conc., Ermold., EV, Gl, GlPW, Godesc. Saxo, HI, N, Urk, Walthar.; E.: s. in- (2), aptus; L.: Georges 2, 219, TLL, Walde/Hofmann 1, 697, MLW 4, 1760, Habel/Gröbel 194, Latham 246b, Blaise 478b, Heumann/Seckel 263a

inēqu..., mlat.: Vw.: s. inaequ...

inēquālis, mlat., Adj.: Vw.: s. inaequālis

inēquālitās, mlat., F.: Vw.: s. inaequālitās

inēquiparābilis, mlat., Adj.: Vw.: s. inaequiparābilis

inēquiparantia, mlat., F.: Vw.: s. inaequiparantia

inequitābilis, lat., Adj.: nhd. nicht zu bereiten seiend, für Reiterei untauglich; Q.: Curtius (1. Jh. n. Chr.); E.: s. in- (2), equitābilis, equus; L.: Georges 2, 219, TLL

inequitāre, lat., V.: nhd. einherreiten, einherfahren; Q.: Flor. (um 120 n. Chr.); E.: s. in (1), equitāre; L.: Georges 2, 219, TLL, Walde/Hofmann 1, 413

inequitātio, mlat., F.: nhd. Reiterangriff; Q.: Wilh. Malm. (1120-1142); E.: s. inequitāre; L.: Latham 246b

inequus, lat., Adj.: nhd. beritten; Q.: Clem. ad Cor. (4. Jh. n. Chr.); E.: s. in (1), equus; L.: TLL

inerctus, lat., Adj.: nhd. ungeteilt, gleich viel, gemeinschaftlich; Q.: Paul. ex Fest. (8. Jh. n. Chr.); E.: s. in- (2), herctum; L.: Georges 2, 219, TLL

inerg..., mlat.: Vw.: s. energ...

inergīa, mlat., F.: Vw.: s. energīa

inergīma, lat., N.: Vw.: s. energēma

inergūmenus, mlat., Adj.: Vw.: s. energūmenos* (2)

inergūmināre, mlat., V.: Vw.: s. energūmenāre*

inergūminus, lat., M.: Vw.: s. energūmenos (1)

inermāre, lat., V.: nhd. unbewaffnet sein (V.)?, entwaffnen?; Q.: Paul. ex Fest. (8. Jh. n. Chr.); E.: s. inermis; L.: TLL

inermis, inarmis, lat., Adj.: nhd. unbewaffnet, wehrlos, ohne Waffen seiend, ohne Waffenmacht seiend; ÜG.: ahd. (irzagen) Gl, unfehtal Gl, unwafan Gl, urwafan Gl, urwafani Gl, wanawafan Gl; Hw.: s. inermus; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.), Bi, Ei, Gl, LLang, LVis; E.: s. in- (2), arma; L.: Georges 2, 219, TLL

inermitās, lat., F.: nhd. Unbewaffnetsein; Q.: Symm. (um 340-402 n. Chr.); E.: s. inermis; L.: TLL

inermiter, mlat., Adv.: nhd. schutzlos, unbewaffnet; Q.: Knighton (um 1370); E.: s. inermis; L.: Latham 246b

inermus, lat., Adj.: nhd. unbewaffnet, wehrlos; Hw.: s. inermis; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.); E.: s. in- (2), arma; L.: Georges 2, 219, TLL

inerrābilis, lat., Adj.: nhd. nicht irrend, stetig; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.); E.: s. in- (2), errābilis, errāre; L.: Georges 2, 219, TLL

inerrāns (1), lat., Adj.: nhd. nicht irrend; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.); E.: s. in- (2), errāre; L.: Georges 2, 219, TLL

inerrāns (2), lat., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. herumirrend, herumschweifend; E.: s. inerrāre; L.: Georges 2, 220

inerranter, mlat., Adv.: nhd. nicht irrend; Q.: Latham (um 1250); E.: s. inerrāns (1); L.: Latham 246b

inerrantia, mlat., F.: nhd. Nicht-Umherirren; E.: s. in- (2), errāre; L.: Blaise 478b

inerrāre, lat., V.: nhd. herumirren, herumschweifen, in sich verirren zu; Q.: Paneg. in Mess. (31 v. Chr.); E.: s. in (1), errāre; L.: Georges 2, 220, TLL, Walde/Hofmann 1, 416, Habel/Gröbel 194

inerrātē, lat., Adv.: nhd. unbeirrt, ohne zu irren; Q.: Cassiod. (um 485-um 580 n. Chr.); E.: s. in- (2), errāre; L.: Georges 2, 220

inerrātum, lat., N.: nhd. Nicht-Irrtum; Q.: Boëth. (1. Viertel 6. Jh. n. Chr.); E.: s. in- (2), errātum, errāre; L.: Georges 2, 220, TLL

inerrātus, mlat., Adj.: nhd. nicht irrend; Q.: Latham (um 1250); E.: s. in- (2), errāre; L.: Latham 246b

inerrōneus, mlat., Adj.: nhd. fehlerlos, genau; Q.: Latham (13. Jh.); E.: s. in- (2), errōneus (1), errāre; L.: Latham 246b

iners (1), inars, lat., Adj.: nhd. ungeschickt, einfältig, untüchtig, untätig, schlaff, träge, wirkungslos, matt, feig; ÜG.: ahd. (irzagen)? Gl, laz? Gl, slaf Gl, tragi Gl, (tragi)? Gl, unbiderbi Gl, unfruot MH, ungibrahhi Gl, unhorsk B, Gl, unlistig Gl, unsnel Gl, unwis Gl, (unzeihhanhaft) Gl, (wankal) Gl, weih Gl, zag Gl; ÜG.: ae. æswind Gl, aseolcan Gl; ÜG.: mhd. slaf BrTr; ÜG.: mnd. unkündich*; Q.: Naev. (um 235-200 v. Chr.), B, BrTr, Gl, HI, MH; E.: s. in- (2), ars; L.: Georges 2, 220, TLL, Walde/Hofmann 1, 70, Walde/Hofmann 1, 697, Habel/Gröbel 194, Blaise 478b

iners (2), mlat., M.: nhd. Schwächling; E.: s. iners (1); L.: Habel/Gröbel 194

inerter, lat., Adv.: nhd. ungeschickt, einfältig, untätig; Q.: Char. (um 362 n. Chr.); E.: s. iners (1); L.: Georges 2, 220, TLL

inertia, lat., F.: nhd. Ungeschicktheit, Untüchtigkeit, Trägheit, Untätigkeit, Unlust zur Arbeit, Gemächlichkeit, Verdrossenheit, Behaglichkeit; ÜG.: ahd. slaffi Gl, slaffida Gl, tragheit Gl, tragi Gl, unfruoti Gl, unhurski Gl; ÜG.: mnd. unkündichhet*; Q.: Cato (234-149 v. Chr.), Conc., Gl; E.: s. iners (1); L.: Georges 2, 220, TLL, Walde/Hofmann 1, 697, Latham 246b, Blaise 478b, Heumann/Seckel 263a

inertīcius?, lat., Adj.: nhd. ungeschickt, einfältig; Q.: Ps. Ap. (Ende 4. Jh. n. Chr.); E.: s. iners (1); L.: TLL

inerticula, lat., F.: nhd. „Liefernde“ (Redensart die guten aber nicht berauschenden Wein lieferte); Q.: Colum. (1. Jh. n. Chr.); E.: s. iners (1); L.: Georges 2, 221, TLL, Walde/Hofmann 1, 697

inerticus, mlat., Adj.: nhd. träge; ÜG.: mnd. tragich*; E.: s. iners (1)

inertiōsus, lat., Adj.: nhd. untätig?; ÜG.: lat. piger segnis tardus Gl; Q.: Gl; E.: Herkunft ungeklärt?, s. iners (1)?; L.: TLL

inertitūdo, lat., F.: nhd. Untätigkeit; ÜG.: gr. ἀδρανία (adranía) Gl; Q.: Gl; E.: s. iners (1); L.: TLL

inērubidus, lat., Adj.: nhd. nicht rot werdend; Q.: Did. apost. (um 400 n. Chr.); E.: s. in- (2), ērubēscere, ex, ruber; L.: TLL

inērudītē, lat., Adv.: nhd. ungebildet, ungeschickt; Q.: Quint. (um 35-95/96 n. Chr.); E.: s. inērudītus; L.: Georges 2, 221, TLL

inērudītio, lat., F.: nhd. Mangel an Bildung, Ungebildetheit, fehlendes Wissen; ÜG.: ahd. ungizuht Gl, unzuht Gl, unzuhtigi Gl; Q.: Vulg. (390-406 n. Chr.), Bi, Gl; E.: s. in- (2), ērudīre, ex, rudis (1); L.: Georges 2, 221, TLL, Niermeyer 694, Habel/Gröbel 194

inērudītus, lat., Adj.: nhd. ungebildet, ungeschickt; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.), Bi, Conc.; E.: s. in- (2), ērudīre, ex, rudis (1); L.: Georges 2, 221, TLL

inērumpibilis, lat., Adj.: nhd. nicht zerreißbar, nicht zerschmetterbar; Q.: Cassiod. (um 485-um 580 n. Chr.); E.: s. in- (2), ērumpere, ex, rumpere; L.: TLL

inērumpibiliter, lat., Adv.: nhd. nicht zerreißbar, nicht zerschmetterbar; Q.: Cassiod. (um 485-um 580 n. Chr.); E.: s. inērumpibilis; L.: TLL

īnervāre, mlat., V.: Vw.: s. ēnervāre

inēscāre, lat., V.: nhd. anködern, mit Lockspeise versehen (V.), anlocken, verlocken, ankörnen, anfüllen; ÜG.: ahd. (firezzen) Gl, gimuosen Gl, intpesken Gl; Q.: Liv. (59 v. Chr.-17 n. Chr.), Gl; E.: s. in (1), ēscāre, ēsca; L.: Georges 2, 221, TLL, Habel/Gröbel 194

inēscātio, mlat., F.: nhd. Ködern; Q.: Ivo Char. (um 1094/1095); E.: s. inēscāre; L.: Blaise 478b

inēscātōrium, mlat., N.: nhd. Köder, Verlockung, Reiz; Q.: Joh. Sarisb. (um 1160); E.: s. inēscāre; L.: Latham 246b, Blaise 478b

inescūrātus, mlat., Adj.: nhd. nicht gescheuert; Q.: Latham (1442); E.: s. in- (2), escūrāre; L.: Latham 246b

inēscātus, mlat., Adj.: nhd. ?; E.: Herkunft ungeklärt?; L.: Blaise 478b

inēsibilis, lat., Adj.: nhd. ungenießbar, nicht essbar; Q.: Hesych. (6. Jh. n. Chr.); E.: s. in- (2), ēsibilis, edere; L.: TLL, Blaise 478b

inespers, mlat., Adj.: Vw.: s. inexpers

inesse (1), lat., V.: nhd. in etwas sein (V.), in etwas sich befinden, an etwas sein (V.), innewohnen, sich befinden, in etwas liegen, auf etwas liegen, an etwas liegen, anhaften, beiwohnen, enthalten (V.); ÜG.: ahd. analiggen N, (anaskinan) N, bituon N, (gilazan) N, (haben) N, lazan N, (sin) I, (wesan) N; ÜG.: mhd. innesin STheol, inwesen STheol; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.), Bi, Conc., Ei, Gl, HI, I, N, STheol; E.: s. in (1), esse (1); R.: obsequi dominī inesse: nhd. dem König zu Diensten sein (V.); L.: Georges 2, 337, TLL, Walde/Hofmann 2, 629, Habel/Gröbel 194, Latham 246b, Blaise 495b, Heumann/Seckel 263a

inesse (2), mlat., N.: nhd. Innewohnen; Q.: Joh. Sarisb. (um 1160); E.: s. inesse (1); L.: Latham 246b

inessentiālis, mlat., Adj.: nhd. unwesentlich; Q.: Latham (um 865); E.: s. in- (2), essentiālis, essentia, esse (1); L.: Latham 246b, Blaise 478b

inessentiālitās, mlat., F.: nhd. Mangel (M.) am Wesentlichen; Q.: Latham (um 865); E.: s. inessentiālis; L.: Latham 246b, Blaise 478b

inēst..., mlat.: Vw.: s. inaest...

inēstimābilis, mlat., Adj.: Vw.: s. inaestimābilis

inēstimābiliter, mlat., Adv.: Vw.: s. inaestimābiliter

inēstimālis, mlat., Adj.: Vw.: s. inaestimālis

inēstimandus, mlat., Adj.: Vw.: s. inaestimandus

inēstimātus, mlat., Adj.: Vw.: s. inaestimātus

inēstivātus, mlat., Adj.: Vw.: s. inaestīvātus

inēstuāre, mlat., V.: Vw.: s. inaestuēre

inesus, mlat., Adj.: nhd. jung; Q.: Hrab. Maur. (1. Hälfte 9. Jh.); E.: Herkunft ungeklärt?; L.: Blaise 478b

inēsus, inaesus, lat., Adj.: nhd. ungenießbar; ÜG.: gr. ἄβρωτος (ábrōtos) Gl; Q.: Gl; E.: s. in- (2), edere; L.: TLL

ineuliāre, mlat., V.: Vw.: s. inolēre (2)

īneum, īnium, hīneum, hīnium, hīnnium, īgneum, mlat., N.: nhd. Kessel der für Gottesurteile verwendet wird, Salzsiedeofen, heißer Kessel; Hw.: s. īnea; Q.: LRib, PLSal (507-511?), Urk; E.: s. aēnum; L.: MLW 4, 1252, Niermeyer 694, Blaise 439b, 478b

ineuschēmē, lat., Adv.: nhd. unrühmlich, schmählich; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.); E.: s. in- (2), euschēmē; L.: TLL

inēvacuābilis, mlat., Adj.: nhd. unbewegbar; Q.: Latham (um 950); E.: s. in- (2), ēvacuābilis, ex, vacuāre; L.: Latham 246b

inēvādibiliter, mlat., Adv.: nhd. nicht fallenlassbar?, unausweichlich?; Q.: Rath. (10. Jh.); E.: s. in- (2), ex, vādere; L.: Blaise 478b

inēvāsibilis, mlat., Adj.: nhd. nicht fallenlassbar?, unausweichlich?; E.: s. in- (2), ex, vādere; L.: Blaise 478b

inēvāsibiliter, mlat., Adv.: nhd. nicht fallenlassbar?, unausweichlich?; Q.: Heir. (3. Viertel 9. Jh.); E.: s. in- (2), ex, vādere; L.: Blaise 478b

inēvectus, lat., Adj.: nhd. hinaufgefahren, hinaufgestiegen; Q.: Culex (1. Jh. n. Chr.); E.: s. in (1), ēvectus (1), ex, vehere; L.: Georges 2, 221, TLL

inēventilātus, lat., Adj.: nhd. nicht ausgestreckt; Q.: Vitae patr.; E.: s. in- (2), ēventilāre, ex, ventilāre; L.: TLL

inēvidēns, lat., Adj.: nhd. nicht deutlich ausgedrückt; Q.: Boëth. (1. Viertel 6. Jh. n. Chr.); E.: s. in- (2), ēvidēns, ex, vidēre (1); L.: TLL, Latham 246b

inēvidentia, mlat., F.: nhd. Mangel (M.) an Beweisen; Q.: Latham (um 1366); E.: s. inēvidēns; L.: Latham 246b

inēvincibilis, lat., Adj.: nhd. unbesiegbar; Q.: Conc.; E.: s. in- (2), ēvincere, ex, vincere; L.: TLL, Latham 246b

inēvītābilis, lat., Adj.: nhd. unvermeidlich, unvermeidbar, unausweichlich, unausweichbar; ÜG.: ahd. festi N, (simblingon)? Gl, unbiborganlih Gl, (unfirmitanlihho) Gl, unirnesantlih Gl, unirwisantlih Gl; Q.: Curtius (1. Jh. n. Chr.), Cap., Conc., Dipl., Gl, LLang, LVis, N; E.: s. in- (2), ex, vītāre (1); L.: Georges 2, 221, TLL, Walde/Hofmann 2, 805, Blaise 478b

inēvītābilitāre, mlat., V.: nhd. unvermeidbar machen; Q.: Latham (um 1367); E.: s. inēvītāre; L.: Latham 246b, Blaise 478b

inēvītābilitās, mlat., F.: nhd. Unvermeidlichkeit; Q.: Latham (um 1277); E.: s. inēvītābilis; L.: Latham 246b, Blaise 478b

inēvītābiliter, mlat., Adv.: nhd. unvermeidlich; E.: s. inēvītābilis; L.: Blaise 478b

inēvītābilitātio, mlat., F.: nhd. Unvermeidbarmachen; Q.: Latham (um 1367); E.: s. inēvītāre; L.: Latham 246b

inēvītābiliter, lat., Adv.: nhd. unvermeidlich; Q.: Aug. (354-430 n. Chr.); E.: s. inēvītābilis; L.: Georges 2, 221, TLL, Niermeyer 694

inēvocātus, lat., Adj.: nhd. nicht gerufen?; Q.: Conc.; E.: s. in- (2), ēvocāre, ex, vocāre (1); L.: TLL

inēvolūbilis, lat., Adj.: nhd. unauflösbar, unlösbar; Q.: Hil. (um 315-367/368 n. Chr.); E.: s. in- (2), ex, volvere; L.: TLL

inēvolūtus, lat., Adj.: nhd. unaufgerollt, ungeöffnet; Q.: Mart. (40-102/103 n. Chr.); E.: s. in- (2), ēvolūtus*, ex, volvere; L.: Georges 2, 221, TLL

inēvulsibilis, lat., Adj.: nhd. untrennbar; Q.: Aug. (354-430 n. Chr.); E.: s. in- (2), ex, vellere (1); L.: Georges 2, 221, TLL

inewardus, mlat., M.: Vw.: s. inwardus

*inexāminābilis, lat., Adj.: nhd. ununtersucht; Hw.: s. inexāminābiliter; E.: s. in- (2), exāminābilis, ex, agere

inexāminābiliter, lat., Adv.: nhd. ununtersucht; Q.: Cassiod. (um 485-um 580 n. Chr.); E.: s. inexāminābilis; L.: TLL

inexāminātē, lat., Adv.: nhd. ungeprüft, ununtersucht; Q.: Pelagon. (360 n. Chr.); E.: s. inexāminātus; L.: TLL, Blaise 479a

inexāminātus, lat., Adj.: nhd. ungeprüft, ununtersucht; Q.: Chalc. (um 300 n. Chr.), Conc.; E.: s. in- (2), exāminātus, ex, agere; L.: Georges 2, 221, TLL

inexaudibilis, mlat., Adj.: nhd. unerbittlich?; ÜG.: ahd. (ungihorentlih) Gl, (ungihorlih) Gl; Q.: Gl (vor 790); E.: s. in- (2), ex, audibilis

inexaudītus, mlat., Adj.: nhd. unerhört, ungehört; Q.: Latham (vor 1175); E.: s. in- (2), ex, audīre; L.: Habel/Gröbel 194, Latham 246b, Blaise 478b

inexceptionālis, mlat., Adj.: nhd. uneingeschränkt; Q.: Dipl.; E.: s. in- (2), exceptus (1), ex, capere

inexceptionāliter, mlat., Adv.: nhd. uneingeschränkt; Q.: Dipl. (510); E.: s. inexceptionālis; L.: Niermeyer 694, Blaise 479a

inexceptus, lat., Adj.: nhd. nicht ausgenommen?; Q.: Ambr. (um 340-397 n. Chr.); E.: s. in- (2), exceptus (1), ex, capere; L.: TLL

*inexcessibilis, lat., Adj.: nhd. nicht überschreitbar?, nicht herausgehbar?; Hw.: s. inexcessibiliter; E.: s. in- (2), ex, cēdere

inexcessibiliter, lat., Adv.: nhd. nicht überschreitbar?, nicht herausgehbar?; Q.: Rustic. c. aceph. (nach 553 n. Chr.); E.: s. *inexcessibilis; L.: TLL

inexcessus, lat., Adj.: nhd. nicht herausgegangen?; Q.: Ps. Orig.; E.: s. in- (2), ex, cēdere; L.: TLL

inexcitābilis, lat., Adj.: nhd. unerweckbar; Q.: Sen. (4 v.-65 n. Chr.); E.: s. in- (2), excitābilis, ex, citāre; L.: Georges 2, 221, TLL

inexcītus (1), lat., Adj.: nhd. unerregt, ruhig; ÜG.: ahd. ungigruozit Gl; Q.: Verg. (70-19 v. Chr.), Gl; E.: s. in- (2), ex, ciēre; L.: Georges 2, 221, TLL

inexcītus (2), lat., Adj.: nhd. hinaufgefahren, hinaufgestiegen; E.: s. in (1), ex, ciēre; L.: TLL

inexcoctus, lat., Adj.: nhd. nicht ausgesogen; Q.: Sidon. (um 431-486 n. Chr.); E.: s. in- (2), excoctus, ex, coquere; L.: Georges 2, 221, TLL

inexcōgitābilis, lat., Adj.: nhd. unersinnbar, unausdenkbar, unbegreiflich, unvorstellbar; Q.: Iren. (4. Jh. n. Chr.?); E.: s. in- (2), ex, cōgitāre (1); L.: Georges 2, 221, TLL, Niermeyer 694

inexcōgitābiliter, lat., Adv.: nhd. unersinnbar, unausdenkbar, unbegreiflich; Q.: Eccl.; E.: s. inexcōgitābilis; L.: Georges 2, 221, Latham 246b, Blaise 479a

inexcōgitātus, lat., Adj.: nhd. noch nicht ersonnen, unausgedacht; Q.: Plin. (23/24-79 n. Chr.); E.: s. in- (2), ex, cōgitāre (1); L.: Georges 2, 221, TLL

inexcruciātus, lat., Adj.: nhd. ungemartert; Q.: Heges. (um 110-um 180 n. Chr.); E.: s. in- (2), ex, cruciāre; L.: Georges 2, 221, TLL