Ü M U M İ D İ L Ç İ L İ K – I C İ L D
116
sonlarından başlamışdır. O, 1906-cı ildən Paris Dilçilik Cə-
miyyətinin dəyişilməz katibi və onun bülleteninin redak-
toru olmuşdur. A.Meyenin elmi irsi çox zəngindir. O, 24
kitabın, 540 elmi məqalənin müəllifidir. Onun əsas əsərlə-
rinə bunları misal göstərmək olar:
“Hind-Avropa dillərinin
müqayisəli öyrənilməsinə giriş” (1903),
“Tarixi dilçilikdə müqa
yisəli metod” (1925),
“Klassik dillərin müqayisəli qrammatika
sı” (1925),
“Latın dilinin tarixi oçerki” (1928),
“Ümumslavyan
dili” (1934) və s.
A.Meyenin əsərlərinin biblioqrafiyasından aydın olur
ki, onu təkcə müasir hind-Avropa dilləri deyil, klassik dil-
lər də maraqlandırmışdır. Elə bir hind-Avropa dili tapıl-
maz ki, Meye yaradıcılığında ondan bəhs etməmiş olsun.
Onun əsərlərində german və slavyan dilləri, qədim yunan,
toxar, latın və sair dillər geniş tədqiq edilir.
Dilçiliyin tarixində A.Meye, əsasən, hind-Avropa dil-
lərinin müqayisəli qrammatika sahəsinin ixtisasçısı kimi
məşhurdur. A.Meyenin müqayisəli
qrammatikaya dair
görüşləri onun “Hind-Avropa dillərinin müqayisəli öyrə-
nilməsinə giriş” adlı sanballı əsərində öz əksini tapmışdır.
O, müqayisəli-tarixi qrammatika sahəsində Avropa dilçi-
liyinin ən yaxşı ənənələrini davam və inkişaf etdirmişdir.
A.Meyenin diqqətini dialekt məsələləri də cəlb etmiş-
dir. Onun əsərlərinin bir qismi hind-Avropa dilləri dialekt-
lərinin tədqiqinə həsr edilmişdir.
A.Meye linqvistik tədqiqatın metod və prinsipləri ilə
xüsusi olaraq maraqlanmışdır. O, bu problemə toxunarkən
müqayisəli-tarixi metodda qüsurlar olduğunu göstərir və
bunun təkmilləşdirilməsini təklif edirdi. Meye deyirdi ki,
müqayisəli-tarixi metodu XIX əsrdəki kimi eynilə tətbiq et-
mək olmaz.
Öz nəzəri
mövqeyinə müvafiq olaraq, A.Meye
dilin
bir çox hadisələrini sosioloji planda izah etməyə çalışmış-
Ü M U M İ D İ L Ç İ L İ K – I C İ L D
117
dır. O, sözlərin mənalarının
sosioloji əlamətlərinə görə
dəyişdiyini göstərirdi. Onun fikrincə, bu və ya başqa söz
geniş sosioloji qrupdan məhdud qrupa keçdikdə onun mə-
nası daralır. Əksinə, məhdud sosioloji qrupdan geniş qru-
pa daxil olanda isə məna genişlənir.
Sosiologizm ideyası fransız dilçiliyində Meyenin müa-
sirləri və davamçılarından F.Bruno, M.Qrammon, A.Doza,
J.Maruzo, J.Vandriyesin əsərlərində də özünə yer tapmışdır.
Bunlardan J.Vandriyesin fəaliyyəti diqqəti daha çox cəlb edir.
Jozef Vandriyes dilçilikdə sosiologizm cərəyanının
məşhur nümayəndələrindən hesab olunur. Əsasən, klassik
dillər üzrə ixtisasçıdır. Onun kelt dilinə dair də tədqiqat-
ları vardır. J.Vandriyes ümumi dilçilik problemləri ilə çox
maraqlanmış və bu sahədə onun bir sıra elmi çıxışları ol-
muşdur. Onun
“Dil” adlı əsərində dilçiliyin ən vacib prob-
lemlərinə toxunulmuşdur. Vandriyes
dili sosioloji fakt
hesab etmiş və dil hadisələrinin təhlilinə də bu baxımdan
yanaşmışdır.
Dostları ilə paylaş: