CƏNAZƏ NAMAZINDA MEYİT ÜÇÜN EDİLƏN DUA أَبِى هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ –صلى الله عليه وسلم- يَقُولُ « إِذَا صَلَّيْتُمْ عَلَى الْمَيِّتِ فَأَخْلِصُوا لَهُ الدُّعَاءَ ». قال الألباني :حسن .
Əbu Hureyrə rəvayət edir ki, Peyğəmbər buyurdu: “Meyyid üçün cənazə namazı qıldığınız zaman İxlas ilə onun üçün dua edin”1377.
عن عوف بن مالك قال: صلّى رسولُ الله على جنازةٍ فحفظتُ من دعائِه وهو يقول: ((اللَّهُمَّاغْفِرْلَهُوَارْحَمْه،ُوَعَافِهِ،وَاعْفُعَنْهُ،وَأَكْرِمْنُزُلَهُ،وَوَسِّعْمُدْخَلَهُ،وَاغْسِلْهُبِالْمَاءِوَالثَّلْجِوَالْبَرَدِ،وَنَقِّهِمِنَالْخَطَايَاكَمَانَقَّيْتَالثَّوْبَاْلأَبْيَضَمِنَالدَّنَسِ،وَأَبْدِلْهُدَارًاخَيْرًامِنْدَارِهِ،وَأَهْلاًخَيْرًامِنْأَهْلِهِ،وَزَوْجًاخَيْرًامِنْزَوْجِهِ،وَأَدْخِلْهُالْجَنَّةَوَأَعِذْهُمِنْعَذَابِالْقَبْرِأَوْمِنْعَذَابِالنَّارِ)) قال الشيخ الألباني : صحيح
Auf İbn Məlik rəvayət edir ki, Peyğəmbər cənazə üzərinə namazı qıldığı zaman əzbərlədiyim dua: “Allahumməğfir Ləhu Vərhəmhu Və Afihi Va’fu Anhu Və Əkrim Nuzuləhu Və Vəssi’ Mudxaləhu Vəğsilhu Bil Məi Vəs Səlci Vəl Bəradi Və Nəqqihi Minəl Xətayə Kəmə Nəqqaytəs Səubəl Əbyəda Minəd Dənəsi, Və Əbdilhu Dəran Xayran Min Dərihi, Və Əhlən Xayran Min Əhlihi, Və Zəucən Xayran Min Zəucihi Və Ədxilhul Cənnətə Və Əizhu Min Əzabil Qabri Və Əzabin Nəri – Allahım! Onu bağışla, ona rəhm et, ona salamatlıq ver, onu əfv et, onu gözəl tərzdə qarşıla, onun yerini geniş et! Onu su, qar və dolu ilə yu! Ağ paltarı kirdən təmizlədiyin kimi onu da günahlardan təmizlə! Ona evinin əvəzinə daha xeyirli ev, ailəsinin əvəzinə daha xeyirli ailə, zövcəsinin əvəzinə daha xeyirli zövcə ver! Onu Cənnətə daxil et! Onu qəbir əzabından və Cəhənnəm əzabından qoru!”1378.
قَالَ شَهِدْتُ مَرْوَانَ سَأَلَ أَبَا هُرَيْرَةَ كَيْفَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ –صلى الله عليه وسلم- يُصَلِّى عَلَى الْجَنَازَةِ قَالَ أَمَعَ الَّذِى قُلْتَ قَالَ نَعَمْ. قَالَ كَلاَمٌ كَانَ بَيْنَهُمَا قَبْلَ ذَلِكَ. قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ « اللَّهُمَّأَنْتَرَبُّهَاوَأَنْتَخَلَقْتَهَاوَأَنْتَهَدَيْتَهَالِلإِسْلاَمِوَأَنْتَقَبَضْتَرُوحَهَاوَأَنْتَأَعْلَمُبِسِرِّهَاوَعَلاَنِيَتِهَاجِئْنَاكَشُفَعَاءَفَاغْفِرْلَهُ ». قال الألباني : ضعيف الإسناد .
Mərvan, Əbu Hureyrədan soruşdu: “Sən Peyğəmbərin cənazə üzərinə namazı qıldığı zaman hansı duanı oxuduğunu eşitdin?”. O: “Bundan öncə aralarında olan söhbətə görə) bir az öncə dediyini deyirsən? O: Bəli”. Əbu Hureyrə: “Allahummə Əntə Rabbuhə Və Əntə Xaləqtuhə Və Əntə Hədəytəhə Lil İsləm, Və Əntə Qabədtə Ruhəhə Və Əntə Əaləmu Bisirrihə Aləniyətihə Cinəkə Şufəə-ə Fəğfir Ləhu – Allahım! Sən onun Rəbbimsən, Onu Sən yaratdın, onu İslama Sən hidayət etdin, Sən onun ruhunu aldın, onun sirrini və aşkarını bilən Sənsən, Şəfaətçi olaraq gəldik, onu bağışla”1379.
عن أبي هريرة أن رسول الله إذا صلّى على جنازةٍ يقولُ: ((اللَّهُمَّاغْفِرْلِحَيِّنَاوَمَيِّتِنَا،وَشَاهِدِنَاوَغَائِبِنَا،وَصَغِيرِنَاوَكَبِيرِنَا،وَذَكَرِنَاوَأُنْثَانَا. اللَّهُمَّمَنْأَحْيَيْتَهُمِنَّافَأَحْيِهِعَلَىاْلإِسْلاَمِ،وَمَنْتَوَفَّيْتَهُمِنَّافَتَوَفَّهُعَلَىاْلإِيْمَانِ. اللَّهُمَّلاَتَحْرِمْنَاأَجْرَهُوَلاَتُضِلَّنَابَعْدَهُ)) قال الشيخ الألباني : صحيح
Əbu Hureyrə rəvayət edir ki, Peyğəmbər cənazə üzərinə namaz qıldığı zaman bu duanı oxuyardı: “Allahumməğfir Lihəyyinə Və Məyyitinə Və Şahidinə Və Ğaibinə Və Sağiyrinə Və Kəbiyrinə Və Zəkərinə Və Unsənə, Allahummə Mən Əhyəytəhu Minnə Fə Əhyihi Aləl İsləm Və Mən Təvaffəytəhu Minnə Fətəvaffəhu Aləl İymən, Allahummə Lə Təhrimnə Əcrahu Və Lə Tudillənə Bəadəhu –Allahım! Dirimizi və ölümüzü, burada olanımızı və olmayanımızı, kiçiyimizi və böyüyümüzü, kişimizi və qadınımızı bağışla! Allahım! Bizdən kimi yaşatsan müsəlman kimi yaşat! Bizdən kimi öldürsən mömin kimi öldür! Allahım! Onun əcrindən bizi məhrum etmə və ondan sonra bizi azdırma!”1380.
عن واثلة بن الأسقع قال: صلّى رسول الله على رجلٍ من المسلمينَ فأسمعُهُ يقولُ: ((اللَّهُمَّإِنَّفُلانَابْنَفُلانٍفِيذِمَّتِكَ،وَحَبْلِجِوَارِكَ،فَقِهِمِنْفِتْنَةِالْقَبْرِوَعَذَابِالنَّارِ،وَأَنْتَأَهْلُالْوَفَاءِوَالْحَقِّ. فَاغْفِرْلَهُوَارْحَمْهُإِنَّكَأَنْتَالْغَفُورُالرَّحِيمُ )) قال الشيخ الألباني : صحيح
Vasilə İbn əl-Əsqa rəvayət edir ki, Peyğəmbər müsəlmanlardan bir kimsəyə cənazə namazı qıldığı zaman eşitdiyim dua: “Allahummə İnnə Fulənə İbnə Fulənin (Vəfat Etmiş Kəsin Adi Deyilir) Fi Zimmətikə, Və Həbli Civarikə, Fəqihi Min Fitnətil Qabri Və Əzabin Nəri, Və Əntə Əhlul Vəfai Vəl Həqqi, Fəğfir Ləhu Vərhəmhu Innəkə Əntəl Ğafurur Rahim –Allahım filankəs oğlu filankəs (vəfat etmiş kəsin adı deyilir) Sənin himayəndədir, (aqibəti) Səndən asılıdır. Onu qəbir fitnəsindən və Cəhənnəm əzabından qoru! Sən vəfa və haqq sahibisən! Onu bağışla, ona rəhm et! Həqiqətən, Sən Bağışlayansan, Rəhmlisən!”1381.
عن يزيد بن رُكانة بن المطلب قال: كان رسول الله إذا قام للجنازةِ لِيُصَلِّي عليها قال: ((اللَّهُمَّعَبْدُكَوَابْنُأَمَتِكَاحْتَاجَإِلَىرَحْمَتِكَ،وَأَنْتَغَنِيٌّعَنْعَذَابِهِ،إِنْكَانَمُحْسِنًافَزِدْفِيحَسَناَتِهِ،وَإِنْكَانَمُسِيئًافَتَجَاوَزْعَنْهُ (ثم يدعو ما شاءَ الله أن يدعو) قال الشيخ الألباني : صحيح
Yəzid İbn Rukənə İbnul Mətləb rəvayət edir ki, Peyğəmbər cənazə namazına durduğu zaman belə dua edərdi: “Allahummə Abdukə Vəbnu Əmətikə-İhtəcə İlə Rahmətikə Və Əntə Ğaniyyun An Əzabihi, İn Kənə Muhsinən Fəzid Fi Həsənatihi Və İn Kənə Musiən Fətəcəvəz Anhu – Allahım! Sənin qulun, Sənin kənizinin oğlu Sənin mərhəmətinə möhtacdır. Sənin ona əzab verməyə ehtiyacın yoxdur. Əgər o, yaxşı əməl sahibidirsə, savabını artır! Yox əgər pis əməl sahibidirsə, günahından keç! – sonra Dua edərək Allahdan dilədiyini istə”1382.