Atatürk İlkeleri ve İnkılap Tarihi I

TÜRK DİLİ YÜKSEK LİSANS PROGRAMI

DERSİN KODU	DERSİN ADI	T	U	K	ECTS	YARIYIL
TDE 6101	oRHON TÜRKÇESİ I	3	0	3	6	GÜZ
TDE 6103	KARAHANLI türkçesi	3	0	3	6	GÜZ
TDE 6187	dİL SEMİNERİ I	3	0	3	6	GÜZ
TDE 6111	GENEL DİLBİLİM I	2	0	2	4	GÜZ
TDE 6196	ARAŞTIRMA YÖNTEM VE TEKNİKLERİ I	3	0	3	6	GÜZ
TDE 6102	ESki uygurca	3	0	3	6	BAHAR
TDE 6104	eski anadolu türkçesi	3	0	3	6	BAHAR
TDE 6105	harezim türkçesi	3	0	3	6	BAHAR
TDE 6106	kıpçak türkçesi	3	0	3	6	BAHAR
TDE 6112	genel dİlbİlİm ıı	2	0	2	4	BAHAR
TDE 6197 TDE 6188	ARAŞTIRMA YÖNTEM VE TEKNİKLERİ II DİL SEMİNERİ II	3 3	0 0	3 3	6 6	BAHAR BAHAR
TDE 6298	YÜKSEK LİSANS TEZİ	3	0	3		BAHAR

Dersin Adı Kodu Yarıyılı ECTS Kredisi Kredisi Teorik 3 Uygulama Yok Orhon Türkçesi 2906101 Güz 5 3 Laboratuvar (Saat/Hafta) Yok

Dersin Dili Türkçe Dersin Türü Zorunlu Ders Verme Aracı Yok Dersin Koordinatörü Dersin İçeriği Orhon Yazıtlarının dili Dersin Amaçları Orhon Yazıtlarının dilini, yapısını, sözvarlığını öğretmek Dersin Çıktıları (Bölüm Çıktıları esas alınarak öğrenciye dersin kazandıracağı  bilgi ve beceriler) Dersin sonunda öğrenci en eski Türkçe yazıtları, Orhon yazıtlarını okuyup anlayabilir, dil yapısını, dilbilgisini çözümleyebilir hale gelecektir. Dersin Kitapları / Notları Talat Tekin, Orhon Türkçesi Grameri, İstanbul 2003 (2. baskı). Yararlanılacak Diğer Kaynaklar Talat Tekin, Orhon Yazıtları, TDK, Ankara 1988. Talat Tekin, Tunyukuk Yazıtı, TDAD 5, Ankara 1995. Talat Tekin, Orhon Yazıtları. Kül Tigin, Bilge Kağan, Tunyukuk, İstanbul 2003 (3. baskı). Hüseyin N. Orkun, Eski Türk Yazıtları, I-IV, TDK 1936-1941, (1986).

Ön Koşul Dersleri Ön Koşul Konuları Ödev ve Projeler Runik harfli bir satırın karşılaştırılmalı olarak incelenmesi Laboratuvar Deneyleri Bilgisayar Kullanımı Diğer Uygulamalar

Başarı Değerlendirme Sistemi Adedi Etki Oranı,% Ara Sınavlar 2 40 Kısa Sınavlar Ödevler Projeler Dönem Ödevi 1 20 Laboratuvar Diğer Final Sınavı 1 40

Ders Gruplarına Göre Ders Kredisinin Dağılımı,% Temel Bilimler (TB) % 40 Temel Müh. ve Meslek Dersleri (TM) % - Meslek Dersleri (MD) % 20 Sosyal ve Beşeri Bilimler (SB) % 40

HAFTALIK DERS PLANI

Hafta Konular 1 Orhon yazıtlarının araştırma tarihi, temel kaynakların tanıtımı, eleştirisi. 2 Runik alfabenin öğretilmesi, yazım kurallarının örneklerle gösterilmesi. 3 Kül Tigin yazıtından bir bölümün işlenmesi. 4 Kül Tigin yazıtından bir bölümün akuzatif eklerinden örneklerle işlenmesi. 5 Kül Tigin yazıtından bir bölümün datif ekinden örneklerle işlenmesi. 6 Kül Tigin yazıtından bir bölümün lokatif ekinden örneklerle işlenmesi. 7 Kül Tigin yazıtından bir bölümün genitif ekinden örneklerle işlenmesi. 8 Kül Tigin yazıtından bir bölümün addan ad yapan ekler eşliğinde işlenmesi. 9 Kül Tigin yazıtından bir bölümün addan eylem yapan ekler eşliğinde işlenmesi. 10 Kül Tigin yazıtından bir bölümün eylemden ad yapan ekler eşliğinde işlenmesi. 11 Kül Tigin yazıtından bir bölümün eylemden eylem yapan ekler eşliğinde işlenmesi. 12 Tunyukuk yazıtından bir bölümün işlenmesi. 13 Tunyukuk yazıtından bir bölümün işlenmesi. 14 Yenisey yazıtlarından bir bölümün işlenmesi. 15 Yenisey yazıtlarından bir bölümün işlenmesi.

Düzenleyen Tarih 15.12.2006

Dersin Adı Kodu Yarıyılı ECTS Kredisi Kredisi Teorik 3 Uygulama Yok Karahanlı Türkçesi 2906103 Güz 5 3 Laboratuvar (Saat/Hafta) Yok

Dersin Dili Türkçe Dersin Türü Zorunlu Ders Verme Aracı Yok Dersin Koordinatörü Dersin İçeriği Karahanlı Türkçesi eserleri ve Karahanlı Türkçesinin dili incelenecek Dersin Amaçları Karahanlı Türkçesiyle yazılmış eserleri tanıtmak. Dönemin dil özellikleri hakkında öğrencileri bilgilendirmek. Karahanlı Türkçesi eserlerini okuyup anlayabilir duruma gelmek. Dersin Çıktıları (Bölüm Çıktıları esas alınarak öğrenciye dersin kazandıracağı  bilgi ve beceriler) Öğrenciler, Karahanlı Türkçesiyle yazılmış eserleri, bu eserler üzerinde yapılmış çalışmaları öğrenecek. Bu dönemin dil özellikleri hakkında bilgi edinecekler. Kutadgu Bilig'den ve Atabetü'l-hakayık'tan örnekler okuyarak uygulamalı olarak Karahanlı Türkçesinin söz dağarcığını ve dil özelliklerini öğrenecekler Dersin Kitapları / Notları Reşid Rahmeti Arat, Kutadgu Bilig I, Metin, İstanbul. 1947 (Ankara 19913); II, Tercüme, TTK, Ankara 1959 (19955); III, İndeks, yay. K. Eraslan, O. F. Sertkaya, N. Yüce, TKAE, İst. 1979. A. Dilâçar, 900. Yıldönümü Dolayısıyle Kutadgu Bilig İncelemesi, TDK, Ankara 1972. Talat Tekin-Mehmet Ölmez, Türk Dilleri Giriş, Simurg, İstanbul 1999. Yararlanılacak Diğer Kaynaklar Semih Tezcan, "Kutadgu Bilig Dizini Üzerine", TTK Belleten, XLV.2, Nisan 1981, sayı 178: 23-78. Mehmet Ölmez, "Çağdaş Türk Dillerinde Kutadgu Bilig Çevirileri", Kebikeç 1, 1995: 43-52. Kutadgu Bilig, Tıpkıbasım, I: Viyana Nüshası, TDK, İstanbul 1942; II: Fergana Nüshası, 1943; III: Mısır Nüshası, 1943. Reşid Rahmeti Arat, Atabetü'l-Hakayık, TDK, İstanbul 1951 Besim Atalay, Divanü Lûgat-it Türk Tercümesi I 1939, II 1940, III 1941, IV Dizin "Endeks", TDK Ankara 1943.

Ön Koşul Dersleri Ön Koşul Konuları Ödev ve Projeler Karahanlı Türkçesi ile yazılmış bir metnin yazı çevirimi ve incelenmesi Laboratuvar Deneyleri Bilgisayar Kullanımı Diğer Uygulamalar

Başarı Değerlendirme Sistemi Adedi Etki Oranı,% Ara Sınavlar 2 40 Kısa Sınavlar Ödevler Projeler Dönem Ödevi 1 20 Laboratuvar Diğer Final Sınavı 1 40

Ders Gruplarına Göre Ders Kredisinin Dağılımı,% Temel Bilimler (TB) % 30 Temel Müh. ve Meslek Dersleri (TM) % - Meslek Dersleri (MD) % 40 Sosyal ve Beşeri Bilimler (SB) % 30

HAFTALIK DERS PLANI

Hafta Konular 1 Karahanlı Türkçesiyle yazılmış eserler tanıtılacak 2 Karahanlı Türkçesinin sesbilgisel özellikleri 3 Karahanlı Türkçesinin sesbilgisel özellikleri 4 Karahanlı Türkçesindeki iyelik ekleri ve ad durum ekleri 5 Karahanlı Türkçesindeki eylem çekimi 6 Karahanlı Türkçesindeki eylemsiler 7 Karahanlı Türkçesi eserlerinden olan Kutadgu Bilig'den bir bölüm okutulup incelenecek 8 Karahanlı Türkçesi eserlerinden olan Kutadgu Bilig'den bir bölüm okutulup incelenecek 9 Karahanlı Türkçesi eserlerinden olan Kutadgu Bilig'den bir bölüm okutulup incelenecek 10 Karahanlı Türkçesi eserlerinden olan Kutadgu Bilig'den bir bölüm okutulup incelenecek 11 Karahanlı Türkçesi eserlerinden olan Kutadgu Bilig'den bir bölüm okutulup incelenecek 12 Atabetü'l-Hakayık'tan metin incelemesi 13 Atabetü'l-Hakayık'tan metin incelemesi 14 Atabetü'l-Hakayık'tan metin incelemesi 15 Atabetü'l-Hakayık'tan metin incelemesi

Düzenleyen Tarih 15.12.2006

Dersin Adı Kodu Yarıyılı ECTS Kredisi Kredisi Teorik 3 Uygulama Yok Dil Semineri I 2906187 Güz 5 0 Laboratuvar (Saat/Hafta) Yok

Dersin Dili Türkçe Dersin Türü Zorunlu Ders Verme Aracı Yok Dersin Koordinatörü Dersin İçeriği Türkçe sözlükler ve Türkçenin söz varlığı Dersin Amaçları Öğrencilere ideal bir Türkçe sözlük hazırlanması konusunda bilgi vermek ve Türkçenin söz dağarcığını gözden geçirmek. Dersin Çıktıları (Bölüm Çıktıları esas alınarak öğrenciye dersin kazandıracağı  bilgi ve beceriler) Öğrencilerin yayınlanmış bazı Türkçe sözlükleri incelemesi ve onların içindeki hatalı yerleri bularak nasıl ve ne doğrultuda düzeltilebileceği bilgi ve becerisini kazandırmak. Dersin Kitapları / Notları Mehmet Ölmez, "Türk Dillerinin Sözlükleri ve Türk Sözlükçülüğü", Uygulamalı Dilbilim Açısından Türkçenin Görünümü, Dil Derneği yay., Ankara 1994: 88-100.