Programul Institutului Cultural Roman din Praga pentru luna ianuarie a anului 2010

Cesta do města

(2002, režie: Corneliu Porumboiu, hrají: Ion Sapdaru, Constantin Diţă, Teodor Corban)

Nesmělý učitel a podnikavý řidič vyjedou z vesnice do města, kde se právě koná slavnost, aby tam nakoupili "počítač napojený na internet a záchodové prkýnko pro starostu".

Humanitární pomoc

(2002, režie: Hanno Hofer, hrají: Ion Fiscuteanu, Richard Bovnoczki)

Setkání tří cizích mladíků, kteří přijeli s „humanitární pomocí" do jedné vesnice v Ardealu, je příležitostí pro pořádnou zábavu, kdy dochází k výměně pozdravů, polibků a zvyků. Tento krátký film získal Cenu diváků v Clermont Ferrand v roce 2002 a zúčastnil se řady mezinárodních festivalů.
Challenge Day

(2005, režie: Napoleon Helmis, hrají: Gheorghe Visu, Constantin Drăgănescu)

Dneska se koná soutěž mezi "naším" městem a městem Morioka z Japonska. Jeden noční hlídač končí směnu a nechce se mu zapojit do obecného šílení zúčastnit se jakéhokoli sportu, jen abychom předehnali Japonce. Na konec se dozvídáme, kdo je: je to bývalý mistr světa a olympionik ve veslování. Metafora o zapomění.
21.00 – Marfa şi banii / Zboží nebo prachy

Rumunsko 2001, rumunsky / české titulky, 90 min.

Režie: Cristi Puiu

Hrají: Dragoş Bucur, Ioana Flora, Alexandru Papadopol

Mladý člověk z Konstance, který má vlastní podnikání (prodává z okna bytu), chce ho rozšířit, si chce koupit stánek, ale zatím na to nemá peníze. Místní bos mu nabídne velkou částku za to, když mu zajistí na první pohled jednoduchou dopravu: je třeba dovézt do Bukurešti aktovku na přesně stanovenou adresu. Zdá se ale, že v aktovce jsou věci, které zajímají i jiné lidi. Mladík si zpočátku myslí, že prodává jen služby, ale když už je pozdě, pochopé, že vlastně prodal vlastní svědomí.
10. března

18.45 – Cold Waves – Război pe calea undelor / Válka vln

Rumunsko 2007, rumunsky / české titulky, 108 min.

Režie: Alexandru Solomon

Hrají: Monica Lovinescu, Doina Cornea, Emil Hurezeanu, Mary Georgescu, Şerban Orescu, Neculai-Constantin Munteanu, Andrei Voiculescu

Je to příběh nemající obdoby o lásce a nenávisti, odvíjející se kolem něčeho, co není vidět, čeho se nelzde dotknout ani zvážit: rozhlasové vlny. V 70. a 80. letech bylo Rádio Svobodná Evropa ventilem pro nespokojenost a bylo také důvěrníkem milionů Rumunů. Pro ty, kteří pracovali pro režim, bylo toto rádio nepčřtelem na život a na smrt; dokonce zaangažovali Carlose Šakala, aby to skončil.
21.00 – Hârtia va fi albastră / Papír bude modrý

Rumunsko 2006, rumunsky / české titulky, 91 min.

Režie: Radu Muntean

Hrají: Dragoş Bucur, Paul Ipate, Adi Cărăuleanu

"Papír bude modrý nedává historickou perspektivu typu History Channel, ale chce ukázat vzrušení a pocity oněch dnů z pohledu nevýznamných herců zúčastněných na událostech. Je to příběh o ztrátě nevinnosti jedné generace, příběh lidové revoluce, která vynesla na povrch to, co je v nás nejlepší, i to co je v nás nejhorší. I duch solidarity, ale i sobectví a zlobu nashromážděnou za desítky let frustrace." Radu Muntean.
11. března

18.45 – Occident / Západ

Rumunsko 2002, rumunsky / české titulky, 105 min.

Režie: Cristian Mungiu

Hrají: Alexandru Papadopol, Tania Popa, Anca Androne

Západ je komedie o nás, o tom, co se nám stává, je to ironicko-hořký pohled na situace někdy veselé, jindy trapné a nejčastěji neřešitelné, do kterých nás přivádí život dnešního Rumunska. Ale Západ je i příběh o náhodě, shodě okolností, o překvapení a o čase.
21.00 – 4 luni, 3 săptămâni, 2 zile / 4 měsíce, 3 týdny a 2 dny

Rumunsko 2007, rumunsky / české titulky, 113 min.

Režie: Cristian Mungiu

Hrají: Anamaria Marinca, Laura Vasiliu, Luminiţa Gheorghiu, Doru Ana

Otilia a Găbiţa bydlí v jednom pokoji na studentské koleji. Jsou to kolegyně na Univerzitě v jednom městě v Rumunsku v posledních letech komunistického režimu. Otilie si pronajme pokoj v jednom levném hotelu. Odpoledne s ona a Găbiţă sejdou s panem, kterému se říká Bebe: Găbiţa je těhotná, potrat není dovolený a žádná z nich zatím něčím podobným neprošla.

Před promítáním budou všechny filmy uvedeny.

Vstup podle ceníku festivalu.
8 – 11 martie – Festivalul Filmului Românesc „Noul Val Românesc”

Locul de desfăşurare: Cinematograful Art, Cihlářská 19, Brno

Aflat la cea de-a doua ediţie, Festivalul Filmului Românesc aduce în faţa publicului ceh din Brno producţiile cinematografice româneşti de succes din ultimii ani. În cele patru zile de Festival, vor fi proiectate şase lungmetraje (4 luni, 3 săptămâni şi 2 zile, Occident de Cristian Mungiu; Hârtia va fi albastră de Radu Muntean; Elevator de George Dorobanţu, California Dreamin´ de Cristian Nemescu, Marfa şi banii de Cristi Puiu) şi cinci scurtmetraje (Un cartuş de Kent şi un pachet de cafea de Cristi Puiu, Apartamentl de Constantin Popescu, Trafic de Cătălin Mitulescu, Challenge Day de Napoleon Helmis, 17 minute întârziere de Cătălin Mitulescu) şi documentarul Cold Waves – Război pe calea undelor de Alexandru Solomon.
Programul Festivalului:
8 martie

18.45 – Elevator / Elevator

România, 2008, română / subtitrare în engleză şi în cehă, 85 min.

Regia: George Dorobanţu

În distribuţie: Iulia Verdeş, Cristi Petrescu

Doi adolescenţi merg într-o fabrică abandonată de la periferia oraşului, căutând un loc în care să nu-i deranjeze nimeni. Un loc unde să fie singuri, să se poată bucura de intimitate. Dar nu reuşesc altceva decât să rămână blocaţi în liftul de marfă. Fără semnal la telefon şi fără nimeni in jur...
În "Elevator" vedem ce se întâmplă cu ei.

21.00 – California Dreamin’ (nesfârşit) / California Dreamin´

România, 2007, română-engleză / subtitrare în cehă, 155 min.

Regia: Cristian Nemescu

În distribuţie: Maria Dinulescu, Răzvan Vasilescu, Armand Assante

1999, în timpul războiului din Iugoslavia. Într-o mică aşezare românească, Doiaru (Răzvan Vasilescu), un şef de gară şi în acelaşi timp baron local, opreşte un tren NATO cu echipament militar păzit de soldaţi americani, care traversează România fără acte de transport, dar având aprobarea verbală a guvernului român. Sosirea americanilor scoate din amorţeală mica aşezare, care ţine să le dovedească musafirilor proverbiala ospitalitate românească.
9 martie

18.45 – Short Film Awards for Romania (Scurtmetraje / Rumunské krátké filmy)

România, 2003 – 2007, română / subtitrare în engleză şi în cehă, cca 100 min.

Un cartuş de Kent şi un pachet de cafea

(2004, regia: Cristi Puiu; în distribuţie: Mimi Brănescu, Mihai Brătilă, Victor Rebengiuc)

Tatal (Victor Rebengiuc), concediat cu doi ani inainte de pensionare, vrea sa se reangajeze, cerand sprijinul fiului (Mimi Branescu). Conditia pentru angajarea intr-un post de paznic de noapte este bacsisul pregatit pentru directorul unei firme particulare. Astfel, cartusul de Kent si pachetul de cafea devin in acest film obiectele emblematice pentru o societate corupta si lipsita de spiritul solidaritatii. Actiunea se petrece intr-un restaurant din Bucuresti.

Filmul "oglindeste un fragment dureros din actualitatea… citeşte Tatăl (Victor Rebengiuc), concediat cu doi ani înainte de pensionare, vrea să se reangajeze, cerând sprijinul fiului (Mimi Brănescu). Condiţia pentru angajarea într-un post de paznic de noapte este bacşişul pregătit pentru directorul unei firme particulare. Astfel, cartuşul de Kent şi pachetul de cafea devin în acest film obiectele emblematice pentru o societate coruptă şi lipsită de spiritul solidarităţii.

Trafic

(2003, regia: Cătălin Mitulescu; în distribuţie: Bogdan Dumitrache, Maria Dinulescu, Andi Vasluianu)

Blocat în trafic, pe drumul spre o întâlnire de afaceri, Tudor are o pauza de 20 de minute. Timp suficient să invite o fată la cafea, să vorbească despre fiica sa şi să facă o fotografie. Scurtmetrajul a obţinut Palme d´Or la Cannes, în 2004.


Apartamentul

(2004, regia: Constantin Popescu; în distribuţie: Laura Ilică, Dana Nedelcu, Nicodim Ungureanu)

„Filmul vorbeşte despre destrămarea conştiinţei de sine, despre pierderea identităţii individului şi eşuarea existenţei sale în automatisme, prăbuşirea lui în condiţia de subom, prin concentrarea în exclusivitate asupra satisfacerii unor necesităţi biologice, mai ales sexuale. Discursul imagistic ne relevă în acelaşi timp şi lipsa de identitate a spaţiului şi timpului, consecinţă a incapacităţii de a mai fi percepute. Filmul este construit din două secvenţe aparent complementare, în fond identice, prin urmare fără identitate, legătura dintre ele fiind susţinută prin prezenţa unui bărbat de vârstă şi condiţie medie (Nicodim Ungureanu), cu o ocupaţie imprecisă, aflat în două momente matinale, în două zile consecutive, sâmbătă 28 şi duminică 29 aprilie 2002, în faţa unui perete de bloc cu graffiti, într-o stare de aşteptare, de nehotărâre. Purtând peste costum un trenci cu galoane, de culoare crem deschis, el duce în mâna stângă o mică valiză de voiaj...  (Mircea Dumitrescu, critic de film)