51 Sí íre i lúme túle hare náveryan cámina ama, quernes cendelerya Yerúsalemanna menien tar. 52 Mentanes tercánoli epe inse, ar oantelte ar lender mir masto Samáreaiva, manwien sen. 53Mal ualte merne camitas, pan anes malleryasse Yerúsalemenna. 54 Íre i hildor Yácov yo Yoháno cennet ta, quentette: “Heru, ma meril i canuvalve náren tule undu menello nancarien te?” 55 Mal quernes inse ar tu-naityane. 56 Tá lendelte hyana mastonna.
51 Now when the time came near for his being received up, he turned his face towards Jerusalem to go there. 52 He sent heralds before himself, and they went away and went into a village of [the] Samaritans, to prepare for him. 53 But they did not want to receive him, since he was on his way to Jerusalem. 54 When the disciples Jacob and John saw [dual] that, they [dual] said: “Lord, do you wish that we are to command fire to come down from heaven to destroy them?” 55 But he turned himself and rebuked them [dual]. 56 Then he went away to another village.
