Uo‘K: 821. 21-3 kbk: 82. 3(5Hin) k-19 Kalila va Dimna


Birinchi vazirning hikoyati



Yüklə 1,38 Mb.
Pdf görüntüsü
səhifə38/70
tarix15.10.2022
ölçüsü1,38 Mb.
#118324
1   ...   34   35   36   37   38   39   40   41   ...   70
KAMILA VA DIMNA

Birinchi vazirning hikoyati
Sarandip shahrida bir duradgor bor edi. Uning 
xotini bag‘oyat xushro‘y, hiylakor va ishvali ayol 
edi. Duradgor o‘z xotinini haddan tashqari sevar, 
u esa qo‘shnilaridan biri bilan aloqada edi. Qa-
rindoshlar bundan xabardor bo‘lib qolib, durad-
gorga yetkazdilar. Duradgor avval ishni tekshirib, 
so‘ngra chora ko‘rmoqchi bo‘ldi.


216
U xotiniga dedi: 
– Men uncha ham uzoq bo‘lmagan bir qishloqqa 
boradigan bo‘lib qoldim. Lekin safarim uch-to‘rt 
kunga cho‘zilsa kerak. Safar anjomini hozirlab 
qo‘y.
Xotin darhol safarga kerakli narsalarni tayyor-
lay boshladi. Duradgor xotini bilan xayrlashib 
chiqib ketdi.
Eri ketishi bilan xotin o‘ynashiga xabar qildi. 
Duradgor esa kechasi yashirin yo‘l bilan uyiga 
kirib keldi. Xotinini o‘ynashi bilan birga suhbat 
qurib o‘tirganini ko‘rdi, lekin duradgor shoshilma-
di, ular yotog‘ga kirsinlar, keyin ushlayman, deb 
kutib turdi. Ular yotog‘ga kirib yotdilar. Durad-
gor ish nima bilan tugashini mushohada qilmoq 
uchun taxtaning ostiga kirib oldi. Lekin biroz vaqt 
o‘tgach, uni uyqu elitib, oyog‘i taxtaning ostidan 
chiqib qolganini bilmay qoldi. Xotinining ko‘zi 
oyoqqa tushishi bilan darhol masalani tushundi. 
U o‘ynashining qulog‘iga sekingina bir narsa deb 
pichirladi.
O‘ynash kulimsirab so‘radi: 
– Eringni ko‘proq sevasanmi yoki meni?
Xotin javob berdi: 
– Erimni ko‘proq sevaman. Ba’zan soddalik, 
ba’zan nodonlik va ba’zan ehtiros xotinlarni asl 
va nasabiga, qobiliyat va layoqatiga qaramay, ular 
bilan yaqinlik qilishga majbur etadi. Endi erga 
kelsak, u boshqa masala. U ota, jigar va avlod 
kabidir. O‘z aziz jonidan erini ming marta ortiq 
ko‘rmagan, erning rohati va farog‘ati uchun o‘z 
hayotini qurbon qilmagan xotinga ming la’nat!..


217
Duradgor bu so‘zlarni eshitgach, yuragi yum-
shadi va o‘z-o‘ziga dedi: «Xotinimdan badgumon 
bo‘lib, yaxshi ish qilmadim. Hech bo‘lmasa, endi 
ularning kayf-safolarini buzmay». Shundan keyin 
ovozini chiqarmay, sahargacha taxtaning ostida 
yotdi...
Tong bilan, o‘ynash ketgandan so‘ng duradgor 
taxtaning ostidan chiqib, xotinining oldiga kelib 
o‘tirdi. Xotin o‘zini uxlaganga solib yotdi. U xotini-
ni asta-sekin uyg‘otib, ohista silab der edi: 
– Agar sening qalbing sadosini eshitmasam 
edi, haligi kishining uyini yondirib yuborardim, 
boshqa hayosizlarga bu ibrat darsi bo‘lar edi. Le-
kin sening menga bo‘lgan muhabbatingni va bu 
ishni yanglishib soddaligingdan qilib qo‘yganingni 
bilgach, sening nomusingni qo‘riqlashni lozim 
bildim. Qo‘rqma, o‘zingni qo‘lga olib dadil bo‘l.
Sening haqingda ba’zi yomon narsalar o‘ylab, 
badgumon bo‘lganim uchun meni kechir.
Xotini ham uzr so‘ray boshladi. Shunday qilib, 
har ikki taraf orasida totuvlik vujudga keldi.
Bu masalni shuning uchun keltirdimki, siz ham 
duradgor kabi aldanib, qarg‘aning makr-hiylasi-
ga uchmay va hushyorligingizni yo‘qotmagaysiz. 
Dushmanlar uzoq masofadan turib zarba bera 
olmasalar, yaqinlashish yo‘lini qidira boshlaydilar 
va o‘zlarini xayrixoh qilib ko‘rsatishga urinadilar, 
shu vosita bilan sirdosh bo‘lib oladilar. Sirlarni 
bilib, kerakli ma’lumotlarni olgach, payt poylab 
turib shunday zarba berishlari mumkinki, ular 
yetkazgan jarohatlarni asrlar mobaynida ham 
tuzatish mumkin bo‘lmaydi. Men qarg‘alarni sinab 
ko‘rgan, ularning aql-farosatlarini imtihon qilgan-


218
man. Bu mal’un qarg‘ani ko‘rib, uning so‘zlarini 
eshitgach, ularning uzoqni ko‘radigan ekanliklari 
yana bir karra ma’lum bo‘ldi.
Boyqushlarning podshohi vazirning so‘zlariga 
ahamiyat bermadi. Qarg‘ani hurmat qilib, yedi-
rib-ichirib, uni yaxshi mehmon qilishni buyurdi.
Qarg‘ani o‘ldirish tarafdori bo‘lgan vazir dedi: 
– Modomiki, qarg‘ani o‘ldirmadingiz, hech 
bo‘lmasa, u bilan dushman kabi muomalada 
bo‘ling. Uning makr va hiylalariga uchib xotirjam 
bo‘lmang. Shuni aytib qo‘yayki, uning bu yerda 
bo‘lishi bizga baxtsizlikkina keltiradi.
Podsho uning bu so‘zlariga ham e’tibor berma-
di, dono va aqlli vazirining nasihatlariga quloq 
solmadi. Qarg‘a esa shohning xizmatida qolib, 
izzat-hurmat ichida yashay boshladi. U shohga 
yaqin odamlar bilan qalin do‘st bo‘lib oldi. Shoh 
va uning mulozimlari unga mehr qo‘yib, nasihat-
lariga quloq soladigan bo‘ldilar.
Bir kuni qarg‘a katta bir majlisda, jamoat oldida 
shunday dedi: 
– Qarg‘alarning shohi menga sababsiz jafo yet-
kazdi, men undan qasos olmagunimcha tinchiy 
olmayman. Bu haqda kecha-yu kunduz o‘ylay-
man. Oxiri shu fikrga keldimki, qarg‘aligimcha 
qolsam, bu orzumga yeta olmayman. Olimlardan 
eshitgan edimki, birov zolimdan jafo ko‘rib, o‘zini 
olovga tashlasa va shu chog‘da duo o‘qisa iltijosi 
mustajob bo‘ladi. Podsho rozi bo‘lsa, meni o‘tga 
tashlanglar, bag‘rimga olov o‘ta boshlaganda, 
boyqushga aylanishimni so‘rab duo qilaman, zora 
shu yo‘l bilan u zolimdan intiqom olsam.


219
Qarg‘ani o‘ldirishni maslahat ko‘rgan boyqush 
ham shu majlisda edi. U qarg‘aning bu so‘zlarini 
eshitib dedi:
– Sen o‘zingni zohiran guldek pokiza qilib 
ko‘rsatishga urinayotgan bo‘lsang ham, ko‘ngling 
qora, o‘zing makkor va riyokor maxluqsan. Sen 
rangi go‘zal, hidi xush, lekin zahar solingan sha-
robga o‘xshaysan. Sening qora qalbing, nopok 
vujuding na suv bilan tozalanur, na o‘t bilan; sen 
qaysi shaklda ko‘rinmagin, semurg‘mi, tovusmi 
qiyofasiga kirmagin, baribir, hamisha sen qar-
g‘alarga yordam qilish orzusidasan. Sen quyosh, 
bulut, shamol va tog‘ga tegish haqidagi taklifni 
rad etib, ulardan sichqonni afzal ko‘rgan suluv 
qiz qiyofasidagi sichqonga o‘xshaysan.
Shoh so‘radi: 
– U sichqon qanday kuyovga chiqibdi?

Yüklə 1,38 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   34   35   36   37   38   39   40   41   ...   70




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©muhaz.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin