Şunu iyi bilin ki-sakın unutmayın ki!-
Allah Aziz/Hakim’dir,Yüceler Yücesi’dir.
(Saygındır/kudretlidir/Bilgeler Bilgesi’dir…)
-Siz olursunuz ancak zarara uğrayanlar
Geçmişte/gelecekte,dünyada/ahirette.-
Mutlak hüküm sahibi nasıl/ne zaman/neyi
En uygun bir şekilde yapacağını bilir.
Hiçbir zaman yorulmaz,en kusursuz biçimde (…şaşırmaz
Uygular yasasını,suçlunun cezasını, unutmaz.)
İyinin andacını,gerçek karşılığını (…ödülünü/armağanını…)
Seçer,asla haksızlık etmez,tastamam verir. (…hakkaniyetle…)
(Her işinde hükmünde/yüce fiillerinde (…hikmetli işlerinde)
Tam isabet sahibi,kusursuz/mükemmeldir.)(…kaydeder…)
Onlar-inanmayanlar-o zavallı gafiller (…sefihler)
İlla da bulutlardan gölgeler içersinde (…bulutlarla…)
Allah’ın meleklerle gelmesini mi bekler?
O an bitiriversin işlerini gelip de…
(Oysa ki,iş bitmiştir,son karar verilmiştir. (..kelam söylenmiştir.)
Allah yaptıklarından vaz geçecek değildir.
Sistemini kurduktan sona düzenlemiştir
Koyduğu yasalarla her şeyi gereğince…
Dengeler kusursuzdur,her işi mükemmeldir. (…bilgecedir.)
Bütün işler Allah’a döndürülür sonunda.)
(Hazırlansın O Gün’e hazır olmayanlar da!-
Hiç kimse güvenmesin beyine/paşasına,
Ününe/unvanına/yapıp ettiklerine!) (…bahçesine/bağına!)
BAKARA(2/204-210)
***
368
Acıyan,Bağılayan Rabbin HADİ Adıyla
Ey muhatap alınan insan,ey Müslüman-kul!
“Yarın kesinkes bunu yapacağım ben!”deme.
Allah’ın muradına,O’nun dilemesine (…iradesine)
Bağlamadıkça onu işlemeye girişme!
“İnş’Allah!”demedikçe,ancak;”Allah dilerse,
Allah izin verirse yapabilirim ben!”de.
Yapacağını söyle,böyle bir yolu izle!
-Allah’ın dileğine uygun olanı yeğle!-
Bunu unuttuğunda-unutturulduğunda- (…Şeytan unutturursa,)
Allah’ı an ve de ki;”Umarım Rabbim beni
Doğruya,bundan daha güzel/emin bir yola, (…doğru…)
Başarıya,ışığa pek yakın bir zamanda
İletir keremiyle,lutfuyla,ihsanıyla…”
Yakin ve derinlikli bilinç,idrak ve bilgi
Düzeyine yükseltir,eriştirir kalbimi.” (…kalpleri.)
(İnsan ancak o zaman gerçekten “insan” olur…
Düşüncesiz/duygusuz yaşam ne kadar boştur,
Furkan’dan uzak kalmak yokluktur/mutsuzluktur,
Tutsaklık,bahtsızlıktır,utanç,onursuzluktur…
Dünyada/ahirette hayal kırıklığıdır,
Başarı tutkusunun anlamsızlaşmasıdır!) (…umudunun…)
KEHF(18/23-24)
***
369
Acıyan,Bağışlayan Rabbin HAYR Adıyla
Siz ey iman edenler/nebülöz yürekliler!
Eğer sorumsuz,korkak-aciz/dengesiz-biri
Dinin ölçülerini aşmış bir fasık size
Bir haberle gelirse-bir mesaj getirirse-
Onun doğruluğunu,nasıl,ne olduğunu
-Konusunu/tonunu/rengini/kokusunu…-
Araştırın,kılı kırk yararak dikkatlice.
(Bilmeden,istemeden,kesin emin olmadan)
Hiçbir suçu olmayan başka bir topluluğu
Ya da kötü niyetli olmayan birisini (…bir kimseyi/kimseleri)
Rencide edersiniz,sonra yaptığınıza
Bin pişman olursunuz,iyi olmaz sonunuz!
Çok acı çekersiniz,bozulur moraliniz…
(Günümüz ortamında-güdümlü toplumlarda-
Art niyetli,dengesiz,kör,düzeysiz,tıynetsiz
Medya(lar) tarafından sinsice kotarılan
Dayanaksız,belgesiz,anlamsız,ön bilgisiz (…sorumsuz…)
Uyduruk-asparagas-kasıtlı haberlerle (…yıkıcı…)
Gözü boyanabilen,hemen aldanabilen
Ahmak güruh olmaktan kurtulmasını bilen, (…sürü…)
Bunlara kapılmayan bir benliktir Müslüman.) (…soy…)
Hem bakın,aklınızdan asla çıkarmayın ki, (…sakın…)
Sizlerin arasında Allah’ın Peygamberi
-O her an aramızda manevi varlığıyla.-
Rasulü bulunuyor,rahmet/hikmet saçıyor.
-Alemlerin Rabbinin Mesaj’ını okuyor.-
(Sizi Yüce Allah’ın yoluna çağırıyor…)
-Siz bunun önemini biliyor musunuz ki,
Ne demek olduğunun farkında mısınız ki?-
Eğer o birçok işde/sizin sözlerinize
Size uymuş olsaydı,karar vermiş olsaydı,
Kuşkusuz sıkıntıya uğrar,kötü duruma (…zor durumlara)
Düşerdiniz,halimiz yaman/harap olurdu.
370
-Hüsrana uğrardınız/iç açıcı olmazdı.)
Ne var ki Allah size imanı çok sevdirmiş,
Onu kalplerinize damla,damla sindirmiş
Süsleyip de çekici kılmıştır gereğince.
Buna karşılık fıskı-küfrü/baş kaldırmayı,
Sağlam dini,ahlaki sınırları amayı
(Fıtrata zarar veren her türlü davranışı.)
Öz/söz bozukluğunu/duygu çarpıklığını,
Hakikati inkarı/sorumsuz davranmayı,
İyi/güzel olana karşı tavır koymayı,
Ve iki yüzlülüğü ve vurdumduymazlığı…)
Çirkin,tiksindirici göstermiştir sizlere. (…haliyle.)
Bu sınırlar/ölçüler içinde yaşayanlar,
(Rüşde ermiş/büyümüş,olgunlaşmış olanlar.)
İşte dosdoğru yolda bunlardır yürüyenler.
İşte doğru tarafa bunlardır yönelenler…)
HUCURAT (49/6-7)
***
Tevrat buyruklarıyla-kalp ve kafalarında
Özenle taşımakla-yükümlü tutulup da,
Sonradan da onunla-onun buyruklarıyla-
Amel etmeyenlerin-iş işlemeyenlerin-
Durumu tomar/tomar,cilt/cilt kitap sayfası (…sahifeleri)
-Kutsal Kitap/kitaplar/başka metinler ya da.-
Taşıyan,sırtındaki yükün ne olduğundan
Habersiz bir merkebin/ondan farksız birinin
Gerçekten şaşılacak halinden/durumundan (…gülünecek/acınacak/utanç veren…)
Beterdir kuşkusuz ki,ne acıdır değil mi?
Rabbin ayetlerini-ölümsüz sözlerini- (…hikmetli/derin öğütlerini..)
Yalanlayan/horlayan milletin/milletlerin (…görmeyen toplumun/
Durumu ne fenadır,acıdır,karanlıktır. bireylerin)
371
-Kısa akıllarıyla,yamuk mantıklarıyla- (Saman/kalın kafalarıyla…)
Temsil etmiş olduğu şey ne kadar berbattır!
(…ettikleri şey ne kadar anlamsızdır.)
Allah,zalim toplumu doğru yola iletmez,,
Çıkarmaz,gün göstermez,layık görmez,bahşetmez
Şaşmaz rehberliğini/kutlu nimetlerini. (…temiz/helal…)
(Müslümanlar olarak biz de eğer Furkan’ı (…bizler…)
Sırf sırtımızda taşır,künhüne varamazsak, (…gönülle okumazsak,)
İçselleştiremezsek,hayata taşımazsak,
Onun evrensel,soylu,kozmik ilkelerini
-Olanca imanımız,olanca aşkımızla- (…coşkumuzla)
Kılavuz sayarak yol haritamız yapmazsak,
Doğru/dürüst,kararlı,tehlikesiz,güvenli
Atamayız bir adım bile hayat yolunda. (…ömür boyunca.)
Onlardan farksız olmaz başımız/sonumuz da!) (…halimiz de
(…dünyamız/ukbamız da!) sonunda.)
CUMA(62/5)
***
Acıyan,Bağışlayan Rabbin VEKİL Adıyla
Güzellik sergileyen,iyilikler işleyen,(…üreten)
-Ömürleri boyunca art niyet beslemeyen,
Allah’ı,Peygamber’i seven/sayan/güvenen…-
Ufak/tefek çaptaki,küçük boyutlardaki
Önemsiz sürçmelerin,kusurların dışında
Suçların büyüğünden ve edepsizliklerden, (…suçun
Ayıp/günah sayılan her türlü ahlaksızca büyüklerinden…)
Kural,terbiye dışı söz ve davranışlardan
Kaçınan,-günahlardan korunan-kullarına
Gelince,kuşkusuz ki,senin ölümsüz Rabbin
-O ki sonsuz pınarı şefkatin/güzelliğin…- (…sevginin…)
Karşı bağışlaması bol olandır her zaman. (…pek geniştir…)
Sizi daha topraktan/ondaki unsurlardan
372
Temel elementlerden var eder,yaratırken (…oluşturduğu zaman,)
Ve analarınızın karınlarında iken,
-Ceninler halindeyken/çepere asılıyken.-
Bile sizleri,size ait olan her şeyi
O en iyi bilendir,O’dur eksiksiz bilen.(…tastamam…)
Bu yüzden kendinizi-öz benliklerinizi-
Temize çıkarmaya kalk(ış)mayın,uğraşmayın! (…boşuna didinmeyin..)
Çünkü O,kuşku yok ki-iyi bellenmeli ki- (…bilinmeli ki)
Kötülükten çekinen,Allah’ı sayan,seven
Muttaki kullarını-takva sahiplerini-
-Sorumluluk bilinci kuşanmış benlikleri.- (…taşıyan/olanları-)
Daha iyi bilendir,ayırt edebilendir.
Ve değerlendirendir ve ödüllendirendir.
Gördün mü arkasını dönüp uzaklaşanı,
O yüz geri döneni,Bize sırt çevireni,
Kaderini tepeni,dünya ve ukbasını (Yazgısını…)
Yitiren,karanlığa gömülen nasipsizi? (…bataklığa…)
Azıcık verip sonra zırnık koklatmayanı
Gerisini-ihtiyaç fazlasını-yanında
Tutarak direneni,avucunu sıkanı? (…yumruğunu…)
Bir tatlı kaşığıyla verip sonra sapıyla
Gözünü çıkaranı,paylaşmaktan korkanı?
Rabbin ona fazladan verdiği nimetleri
-Bir emanet değil de kendisininmiş gibi.-
İhtiyaç sahibine/yoksul din kardeşine
-İnsan kardeşlerinden herhangi bir yoksula- (…birisine)
Vermek istemeyeni,ondan esirgeyeni?
Yoksa gaybın bilgisi kendi yanındadır da,
O onu görüyor mu, biliyor,yazıyor mu?
(Gözlemlediğini mi iddia ediyor ki,
Rabbin kimin hakkında ne hüküm verdiğini?
-Braksın kendi kendine gelin/güvey olmayı!-
(Hakkımızdaki hükmün hayırlı olsun Rabbim!)
NECM(53/32-35)
***
373
Acıyan,Bağışlayan Rabbin MÜ’MİN Adıyla
Gerçek mü’minler ancak Allah anıldığında
Yürekleri titreyen,ya da karşılarında (…ürperen/hoplayan…)
Allah’ın ayetleri/hikmet dolu sözleri,
Yerde/gökte/enfüste/afakta ayetleri (…eserleri)
Okunduğu zamanda imanları daha da
Pekişen,derinleşen,güçlenen kimselerdir.
Yalnızca Rablerine dayanan ve güvenen,
O’ndan başka hiçbir güç önünde eğilmeyen,
-Bir değer tanımayan,korkmayan,çekinmeyen-
Dosdoğru kişilikler,evrensel benliklerdir. (…Kahraman…)
Onlar namazlarını-Rabbin buyruklarını-
Tastamam eda eden(r) vererek tam hakkını.
Bizim kendilerine sonsuz keremimizle
Rızık/nimet olarak verdiğimiz şeylerden
Ağırlık duymayarak Yüce Allah yolunda (Yüksünme
Cömertçe seve,seve sevdikleri şeylerden duymaksızın…)
Harcayan kimselerdir,zengin gönüllülerdir. (Paylaşan…)
İşte onlar aslında hakkıyla iman eden, (…gerçekten…)
Ömürleri boyunca bunun hakkını veren
Gerçek inananlardır,halis Müslümanlardır.
Onlar için-and olsun-Rablerinin Katı’nda (…-bilin ki-…)
Nice derecelerle,sonsuz güzelliklerle,
Saygınlıkla,onurla,mağfiret/bağışlanma
Ve tükenmez şerefli,bereketli,görkemli
Temiz rızklar vardır,sonsuz mutluluk vardır. (…bir hayat…)
(Her şeyin ötesinde/öteler ötesinde
Allah’ın hoşnutluğu,sevgisi,güzelliği…)
ENFAL(8/2-4)
***
374
Acıyan,Bağışlayan Rabbin MUHYİ Adıyla
Onlar şöyle dediler;-inançsız maddeciler.- (…dehriyyunlar-)
-Kendini bir şey sanan aklıevvel cahiller!- (…cahil aklıevveller…)
“Hayat bizce sadece bu yaşadığımızdır,
Ölürüz ve yaşarız-dünya hayatımızdır.-
Kıyamet,Mahşer,Mizan bilmeyiz,tanımayız,
Bizleri ancak zaman aşındırır,yok eder, (…yaşlandırır…)
Yok oluruz ölünce madem doğduk bir sefer!”
-Biyolojik olarak-ecel sonumuz olur!-
(İnsanı tek boyuta indirgeyen düşünce
İşte ancak böyle bir sonuca ulaştırır.
Onların bu hususta hiçbir bilgisi yoktur, (…bilgileri de,)
Kesin,tatmin edici hiçbir kanıtları da.)
Onlar öyle sanırlar kısa akıllarıyla, (…kalın kafalarıyla,)
Sadece zanna göre katı bir önyargıyla.
(…Ancak zanna/sırf tahmine dayanan…)
Hüküm vermiş olurlar,kuşkusuz yanılırlar,
Ağır bir aldanışın altında ezilirler.
-Hem bilimden söz eder,hem kanıt getirmezler!-
Belki sorumluluktan kaçmanın bir yolu da
Budur onların yamuk mantıklarına göre!
Onların-maymunları andıran-yüzlerine
Karşı ayetlerimiz açıkça okununca;
(Açık/seçik mesajlar şeklinde verilince;) (Ayan/beyan…)
İleri sürdükleri tek delilleri işte
Şunu demeleridir-beyan etmeleridir-; (…ilan…/
“Doğru sözlü iseniz,getirebilirseniz
Geri getirin bize atalarımızı siz!”
Bu mantığın dışında-önyargı bu mu yoksa?-
Yoktur bir kanıtları/sağlam dayanakları.
(Bu beyin/bu mantıkla nasıl olabilir ki?
Avuntudan öteye geçmez bu dilekleri!) (..kaprisleri!)
Hep aynı teraneler,şaşkınlar/beyinsizler,
Ahirete gidilir,o getirilemez ki!
375
Ey Rasul/Nebi!De ki:”Allah diriltir sizi,
Yeniden hayat verir-hayat bahşeder yani.-
Sonra öldürür yine-yasası gereğince-
Sonra geleceğinde kuşku olmayan Gün’de
-Kıyamet Günü-sizi diriltip bir araya
Toplar sonsuz gücüyle,kudretiyle,ilmiyle.”
Çoğu bunu bilmezler,anlamazlar,görmezler
İnsanların,ne var ki uzun emellerine
Bağımlılıklarından-tutsak oluşlarından-
Çapaklı gözlerine/paslı yüreklerine
Çekilmiştir perdeler,vurulmuştur mühürler!
Göklerin de,yerin de/gelmişin,geçmişin de
Saltanatı/varlığı-mutlak hükümranlığı-
Sadece Allah’ındır,Ölümsüz İlah’ındır.
Kıyamet’in koptuğu Gün var ya “o an” işte
Batıla/karanlığa sapanlar/saplananlar,
Evrensel Ve Ölümsüz Hakikat’i hükümsüz (…gerçekleri…)
Kılmaya çalışanlar,buna yol arayanlar,
-Bir düşünün yeter mi sizin buna gücünüz?-
(Varlığı amacından/anlamından/yolundan
Soyutlamaya kalkan-saptırmaya çalışan- (….yeltenen…)
Kahraman kaltabanlar,yalancı kahramanlar…)
O Gün olacaklardır hüsrana uğrayanlar,
Yürekleri/elleri bomboş kalakalanlar…
CASİYE(45/24-26)
***
376
Acıyan,Bağışlayan Rabbin MURSİL Adıyla
Rahman’ın tenezzülen indirdiği bu ışık
Bu vahiy-Kur’an/Furkan-cümle insanlık için (Kelam)
(Kendini bulmak için/Rabbine dönmek için)
Kalp gözlerini açan bir bilinç kaynağıdır,
Gönülden inananlar için de bir rehberdir. (…tek…)
Bir rahmet menbaıdır,debisiz çağlayandır. (…bir pınardır.)
Karanlığı yok eden limitsiz bir aydınlık…(…sonsuz dalgalı…)
(Basiret nuru ile/gönül gözleri ile
Bakan,akleden kalple kesinlikle inanan,
Kesin bilgiyle bilen/doğru yolu gösteren
Seçkin bir toplum için hidayettir/rahmettir,
Meş’aledir,rehberdir/nimet üstü nimettir.)
Kur’an’ı okumayan/ona bende olmayan
Bir kula/bir insana/müslümana “Müslüman”
Diyenler yalancıdır,mahza yanılmaktadır. (…aldanmaktadır.)
Kur’an ölçülerine uymayan/bağdaşmayan
Bir hayat,hayat mıdır,bir insan “insan” mıdır?
Allah’a saygısızlık,Peygamber’e haksızlık,
Kur’an’a hayınlıktır,ışığa uzaklıktır. (…düşmanlıktır.)
Kim gerçek kimliğini kazanmak istiyorsa, (…fıtratını korumak…)
Onun aydınlığını rehber edinmelidir,
Kimliğini yitirmiş olarak yaşar yoksa! (Benliğini…)
Eğer buna yaşamak denilebiliyorsa!
Işıksız yola çıkmak hiç akıl karı mıdır?
O görmeyen/duymayan/hissetmeyen biridir…
(Bu Işık’la ne kadar aydınlanmış olursa,
İnsan insanlığının künhüne varabilir,
Allah’a yakınlığın hazzını tadabilir.)
CASİYE(45/20)
***
377
Acıyan,Bağışlayan Rabbin REFİ’ Adıyla
Şüphesiz ki,Allah’a düşman olanlar var ya,
Ve Rasulü’ne karşı,onların koydukları (…çizdiği)
Sınırların dışında başka sınır koymaya (Kuralların…kural…)
Kalkan hadsizler var ya,meydan okuyanlarla
Kafa tutanlar var ya,zavallılıklarına
Bakmadan küstahlıkla,nankörlük,arsızlıkla,
Onlar en aşağılık,en değersiz,en tutsak (sarsak/alçak )
Kimseler arasında dünyada ve ukbada (…olacaktır…)
Yer alacaktır artık aldanmışlar olarak.
Allah şöyle diledi;”Ben galip geleceğim! (…buyurdu;)
Ben ve peygamberlerim mutlaka üstün yengin
Geleceğiz biz!”diye yazmıştır and olsun ki!
Galiptir,çok üstündür,yenilmezdir,güçlüdür.
(Mutlak üstün ve yüce Bilgeler üstü Bilge,
Tarifsiz güç sahibi O’dur hiç kuşkusuz ki!) (..olandır şüphe yok ki!)
Tek Ölümsüz Allah’a-Tapılacak İlah’a-
Ve ahiret gününe katıksız bir imanla
İnanan bir kitlenin/toplumun/bir milletin
Onların babaları-hısım/akrabaları- (…ataları…)
Kardeş ve çocukları veyahut soydaşları (…vatandaşları)
Olsa bile isterse Allah’a,Elçisi’ne
Karşı gelenler ile düşmanlık edenlerle, (…çıkanlar…)
Meydan okuyanlarla,karşı(t) yasa koymaya
Yeltenen art niyetli bilgisiz kimselerle (…nasipsiz/kendini
Yürekten bir ilişki/dostluk kurduklarını bilmezlerle )
And olsun-mümkün değil böyle şey-göremezsin!
(İşte böyle olmalı has Müslüman dediğin!) (…halis mü’min…)
Ulu Allah onların kalplerine imanı
Nakşetmiş ve Katı’ndan,sonsuz imkanlarından
Manevi bir güç ile-nimetle/inayetle- (…keremle/lutufla)
-Bir ruh-ile onları desteklemiştir işte!
Onları altlarından gümrah ırmaklar akan,(…tabanından…)
378
Çağıl,çağıl,debisiz dev pınarlar fışkıran
Cennetlere alacak,sonsuza dek orada
Kalacaklardır onlar gerçek sevdikleriyle…
Yüce Allah onlardan-o güzel kullarından- (…içten/halis…)
Razı olmuş,onlar da olmuşlardır Allah’tan. (…razı olmuştur
İşte onlar Allah’ın yakın ve dostlarıdır, O’ndan..)
Yanında olanlardır,has taraftarlarıdır.
Haberiniz olsun ki-müjdeler müjdesi ki- (…müjdeler…)
Gerçekten kurtuluşa/sonsuz bir mutluluğa
Erecek olanlar da Allah’ın tarafında (…cephesinde)
Yer almış/saf bağlamış/sözleşmiş olanlardır. (…güçlenmiş…)
Onlar korktuklarından-korkutulduklarından-
Kurtulup,umdukları-tüm arzuladıkları-
Şeylere kavuşanlar olacaktır O Gün’de,
Büyük bir başarıya ulaşan mutlular da! (…yiğitler de!)
(En büyük başarıya,Allah’ın rızasına,
En büyük mutlulukla başın taçlanmasına,
Gözün ışımasına/ruhun şahlanmasına…)
MÜCADİLE(58/20-22)
***
Acyan,Bağışlayan Rabbin MURSİL Adıyla
Yoksa Biz inanıp da,Rabb’e teslim olup da,
Barışa,iyiliğe,sevgiye,kardeşliğe
Adalete,vefaya,erdeme,hoşgörüye
Yönelik işler yapan-edimlerle yaşayan- (…edimlerde bulunan/
İyi yüreklileri-takva sahiplerini- ıslaha hizmet eden-)
Sorumluluk bilinci kuşanmış olanları, (…benlikleri)
Allah’tan haşyet duyan ilim sahiplerini
-Yürekten sevenleri/candan güvenenleri…-
379
Yeryüzünde anomi/kaos/terör/kargaşa
Çıkaran bozguncular,anarşist ruhlularla
(Yaratılışlarının bilincinde olanla,(nı)
İlahi buyruklara uyarak yaşayanla,
Sorumsuz,yoldan çıkmış/yozmuş/arsız sapkınlar (ı)
Yeryüzünde/göklerde terör estirenlerle
O yarasa ruhlular/örümcek kafalılar…)(…kalın kafalılarla)
Eşit mi tutacağız,aynı mı sayacağız,
Aynı kefelere mi koyarak tartacağız?
Ey Rasul’üm!Biz sana/çiy damlası ruhuna/
Bu mübarek Kitab’ı-bereketli Kur’an’ı- (-hikmet dolu Furkan’ı-)
Ta ki ayetlerini/hikmetli sözlerini,
Kutlu öğütlerini/kozmik ilkelerini
Derin,derin iyice kapsamlı düşünüp de,
Herkes onun verdiği mesajlar üzerinde
Öğüt/ders alsın diye akıl sahipleriyle,
Uslu/duru özlüler,aydınlık yürekliler ,(…akleden…)
Lutfumuz/kayramızla indirdik Katımız’dan.(Levh-i Mahfuz’umuzdan)
(Öğüt/ibret alanlar her zaman kardadırlar…)(akıllılardır ancak.)
SAD(38/28-29)
***
Acıyan,Bağışlayan Rabbin MUNZİR Adıyla
İşte bu yüzdendir ki-şu bilinmelidir ki- (-bundan dolayıdır ki-(*)
İsrail oğulları-fesat kumkumaları-
Hakkında şöyle yazdık Kutsal Kitabımız’da; (Tevrat’ımızda.)
“Her kim masum bir cana-bir can karşılığında-
Ya da yeryuvarında kargaşa çıkarırsa, (…çıkarmaya,…)
Bozgunculuk yaparsa-dengeleri bozarsa- (..yapmaya/bozmaya…)
Haksız yere,karşılık olmaksızın zalimce (Yeltenir de…)
Bir cana kastederse,bir insana kıyarsa,
O bütün insanları öldürmüş gibi olur. (Sanki tüm…)
380
-Bu korkunç bir tutumdur,bir insanlık suçudur.-
Kim diğer bir insanın canını kurtarırsa,
-Ona maddi/manevi destekte bulunursa.- (…yardım sağlarsa,)
O bütün insanların canını/hayatını
Kurtarmış-onu manen diriltmiş gibi-olur.
And olsun şanıma ki-Ölümsüz Adım’a ki-
Peygamberlerimiz de/tüm elçilerimiz de-
Onlara kesin/açık kanıtlar getirdiler,
Ayan/beyan görülen hüccetlerle geldiler.
Ama bundan sonra da-gelmişken bunca belge-
Onlardan çoğu yine yeryüzünde sinsice
-Kötülükte/günahta/fesatta/kargaşada…-
Aşırı gitmektedir,terör estirmektedir
Ekonomik/kültürel/siyasal alanlarda…(…boyutlarda…)
(Savaşlar/ihtilaller/entrikalar/borsalar,
Askeri harekatlar/medya/kirli oyunlar…) (…medyatik ….)
Her türlü taşkınlığa irtikap etmektedir…
İnsanın onuruna,yaşama haklarına
Çok zarar vermektedir,önünü kesmektedir
Kardeşliğin,barışın,adaletin şefkatin,
Sevginin,hoşgörünün,paylaşmanın,erdemin…”
Bu mesaj evrenseldir,yalnız onlara değil
Dünya/ukba kardeşler bize,hepimizedir.
İnsan dediğin haksız yere bir cana değil,
Bir karıncaya bile kıymaz,kıymamalıdır.
Müslümanın/insanın işi öldürmek değil,
Barışı/kardeşliği yaşatmak olmalıdır…) (…sevgiyi yaşatmaktır/
paylaşmaktır.)
________________________________________
(*):Bir önceki ayetlere bakınız.(30-31)
MAİDE(5/32)
***
381
Acıyan,Bağışlayan Rabbin BATIN Adıyla
(Diğer sırlar yanında/beş büyük sır vardır ki;
Kimse bilmez onları Yüce Allah’tan gayrı.)
Şüphesiz Kıyamet’in kopuş saati ile
İlgili bilgi ancak Allah’ın Katı’ndadır.
Yağmurların ne zaman/nerelere/ne kadar
Yağdırılacağını/aktarılacağını
O bilir,karar verir,tayin eder,uygular
İlmiyle/kudretiyle/şaşmaz dengeleriyle.(…kurduğu dengelerle.)
Rahimlerde olanı O bilir her yönüyle.
(Geçmişi/geleceği/eğrisi/doğrusuyla
Nasıl biri olacak artısı/eksisiyle.)
Hiç kimse yarın/nerde,ne kazanacağını,
-Elde edeceğini-ne yitireceğini-
Bilemez O’ndan başka,hiç kimse hangi yerde
Nasıl,ne zaman,neden,niçin öleceğini. (…can vereceği.)
Allah hiç kuşkusuz ki,her şeyden haberlidir
Ve her şeyi hakkıyla/tam/eksiksiz bilendir,
Eşsiz bilgeliğiyle evreni O yönetir.
Rahmeti/bereketi/keremi limitsizdir.(…sınırsızdır.)
(Yalnız parçayı gören,bütünü gördüm sanan
Zavallı,nankör insan,bir adım sonrasından
Habersizken/uzakken,niçin gören ve bilen (..her şeyi…)
Sana sonsuzluklara çıkan yolu gösteren
Allah’a teslim olmak-iman etmek-dururken,(…candan inanmak
Uçurumlara koşan idollerin peşinden varken,)
Koşturup duruyorsun,ayrılmıyorsun neden? (Seyirtip…)
Ah,gerçek değerinin farkına varabilsen!
(Yoksa habersiz misin insanlık onurundan?)
LOKMAN(31/34)
***
382
Acıyan,Bağışlayan Rabbin KADİR Adıyla
Yoksa o sapkınların-inançsız bahtsızların-
Yüce Allah’ın izin vermediği bir dini (…razı olmadığı/onay
(İnsan beyni ürünü beşeri sistemleri.) (…ideolojileri.) vermediği)
İlahi hükümlermiş gibi dayatanları(n),
Meşru kılıp onlara aktaran ortakları(n)
Kendi akıllarına/kafalarına göre (…kısa/kalın…)
Bir din uyduranları(n)/ortaya koyanları(n)
Yandaşları mı var ki,destekçileri kim ki? (Ortak güçleri mi…)
Allah’ın bu konuda-kozmik kayıtlarında-
Konulmuş/belirlenmiş ilahi bir yasası,
Kesin bir erteleme-zamanı belirleme-
Sözü bulunmasaydı-verilmemiş olsaydı- (-verilmiş olmasaydı-)
Zaman geçirilmeden derhal aralarında
Hüküm verildi de-gerçek görülürdü de-
İş tez olup biterdi-tez infaz edilirdi.-
Şüphesiz zalimlere can yakıcı,elemli (…zamanı geldiğinde…)
Bir azap vardır bilin-hak etmiş oldukları-
Dünya hayatlarında-geçici yurtlarında- (…ömürlerinde/sayılı
Yaptıkları şeylerden-elde ettiklerinden- günlerinde-)
Ötürü başlarına gerekenler gelirken
Dostları ilə paylaş: |