| Definiţie:
– „a semnala” = transmiterea de mesaje dinspre oamenii de stat
ai unei ţări către contrapartea lor din altă ţară – uzual cunoscute în
forma „comunicatelor”, dar şi în acest caz, acţiunile vorbesc mai
convingător decât cuvintele.
Sens
– Orice act internaţional implică în sine şi comunicare, cu sens
implicit sau explicit, căci presupune transmiterea de informaţii altor
naţiuni/state – avem de-a face nu numai cu structura şi conţinutul
comunicărilor, ci şi cu calitatea iluzivă a intenţiilor.
– Comunicarea trebuie să fie clară, iar emiţătorul trebuie să prevină
ca mesajul său să nu fie interpretat (neconform intenţiilor).
33
SISTEM COMUNICAŢIONAL ŞI PUTERE
Cazurile dihotomiei între acţiuni şi cuvinte – cf. Th. Frank şi
E. Weisband, „cuvintele definesc acţiunea” = cuvintele sunt instrumente
verbale şi pot fi la fel de importante ca şi actele concrete.
Necesar a considera cuvintele şi acţiunile împreună ca un sistem
comunicaţional.
Comunicarea diplomatică pune un accent deosebit pe alegerea
precisă a cuvintelor potrivite.
Studiul limbajului este foarte important pentru politicieni şi
cancelarii statale:
semantica politico-diplomatică;
rolul „cuvintelor cheie” (key words);
semnificaţia a ceea ce nu s-a spus.
La sfârşitul secolului XX – interes sporit pentru relaţia între
comu-nicarea internaţională şi puterea internaţională (M.D. Alleyne).
Comunicarea = are ca „materie primă” informaţia, aceasta exprimând
ceva factual, valabil, util.
Puterea =
– cf. Nye – resurse privite în dinamica lor
– cf. S. Strange:
– relaţională;
– structurală.
Dostları ilə paylaş: | 
