Manualul actiones cu privire la tehnicile de interacțiune judiciară în aplicarea Cartei ue – module generale

Sunteți judecător în cadrul unei instanțe locale. Vă rugăm să răspundeți la următoarele întrebări:

• 
  A existat o infracțiune motivată de ură? Explicați care sunt indicatorii prejudecății.
  
• 
  Există suficiente dovezi pentru a justifica motivarea prejudecății?
  
• 
  Ce jurisprudență (CJUE, Convenția) ar putea fi utilizată pentru a vă susține decizia în prezenta cauză? Cauza 4 (Orientarea sexuală – Nivelul II)
  

Joaquin și Jacek sunt cetățeni UE de sex masculin. Ei s-au căsătorit într-un stat membru UE în urmă cu 5 ani. Ei locuiesc acum într-un alt stat membru UE. Legislația națională a acestuia din urmă prevede doar posibilitatea căsătoriei între persoane de sex diferit. Joaquin a fost diagnosticat cu cancer în urmă cu trei luni și a fost supus unei cure de chimioterapiei în cadrul spitalului Public Hospital of Sacred Heart. Din cauza bolii sale, trebuie să apeleze uneori la serviciile de urgență. Recent, a fost spitalizat timp de patru zile într-o cameră din secția de urgență.

Lui Jacek nu i s-a permis să îl viziteze, i s-a spus că Joaquin trebuie să se odihnească și că se află lângă un pacient în stare critică. O oră mai târziu, în timp ce Jacek încă aștepta noutăți din partea medicilor, mamei lui Joaquin i s-a permis să îl viziteze.
Nemulțumit de situație, Jacek a vorbit cu șeful secției, Dr. Jakub, și i-a explicat că sunt căsătoriți și, prin urmare, rude, și că ar dori să-l vadă pe Joaquin. Dr. Jakub a răspuns că numărul de vizite permise într-o cameră din secția de urgență ar trebui să fie stabilit de către chirurgii și asistenții medicali care îi tratează pe pacienți și că în orice caz vizitele în secția de urgență sunt doar pentru familie. Jacek a declarat că va aștepta până când i se va acorda permisiunea să intre, iar Dr. Jakub a consimțit și a plecat. În același timp, o asistentă medicală a trecut și i-a șoptit lui Jacek “du-te acasă, poponarule”.
Jacek consideră că, dacă nu i-a fost permis să îl viziteze, a fost discriminat pe baza orientării sale sexuale. Jacek a abordat instanța dumneavoastră și a introdus o acțiune privind discriminarea împotriva Spitalului, solicitând despăgubiri.