Răzvan alexandru petre

RĂZVAN ALEXANDRU PETRE

Prezentări, note, adaptări, comentarii la
cărţi şi filme. Dialoguri şi alte menţiuni

SPIRITUS.RO

Bucureşti, 2017
Colecţia EDUCAŢIE PRIN PARANORMAL

CONTRIBUŢII LA CULTURA SPIRITUALĂ

Răzvan Alexandru Petre
SUMAR

PARTEA ÎNTÂI: Prezentări, note, adaptări, comentarii la cărţi şi filme

Introducere 4

1. FIŞE DE LECTURĂ – COMENTARII, PREZENTĂRI, NOTE LA CĂRŢILE ALTOR AUTORI SPIRITUALI

a) Pagini din site-ul SPIRITUS

Ilie Cioară - Calea spre iluminare (prezentare, notă, 2016) 5

Robert Bruce – Fenomenul de diviziune a minţii (introducere, 2016) 8

M. Scott Peck - Un psihiatru, despre exorcism (prezentare, 2015) 9

Yram - Conștiința umană divinizată (traducere, note, 2016) 12

Omagiu lui Paramahamsa Yogananda (prezentare, 2008) 23

Revelaţii alese – lista scurtă de cărţi electronice (prezentare, 2016) 24

b) Pagini din site-ul VIAŢA SPIRITUALĂ (antologie de texte spirituale)

Maria Cristina Stroiny – Maeştrii Ascensionaţi (prezentare, 2016) 29

Cuvintele Divine ale Noii Revelaţii (introducere, 2014) 31

Shambala: Tărâmul înţelepţilor (introducere, 2014) 33

Protocoalele Înţelepţilor Sionului (introducere, 2009) 34

Ramana Maharishi – Căutarea Sinelui (introducere, 2007) 35

Babaji – Maestrul multicentenar de Kriya-yoga (notă, 2009) 37

Yogananda – Maestrul etern (prezentare „Autobiografie”, 2009) 38

2. FILME ŞI DOCUMENTARE – PREZENTĂRI, TRADUCERI

a) Prezentări la filme artistice traduse şi subtitrate de Răzvan Petre

Nosso Lar – 2010; (trad. 2011) 40

Chico Xavier – 2010; (trad. 2011) 41

Filmul spiritelor – 2011; (trad. 2012) 42

Manika, o viaţă mai târziu – 1988; (trad. 2012) 43

Şi viaţa continuă – 2012; (trad. 2012) 43

Mamele lui Chico Xavier – 2011; (trad. 2013) 44

Yesterday’s Children – 2000; (trad. 2016) 44

b) Prezentări la alte filme artistice

As It Is in Heaven – 2004; (2011) 45

Ziua marmotei – 1993; (2012) 46

Peaceful Warrior – 2006; (2012) 46

Preotul – 2009; (2014) 47

Undeva, cândva – 1980; (2015) 48

Wit – 2001; (2016) 49

c) Prezentări la videoclipuri şi emisiuni traduse şi subtitrate de Răzvan Petre

Încorporarea unui spirit în mediumul Divaldo Franco (trad. 2011) 51

Chico Xavier şi „Evanghelia acasă”, cu Divaldo Franco (trad. 2013) 52

Despre mediumnitate, cu Divaldo Franco (trad. 2013) 52

Despre obsedarea de către un spirit, cu Divaldo Franco (trad. 2014) 52

Opt Hamleţi şi un Prinţ (scenetă umoristică BBC, trad. 2016) 52

d) Prezentări la alte documentare şi mărturii-interviuri

Staya Erusa – Găseşte Cartea Cunoaşterii – 2006; (2013) 54

Misterele Îngerilor – 1994; (2010) 55

Wings to Freedom – 2010; (2012) 56

Învăţăturile lui Nisargadatta Maharaj – 1979; (2012) 56

Judecata de Apoi şi Isus, Judecătorul – 2012; (2012) 57

Realitatea demonilor – 2011; (2012) 58

Stai liniştit ! – 2006; (2013) 58

Efectul Umbrei – 2009; (2012) 58

Robert Monroe şi experienţele în afara trupului – 1992; (2013) 60

Degetul lui Dumnezeu – 2007; (2015) 61

De la bloc, la iurtă – 2011; (2011) 62

Thrive (Prosperitate) – 2011; (2011) 62

Rodnoe – 2008; (2012) 63

Un deceniu de curaj: Povestea Falun Gong – 2010; (2013) 64

Lumina şi Întunericul – 2013; (2014) 64

Aliaţii Umanităţii. Interviu cu Marshall Vian Summers - 2012; (2014) 65

David Copperfield - 15 ani de magie – 2000; (2014) 66