Atatürk İlkeleri ve İnkılap Tarihi I



Yüklə 3,66 Mb.
səhifə20/21
tarix05.01.2022
ölçüsü3,66 Mb.
#76823
1   ...   13   14   15   16   17   18   19   20   21
Türkçe Sözlük, TDK, Ankara 1998.

Yararlanılacak Diğer Kaynaklar

  1. Sir Gerard Clauson, An Etymological Dictionary of Pre-Thirteenth-Century Turkish, Oxford 1972.

  2. Mehmet Ölmez, "Radloff Sözlüğünün Yeni Bir Yayımı Nasıl Olmalıdır?", VIII. Uluslararası Türk Dilbilimi Kurultayı, 7-9 Ağustos 1996 || VIIIth International Conference on Turkish Linguistics, August 7-9, Yayınlayanlar: K. İmer, N. E. Uzun, Ankara 1997: 365-377 + 3.

  3. Mehmet Ölmez, "Tarihî Türk Dillerinin Sözlükleri", Kebikeç, sayı 6: 109-110.

  4. Mehmet Ölmez, "Eski Türkçenin Sözlükleri", Kebikeç, sayı 6: 119-123.

  5. Mehmet Ölmez, "Etimoloji Sözlükleri", Kebikeç, sayı 6: 175-183.




Ön Koşul Dersleri




Ön Koşul Konuları




Ödev ve Projeler

Türk dillerinin tasnifi üzerine bir ödev

Laboratuvar Deneyleri




Bilgisayar Kullanımı




Diğer Uygulamalar







Başarı Değerlendirme Sistemi




Adedi

Etki Oranı,%

Ara Sınavlar

2

40

Kısa Sınavlar







Ödevler







Projeler







Dönem Ödevi

1

20

Laboratuvar







Diğer







Final Sınavı

1

40




Ders Gruplarına Göre Ders Kredisinin Dağılımı,%

Temel Bilimler (TB)

% 40

Temel Müh. ve Meslek Dersleri (TM)

% -

Meslek Dersleri (MD)

% 20

Sosyal ve Beşeri Bilimler (SB)

% 40







HAFTALIK DERS PLANI

Hafta

Konular

1

Türk dillerinin tasnifi tarihi.

2

Türk dillerinin tasnifi üzerine ilk görüşler, eleştirisi.

3

Reşid Rahmeti Arat'ın tasnifi ve önemi

4

Reşid Rahmeti Arat'ın tasnifi ve önemi

5

Reşid Rahmeti Arat'ın tasnifi ve önemi

6

Samoyloviç'in tasnifi

7

Talat Tekin'in tasnifi

8

Talat Tekin'in tasnifi

9

Talat Tekin'in tasnifi

10

Türk dillerinin tasnifi üzerine yeni görüşler ve bölgesel tasnifler konusu

11

Schönig'in tasnifi ve özellikleri

12

Schönig'in tasnifi ve özellikleri

13

Schönig'in tasnifi ve özellikleri

14

Türk dillerinin haritası konusu

15

Türk dillerinin haritası konusu







Düzenleyen



Tarih

15.12.2006






Genel Dilbilim I

Dersin Adı

Kodu

Yarıyılı

ECTS Kredisi

Kredisi

Teorik

2

Uygulama

Yok

Genel Dilbilim I

2906111

Güz

4

3

Laboratuvar (Saat/Hafta)

Yok




Dersin Dili

Türkçe

Dersin Türü

Zorunlu

Ders Verme Aracı

Yok

Dersin Koordinatörü



Dersin İçeriği

Dilbilim, sesbilgisi, biçimbilgisi, sözcük türlerinin incelenmesi, tanıtılması

Dersin Amaçları

  1. Bütün alanlarıyla genel olarak dilbilimin ne olduğunu tanıtmak.

  2. Dilbilimin verilerine göre Türkçeyi incelemek.

Dersin Çıktıları
(Bölüm Çıktıları esas alınarak öğrenciye dersin kazandıracağı  bilgi ve beceriler)

  1. Dilin incelenmesinde uygulanan yöntemlerin incelenmesiyle öğrenciler, şimdiye kadar öğrendikleri geleneksel yaklaşımın dışında yöntemlerin olduğu konusunda aydınlanacak.

  2. Bu yaklaşımlarla Türkçenin nasıl incelendiği; Türkçe dilbilgisindeki kimi sorunlara nasıl yaklaşıldığı ve getirilen çözüm önerileri konusunda öğrenciler bilgilendirilecektir.

Dersin Kitapları / Notları

  1. Doğan Aksan, Her Yönüyle Dil, Ana çizgileriyle Dilbilim, I. cilt, TDK yay., Ankara 1979; II. cilt, Ankara 1980; III. cilt, Ankara 1982.

  2. Özcan Başkan, Lenguistik Metodu, İstanbul 1967.

  3. Berke Vardar, Dilbilimin Temel Kavram ve İlkeleri, TDK yay., Ankara 1982.

Yararlanılacak Diğer Kaynaklar

  1. Agop Dilaçar, Dil, Diller ve Dilcilik, Ankara 1968.

  2. Doğan Aksan (yayıma hazırlayan), Dilbilim Seçkisi, TDK yay., Ankara 1982.

  3. Berke Vardar yönetiminde Ö. Demircan, E. Doğuman, N. Güz, G. Işık, Ş. Ozil, E. Öztokat, O. Senemoğlu, N. Sevil, E. Sözer, XX. Yüzyıl Dilbilimi (Kuramcılardan Seçmeler), TDK yay., Ankara 1983.

  4. Ferdinand de Saussure (Çev. Berke Vardar), Genel Dilbilim Dersleri 1, TDK yay., Ankara 1976; Genel Dilbilim Dersleri 2, Ankara 1978.




Ön Koşul Dersleri




Ön Koşul Konuları




Ödev ve Projeler

Türk dilbilgisindeki belli konuları Dilbilimin verilerini kullanarak incelemek

Laboratuvar Deneyleri




Bilgisayar Kullanımı




Diğer Uygulamalar







Başarı Değerlendirme Sistemi




Adedi

Etki Oranı,%

Ara Sınavlar

2

40

Kısa Sınavlar







Ödevler







Projeler







Dönem Ödevi

1

20

Laboratuvar







Diğer







Final Sınavı

1

40




Ders Gruplarına Göre Ders Kredisinin Dağılımı,%

Temel Bilimler (TB)

% 30

Temel Müh. ve Meslek Dersleri (TM)

% -

Meslek Dersleri (MD)

% 30

Sosyal ve Beşeri Bilimler (SB)

% 40







HAFTALIK DERS PLANI

Hafta

Konular

1

Dilin ve Dilbilimin tanımı

2

Yeryüzündeki Diller

3

Sesbilim, Sesbilimin dalları: Akustik Sesbilim

4

Söyleyiş Sesbilimi

5

Dilin Seslerinde Değişmeler ve Gelişmeli Sesbilim

6

Dinleyiş sesbilimi

7

Görevsel Sesbilim

8

Biçimsel Sesbilim

9

Biçimbilim

10

Biçimbirim nedir? Türetim ve çekim ekleri arasındaki ayırımlar

11

Sözcük Türleri (Ad, Sıfat, Adıl)

12

Sözcük Türleri (Eylem)

13

Sözcük Türleri (Eylem)

14

Sözcük Türleri (Belirteç, İlgeç, Bağlaç)

15

Genel Değerlendirme







Düzenleyen



Tarih

15.12.2006









Dersin Adı

Kodu

Yarıyılı

ECTS Kredisi

Kredisi

Teorik

2

Uygulama

Yok

Araştırma Yöntem ve Teknikleri I

2906196

Güz

4

3

Laboratuvar (Saat/Hafta)

Yok




Dersin Dili

Türkçe

Dersin Türü

Zorunlu

Ders Verme Aracı

Yok

Dersin Koordinatörü



Dersin İçeriği

Türk Dili ve Edebiyatı alanındaki araştırma yöntem ve tekniklerinin gözden geçirilerek uygulamalarda bulunulmasının yanı sıra alanla ilgili her tür biografik ve bibliyografik kaynaklar incelenip değerlendirilecektir. (Bilimsel araştırmanın tanımı, araştırma türleri, kütüphanelerden ve diğer bilgi kaynaklarından yararlanma, araştırma metninin yapısı, dipnot ve bibliyografya gösterme yöntemleri, alıntı ve aktarma yapma yöntemleri).

Dersin Amaçları

Türk dili ve edebiyatı alanında araştırma, inceleme yapabilme bilgisi ve akademik metin yazabilme beceresini kazandırma.

Dersin Çıktıları
(Bölüm Çıktıları esas alınarak öğrenciye dersin kazandıracağı  bilgi ve beceriler)

Türk dili ve edebiyatı alanında bir konuda araştırma yapabilme ve akademik metin yazabilme becerisini kazanma.

Dersin Kitapları / Notları

  1. Armay, Ural. Bilimsel araştırma ve yazma el kitabı. Sunuş ve önsöz Toktamış Ateş. [göz. geç. 2.bs.] İstanbul: Der, 1998.

  2. Aynur, Hatice. Akademik metin oluşturma teknikleri. İstanbul: Pusula Yayıncılık, 2004.

  3. Barzun, Jacques, Henry F. Graff. Modern araştırmacı. Çev. Fatoş Dilber. Ankara: TÜBİTAK, 1996.

  4. Kuhn, Thomas S. Bilimsel devrimlerin yapısı. Çev. Nilüfer Kuyaş. 6.bs. İstanbul: Alan Yayıncılık, 2003.

  5. Levend, Agâh Sırrı. Türk edebiyatı tarihi c.1 giriş: edebiyat tarihimizin başlıca sorunları, edebiyat tarihçisi gözü ile edebî eserlerimiz, Arap ve Fars edebiyatları, edebiyat tarihimizin kaynakları. Ankara: TTK, 1973.

  6. Seyidoğlu, Halil. Bilimsel araştırma ve yazma el kitabı. Gel. 8. bs. İstanbul: Güzem Yay, 2000.

  7. Turabian Kate L. A Manual for writers of term papers, theses and dissertations. 6thed.rev.and exp. by John Grossman and Alice Bennett. Chicago: University of Chicago, 1996.

Yararlanılacak Diğer Kaynaklar

  1. Mayor, Federico, Augusto Forti. Bilim ve iktidar. Çev. Mehmet Küçük. 3.bs. Ankara: TÜBİTAK, 1997.

  2. Medawar, P. B. Genç bilimadamına öğütler. Çev. Nermin Arık. Ankara: TÜBİTAK, [t.y.].

  3. Tekin, T, M. Ölmez. Türk dilleri: giriş. 3bs. İstanbul 2003.

  4. Deny, J. et alii. Philologiae Turcicae fundamenta I, Wiesbaden 1959.

  5. Johanson, Lars & É. Á. Csató. The Turkic languages. London 1998.




Ön Koşul Dersleri




Ön Koşul Konuları




Ödev ve Projeler

1 dönem ödevi

Laboratuvar Deneyleri




Bilgisayar Kullanımı




Diğer Uygulamalar

Kütüphane araştırması




Başarı Değerlendirme Sistemi




Adedi

Etki Oranı,%

Ara Sınavlar

2

30

Kısa Sınavlar







Ödevler

1

15

Projeler







Dönem Ödevi

1

15

Laboratuvar

-

-

Diğer

-

-

Final Sınavı

1

40




Ders Gruplarına Göre Ders Kredisinin Dağılımı,%

Temel Bilimler (TB)

% 40

Temel Müh. ve Meslek Dersleri (TM)

% -

Meslek Dersleri (MD)

% 20

Sosyal ve Beşeri Bilimler (SB)

% 40







HAFTALIK DERS PLANI

Hafta

Konular

1

Bilim ve bilimsel düşüncenin tarihi, felsefesi ve sosyolojisine giriş

2

Bilimsel araştırmanın tarihi

3

Bilimsel araştırmanının temelleri

4

Bilimsel araştırma yapma modelleri ve türleri

5

Kütüphanelerden yararlanma

6

Internetten yararlanma

7

Türk Dili ve Edebiyatının kaynakları

8

Türk Dili ve Edebiyatının kaynakları

9

Türk Dili ve Edebiyatı alanında araştırma nasıl yapılır?

10

Türk Dili ve Edebiyatı alanında araştırma nasıl yapılır?

11

Araştırma metninin yapısı

12

Giriş bölümü

13

Metin bölümü

14

Son bölüm

15

Genel değerlendirme







Düzenleyen



Tarih

20.12.2006









Dersin Adı

Kodu

Yarıyılı

ECTS Kredisi

Kredisi

Teorik

3

Uygulama

Yok

Eski Uygurca

2906102

Bahar

5

3

Laboratuvar (Saat/Hafta)

Yok




Dersin Dili

Türkçe

Dersin Türü

Zorunlu

Ders Verme Aracı

Yok

Dersin Koordinatörü



Dersin İçeriği

Uygurca metinlerin dili

Dersin Amaçları

Uygurca metinlerin okunup anlaşılması

Dersin Çıktıları
(Bölüm Çıktıları esas alınarak öğrenciye dersin kazandıracağı  bilgi ve beceriler)

Dersin sonunda öğrenciler Eski Uygurca metinleri Uygur harfleriyle okuyup anlayabilir bir duruma gelecektir.

Dersin Kitapları / Notları

  1. A. von Gabain, Eski Türkçenin Grameri, çev. M. Akalın, TDK, Ankara 1988.

Yararlanılacak Diğer Kaynaklar

  1. R. Hamilton, Budacı İyi ve Kötü Kalpli Prens Masalının Uygurcası. Çev. E. Korkut, İ. Birkan, Ankara 1998.

  2. Mehmet Ölmez, "Eski Türk Şiirine Kısa Bir Bakış", Hece Dergisi, Türk Şiiri Özel Sayısı, Sayı 53-54-55, Mayıs-Haziran-Temmuz 2001: 7-14.

  3. Klaus Röhrborn, Uigurisches Wörterbuch: Sprachmaterial der vorislamischen türkischen Texte aus Zentralasien, 1-6, Wiesbaden 1977-1998.




Ön Koşul Dersleri




Ön Koşul Konuları




Ödev ve Projeler

Uygurca bir metnin çevirisi ve çözümlenişi

Laboratuvar Deneyleri




Bilgisayar Kullanımı




Diğer Uygulamalar







Başarı Değerlendirme Sistemi




Adedi

Etki Oranı,%

Ara Sınavlar

2

30

Kısa Sınavlar

-

-

Ödevler

1

15

Projeler

-

-

Dönem Ödevi

1

15

Laboratuvar

-

-

Diğer

-

-

Final Sınavı

1

40




Ders Gruplarına Göre Ders Kredisinin Dağılımı,%

Temel Bilimler (TB)

% 40

Temel Müh. ve Meslek Dersleri (TM)

% -

Meslek Dersleri (MD)

% 20

Sosyal ve Beşeri Bilimler (SB)

% 40







HAFTALIK DERS PLANI

Hafta

Konular

1

Eski Uygur metinlerinin bulunuş tarihi ve Eski Uygur yazı sistemleri

2

Eski Uygurca ile Orhon Türkçesi arasındaki belli başlı farkların anlatılması

3

Eski Uygurca Budist bir metnin asıl alfabesinden okunması ve çözümlenmesi

4

Eski Uygurca Budist bir metnin asıl alfabesinden okunması ve çözümlenmesi

5

Eski Uygurca Budist bir metnin asıl alfabesinden okunması ve çözümlenmesi

6

Eski Uygurca Budist bir metnin asıl alfabesinden okunması ve çözümlenmesi

7

Eski Uygurca Budist bir metnin asıl alfabesinden okunması ve çözümlenmesi

8

Eski Uygurca Budist bir metnin asıl alfabesinden okunması ve çözümlenmesi

9

Eski Uygurca Budist bir metnin asıl alfabesinden okunması ve çözümlenmesi

10

Eski Uygurca Budist bir metnin asıl alfabesinden okunması ve çözümlenmesi

11

Eski Uygurlara ait şiirlerden seçilmiş parçaların okunup işlenmesi

12

Eski Uygurlara ait şiirlerden seçilmiş parçaların okunup işlenmesi

13

Eski Uygurca Maniheizmine ait metinlerin seçme parçaların okunması

14

Eski Uygurca Maniheizmine ait metinlerin seçme parçaların okunması

15

Genel Değerlendirme







Düzenleyen



Tarih

15.12.2006








Dersin Adı

Kodu

Yarıyılı

ECTS Kredisi

Kredisi

Teorik

3

Uygulama

Yok

Eski Anadolu Türkçesi

2906104

Bahar

5

3

Laboratuvar (Saat/Hafta)

Yok




Dersin Dili

Türkçe

Dersin Türü

Zorunlu

Ders Verme Aracı

Yok

Dersin Koordinatörü



Dersin İçeriği

Batı Türkçesinin dil özellikleri ve metinleri

Dersin Amaçları

  1. 13. ve 14. yüzyıl Batı Türkçesi metinleri ve dil özellikleri konusunda öğrencileri bilgilendirmek

  2. Metinler üzerinden Eski Anadolu Türkçesinin dil özelliklerini pekiştirmek

  3. Öğrencileri Eski Anadolu Türkçesi metinlerini çözümleyebilir duruma getirmek

Dersin Çıktıları
(Bölüm Çıktıları esas alınarak öğrenciye dersin kazandıracağı  bilgi ve beceriler)

  1. Öğrenciler, 13. ve 14. yüzyıla ait Batı Türkçesi metinleri ve dil özellikleri hakkında bilgilendirilecek.

  2. Metinleri okuma, açıklama, metin üzerinde dil incelemesi yapabilme bilgi ve becerisi edinmeleri sağlanacaktır.

  3. Haftalık çalışma ödevleriyle bu bilgi ve beceri pekiştirilecektir.

Dersin Kitapları / Notları

  1. Mustafa Canpolat, Kayahan Erimer, Tıpkıbasımlarıyla Türk Dili ve Edebiyatı Örnekleri, Ankara 1981.

  2. Gürer Gülsevin, Eski Anadolu Türkçesinde Ekler, TDK yay., Ankara 1977

Yararlanılacak Diğer Kaynaklar

  1. Cem Dilçin, Yeni Tarama Sözlüğü, TDK yay., İstanbul 1946.

  2. Hatice Şahin, Eski Anadolu Türkçesi, Akçağ yay., Ankara 2003.

  3. Hikmet İlaydın, "Hoca Dehhanî'nin Şiirleri", Ömer Asım Aksoy Armağanı, TDK, Ankara 1978.

  4. Mecdut Mansuroğlu, "Das Altosmanische" [Türkçesi: "Eski Osmanlıca, çev. M. Akalın, Ankara, 3. Baskı, 1998: 247-276]., Philologiae Turcicae Fundamenta I, 1958, s. 160-182.

  5. Mecdut Mansuroğlu, Anadolu Türkçesi (XIII. asır) Hoca Dehhanî ve Manzumeleri, İstanbul 1947.

  6. Talât Tekin-Mehmet Ölmez, Türk Dilleri-Giriş, Simurg, İstanbul 1999.




Ön Koşul Dersleri




Ön Koşul Konuları




Ödev ve Projeler

Eski Anadolu Türkçesi ile yazılmış bir metnin yazıçevirimi ve anlamlandırılması

Laboratuvar Deneyleri




Bilgisayar Kullanımı




Diğer Uygulamalar







Başarı Değerlendirme Sistemi




Adedi

Etki Oranı,%

Ara Sınavlar

2

40

Kısa Sınavlar







Ödevler







Projeler







Dönem Ödevi

1

20

Laboratuvar







Diğer







Final Sınavı

1

40




Ders Gruplarına Göre Ders Kredisinin Dağılımı,%

Temel Bilimler (TB)

% 50

Temel Müh. ve Meslek Dersleri (TM)

% -

Meslek Dersleri (MD)

% 30

Sosyal ve Beşeri Bilimler (SB)

% 20







HAFTALIK DERS PLANI

Hafta

Konular

1

Eski Anadolu Türkçesi'nin ana hatlarıyla tanıtımı, dersin içeriği ve kaynaklar hakkında genel bilgi

2

13. yüzyılda eser veren yazarların ve eserlerinin tanıtımı

3

Eski Anadolu Türkçesi'nin ses özellikleri(Fonetik)

4

Eski Anadolu Türkçesi'nin ses özellikleri(Fonetik)

5

Eski Anadolu Türkçesi'nin biçimbilgisi

6

Eski Anadolu Türkçesi'nin biçimbilgisi

7

Ahmet Fakih'in Çarhname ve Kitab-ı Evsafı Mesacidi'ş-Şerife adlı eserlerinden bölümler okutulup incelenecek

8

Hoca Dehhani'nin Şiirlerinin incelenmesi

9

Yunus Emre Divanı'ndan bölümler okutulup incelenecek

10

Yunus Emre Divanı'ndan bölümler okutulup incelenecek

11

Yunus Emre Divanı'ndan bölümler okutulup incelenecek

12

Yusuf u Züleyha'dan seçilmiş bir bölümün okutulup incelenmesi

13

Yusuf u Züleyha'dan seçilmiş bir bölümün okutulup incelenmesi

14

Öğrencilerin Eski Anadolu Türkçesiyle yazılmış bir metni incelemesi ve sunması

15

Öğrencilerin Eski Anadolu Türkçesiyle yazılmış bir metni incelemesi ve sunması







Düzenleyen



Tarih

15.12.2006









Dersin Adı

Kodu

Yarıyılı

ECTS Kredisi

Kredisi

Teorik

3

Uygulama

Yok

Harezm Türkçesi

2906105

Bahar

5

3

Laboratuvar (Saat/Hafta)

Yok




Dersin Dili

Türkçe

Dersin Türü

Zorunlu

Ders Verme Aracı

Yok

Dersin Koordinatörü



Dersin İçeriği

Harezm Türkçesiyle yazılmış eserlerin ve Harezm Türkçesinin dilbilgisinin incelenmesi

Dersin Amaçları

  1. Harezm Türkçesiyle yazılmış eserleri tanıtmak.

  2. Dönemin dil özellikleri hakkında öğrencileri bilgilendirmek.

Dersin Çıktıları
(Bölüm Çıktıları esas alınarak öğrenciye dersin kazandıracağı  bilgi ve beceriler)

  1. Öğrenciler, Harezm Türkçesiyle yazılmış eserleri, bu eserler üzerinde yapılmış çalışmaları öğrenecek.

  2. Bu dönemin dil özellikleri hakkında bilgi edinecekler .

  3. Nehcü'l-Feradis, Kısasü'l-Enbiya'dan örnekler okuyarak uygulamalı olarak Harezm Türkçesinin söz dağarcığını ve dil özelliklerini öğrenecekler.

Dersin Kitapları / Notları

  1. Aysu Ata, Harezm - Altınordu Türkçesi, TDAD: 36, İstanbul 2002.

  2. János Eckmann, Nehcü'l-Feradis. Uştmahlarnıñ Açuq Yolı (Cennetlerin Açık Yolu): II Metin, (Yayınlayanlar: S. Tezcan, H. Zülfikar), TDK yay., Ankara 1983; tıpkıbasım ile: 19952

  3. Aysu Ata, Nehcü'l-Feradis. Uştmahlarnıñ Açuq Yolı (Cennetlerin Açık Yolu). II. Dizin-Sözlük, TDK Yayınları: 518, Ankara 1998.

  4. Aysu Ata, Kısasü'l-Enbiyâ I. (Giriş-Metin-Tıpkıbasım), Türk Dil Kurumu Yayınları: 681-1, XL+616s., Ankara 1997.

  5. Aysu Ata, Kısasü'l-Enbiyâ II .Dizin, Türk Dil Kurumu Yayınları:681-2, 820s., Ankara 1997.

Yararlanılacak Diğer Kaynaklar

  1. János Eckmann, "Das Chwarezmtürkische", Philologiae Turcicae Fundamenta I, Wiesbaden 1959, s. 113-137. (Çevirisi: M. Akalın, Tarihî Türk Şiveleri, "Harezm Türkçesi", Türk Kültürünü Araştırma Enstitüsü Yayınları: 73, Seri: IV, S.A.21, Ankara 1988, s.173-210).




Ön Koşul Dersleri




Ön Koşul Konuları




Ödev ve Projeler

Harezm Türkçesiyle yazılmış bir metnin yazı çevirimi ve incelenmesi

Laboratuvar Deneyleri




Bilgisayar Kullanımı




Diğer Uygulamalar







Başarı Değerlendirme Sistemi




Adedi

Etki Oranı,%

Ara Sınavlar

2

40

Kısa Sınavlar







Ödevler







Projeler







Dönem Ödevi

1

20

Laboratuvar







Diğer







Final Sınavı

1

40




Ders Gruplarına Göre Ders Kredisinin Dağılımı,%

Temel Bilimler (TB)

% 40

Temel Müh. ve Meslek Dersleri (TM)

% -

Meslek Dersleri (MD)

% 40

Sosyal ve Beşeri Bilimler (SB)

% 20







HAFTALIK DERS PLANI

Hafta

Konular

1

Harezm Türkçesiyle yazılmış eserler tanıtılacak

2

Harezm Türkçesinin sesbilgisel özellikleri

3

Harezm Türkçesinin sesbilgisel özellikleri

4

Harezm Türkçesindeki iyelik ekleri ve ad durum ekleri

5

Harezm Türkçesindeki eylem çekimi

6

Harezm Türkçesindeki eylemsiler

7

Harezm Türkçesi eserlerinden olan Nehcü'l-Feradis'ten bir bölüm okutulup incelenecek

8

Harezm Türkçesi eserlerinden olan Nehcü'l-Feradis'ten bir bölüm okutulup incelenecek

9

Harezm Türkçesi eserlerinden olan Nehcü'l-Feradis'ten bir bölüm okutulup incelenecek

10

Harezm Türkçesi eserlerinden olan Nehcü'l-Feradis'ten bir bölüm okutulup incelenecek

11

Harezm Türkçesi eserlerinden olan Nehcü'l-Feradis'ten bir bölüm okutulup incelenecek

12

Harezm Türkçesi eserlerinden olan Kısasü'l-enbiya'dan bir bölüm okutulup incelenecek

13

Harezm Türkçesi eserlerinden olan Kısasü'l-enbiya'dan bir bölüm okutulup incelenecek

14

Harezm Türkçesi eserlerinden olan Kısasü'l-enbiya'dan bir bölüm okutulup incelenecek

15

Harezm Türkçesi eserlerinden olan Kısasü'l-enbiya'dan bir bölüm okutulup incelenecek







Düzenleyen



Tarih

15.12.2006









Dersin Adı

Kodu

Yarıyılı

ECTS Kredisi

Kredisi

Teorik

3

Uygulama

Yok

Kıpçak Türkçesi

2906106

Bahar

5

3

Laboratuvar (Saat/Hafta)

Yok




Dersin Dili

Türkçe

Dersin Türü

Zorunlu

Ders Verme Aracı

Yok

Dersin Koordinatörü



Dersin İçeriği

Kıpçak Türkçesiyle yazılmış eserlerin ve Kıpçak Türkçesinin dilbilgisinin incelenmesi

Dersin Amaçları

  1. Kıpçak Türkçesiyle yazılmış eserleri tanıtmak.

  2. Dönemin dil özellikleri hakkında öğrencileri bilgilendirmek.

Dersin Çıktıları
(Bölüm Çıktıları esas alınarak öğrenciye dersin kazandıracağı  bilgi ve beceriler)

  1. Öğrenciler, Kıpçak Türkçesiyle yazılmış eserleri, bu eserler üzerinde yapılmış çalışmaları öğrenecek.

  2. Bu dönemin dil özellikleri hakkında bilgi edinecekler .

  3. Kıpçak Türkçesiyle yazılmış metinlerden örnekler okuyarak uygulamalı olarak Kıpçak Türkçesinin söz dağarcığını ve dil özelliklerini öğrenecekler.

Dersin Kitapları / Notları

  1. Aysu Ata, Harezm - Altınordu Türkçesi, TDAD: 36, İstanbul 2002

  2. János Eckmann, "The Memluk-Kipchak Literature", Central Asiatic Journal, Volume VIII, 1963, S. 304.

  3. Ali Fehmi Karamanlıoğlu, Seyf-i Sarâyî: Gülistan Tercümesi (Kitâb Gülistan bi't-türkî), MEB, İstanbul 1978, TDK, Ankara 19892 (tıpkıbasım ile).

Yararlanılacak Diğer Kaynaklar

  1. Omeljan Pritsak, "Das Kiptschakische" Philologiae Turcucae Fundementa I, Wiasbaden 1959, s. 74.

  2. János Eckmann, "Die kiptschakische Literatur I. Die Literatur von Chwarezm und der Goldenen Horde", Philologiae Turcicae Fundamenta II, Wiesbaden 1964, s. 275-296.




Ön Koşul Dersleri




Ön Koşul Konuları




Ödev ve Projeler

Kıpçak Türkçesiyle yazılmış bir metnin yazıçevirimi ve incelenmesi

Laboratuvar Deneyleri




Bilgisayar Kullanımı




Diğer Uygulamalar







Başarı Değerlendirme Sistemi




Adedi

Etki Oranı,%

Ara Sınavlar

2

40

Kısa Sınavlar







Ödevler







Projeler







Dönem Ödevi

1

20

Laboratuvar







Diğer







Final Sınavı

1

40




Ders Gruplarına Göre Ders Kredisinin Dağılımı,%

Temel Bilimler (TB)

% 40

Temel Müh. ve Meslek Dersleri (TM)

% -

Meslek Dersleri (MD)

% 40

Sosyal ve Beşeri Bilimler (SB)

% 20







HAFTALIK DERS PLANI

Hafta

Konular

1

Codex Cumanicus'un ve dil özelliklerinin tanıtılması

2

Memluk Kıpçakçasının dil özellikleri ve eserlerinin tanıtılması

3

Ermeni Kıpçakçasının dil özellikleri eserlerinin tanıtılması

4

Kıpçak Türkçesinin genel sesbilgisel özellikleri

5

Kıpçak Türkçesindeki iyelik ekleri ve ad durum ekleri

6

Kıpçak Türkçesindeki eylem çekimi

7

Kıpçak Türkçesindeki eylemsiler

8

Codex Cumanicus'un incelenmesi, sözlükte yer alan sözcüklerin değerlendirilmesi

9

Memluk Kıpçakçasıyla yazılmış Gülistan Tercümesi'nden bir bölüm okutulup incelenecek

10

Memluk Kıpçakçasıyla yazılmış Gülistan Tercümesi'nden bir bölüm okutulup incelenecek

11

Memluk Kıpçakçasıyla yazılmış Gülistan Tercümesi'nden bir bölüm okutulup incelenecek

12

Memluk Kıpçakçasıyla yazılmış Gülistan Tercümesi'nden bir bölüm okutulup incelenecek

13

Memluk Kıpçakçasıyla yazılmış Gülistan Tercümesi'nden bir bölüm okutulup incelenecek

14

Memluk Kıpçakçasıyla yazılmış Gülistan Tercümesi'nden bir bölüm okutulup incelenecek

15

Memluk Kıpçakçasıyla yazılmış Gülistan Tercümesi'nden bir bölüm okutulup incelenecek







Düzenleyen



Tarih

15.12.2006





Genel Dilbilim II

Dersin Adı

Kodu

Yarıyılı

ECTS Kredisi

Kredisi

Teorik

3

Uygulama

Yok

Genel Dilbilim II

2906112

Bahar

4

3

Laboratuvar (Saat/Hafta)

Yok




Dersin Dili

Türkçe

Dersin Türü

Zorunlu

Ders Verme Aracı

Yok

Dersin Koordinatörü



Dersin İçeriği

Tümce yapısı ve anlambilgisi

Dersin Amaçları

Türkçenin tümce yapısı ve anlambilgisi hakkında öğrencileri bilgilendirmek.

Dersin Çıktıları
(Bölüm Çıktıları esas alınarak öğrenciye dersin kazandıracağı  bilgi ve beceriler)

  1. Öğrencilerin Türkçenin tümce yapısı ve anlambilgisi hakkındaki kaynakları araştırarak bilgilerini geliştirmelerini sağlamak.

  2. Tümce çözümlemelerinde farklı yaklaşımları öğrenmelerini sağlamak.

  3. Sözcüklerin anlamsal açıdan geçirdikleri evreler, eşanlamlılık, zıt anlamlılık, kavram vb konular üzerinde bilgi sahibi olmalarını sağlamak.

Dersin Kitapları / Notları

  1. Engin Uzun, Dilbilgisinin Temel Kavramları, Türkçe Üzerine Tartışmalar, İstanbul 2004.

  2. Nadir Engin Uzun, Ana çizgileriyle Evrensel Dilbilgisi ve Türkçe, İstanbul 2000.

  3. Doğan Aksan, Anlambilimi ve Türk Anlambilimi (Ana Çizgileriyle), Ankara 1978.

Yararlanılacak Diğer Kaynaklar

  1. Teo Grünberg, Anlam Kavramı Üzerine Bir Deneme, Ankara 1970.

  2. Berke Vardar, Dilbilim Sorunları, İstanbul 1967.

  3. Berke Vardar, Ferdinand de Saussure ve Dilbilim Kavramları. Açıklamalı Seçmeler, İstanbul 1971.

  4. Neşe Atabay, Sevgi Özel, Ayfer Çam, Türkiye Türkçesinin Sözdizimi, Ankara, 1981.

  5. Vecihe Hatiboğlu, Türkçenin Sözdizimi, Ankara 1972.

  6. Noam Chomsky, Syntactic Structures, Paris 1971.

  7. Fatma Erkman-Akerson, Şeyda Ozil, Türkçede Niteleme, Sıfat İşlevli Yan Tümceler, İstanbul 1998.




Ön Koşul Dersleri




Ön Koşul Konuları




Ödev ve Projeler

Türkçenin sözdizimini üretken-dönüşümlü dilbilgisine göre incelemek

Laboratuvar Deneyleri




Bilgisayar Kullanımı




Diğer Uygulamalar







Başarı Değerlendirme Sistemi




Adedi

Etki Oranı,%

Ara Sınavlar

2

40

Kısa Sınavlar

-

-

Ödevler







Projeler

-

-

Dönem Ödevi

1

20

Laboratuvar







Diğer

-

-

Final Sınavı

1

40




Ders Gruplarına Göre Ders Kredisinin Dağılımı,%

Temel Bilimler (TB)

% 30

Temel Müh. ve Meslek Dersleri (TM)

% -

Meslek Dersleri (MD)

% 30

Sosyal ve Beşeri Bilimler (SB)

% 40







HAFTALIK DERS PLANI

Hafta

Konular

1

Tümcenin tanımı ve tümcenin öğeleri

2

Tümcenin öğeleriyle ilgili farklı yaklaşımların değerlendirilmesi

3

Tümcenin öğeleriyle ilgili farklı yaklaşımların değerlendirilmesi

4

Üretken-Dönüşümlü Dilbilime göre tümce ağacı çizimi

5

Üretken-Dönüşümlü Dilbilime göre tümce ağacı çizimi

6

Tümce türleriyle ilgili farklı yaklaşımların değerlendirilmesi

7

Tümce türleriyle ilgili farklı yaklaşımların değerlendirilmesi

8

Anlam üzerindeki görüşler, varsayımlar

9

Eşanlamlılık, çokanlamlılık, zıtanlamlılık

10

Anlam Olayları, Anlam değişmeleri

11

Anlam daralması, anlam genişlemesi

12

Başka anlama geçiş, öteki değişmeler

13

Deyim aktarması, ad aktarması

14

Deyim aktarması, ad aktarması

15

Genel Değerlendirme







Düzenleyen



Tarih

15.12.2006









Dersin Adı

Kodu

Yarıyılı

ECTS Kredisi

Kredisi

Teorik

2

Uygulama

Yok

Araştırma Yöntem ve Teknikleri II

2906197

Bahar

3

3

Laboratuvar (Saat/Hafta)

Yok




Dersin Dili

Türkçe

Dersin Türü

Zorunlu

Ders Verme Aracı

Yok

Dersin Koordinatörü



Dersin İçeriği

Türk Dili ve Edebiyatı alanındaki araştırma yöntem ve tekniklerinin gözden geçirilerek uygulamalarda bulunulmasının yanı sıra alanla ilgili her tür biografik ve bibliyografik kaynaklar incelenip değerlendirilecektir. (Türk Dili ve Edebiyatının biyografik ve bibliyografik kaynakları)

Dersin Amaçları

Türk dili ve edebiyatı alanında araşatırma, inceleme yapabilme bilgisi ve akadameki metin yazabilme beceresini kazandırma.

Dersin Çıktıları
(Bölüm Çıktıları esas alınarak öğrenciye dersin kazandıracağı  bilgi ve beceriler)

Türk dili ve edebiyatı alanında bir konuda araştırma yapabilme ve akademik metin yazabilme becerisini kazanma.

Dersin Kitapları / Notları

  1. Armay, Ural. Bilimsel araştırma ve yazma el kitabı. Sunuş ve önsöz Toktamış Ateş. [göz. geç. 2.bs.] İstanbul: Der, 1998.

  2. Aynur, Hatice. Akademik metin oluşturma teknikleri. İstanbul: Pusula Yayıncılık, 2004.

  3. Barzun, Jacques, Henry F. Graff. Modern araştırmacı. Çev. Fatoş Dilber. Ankara: TÜBİTAK, 1996.

  4. Kuhn, Thomas S. Bilimsel devrimlerin yapısı. Çev. Nilüfer Kuyaş. 6.bs. İstanbul: Alan Yayıncılık, 2003.

  5. Levend, Agâh Sırrı. Türk edebiyatı tarihi c.1 giriş: edebiyat tarihimizin başlıca sorunları, edebiyat tarihçisi gözü ile edebî eserlerimiz, Arap ve Fars edebiyatları, edebiyat tarihimizin kaynakları. Ankara: TTK, 1973.

  6. Seyidoğlu, Halil. Bilimsel araştırma ve yazma el kitabı. Gel. 8. bs. İstanbul: Güzem Yay, 2000.

  7. Turabian Kate L. A Manual for writers of term papers, theses and dissertations. 6thed.rev.and exp. by John Grossman and Alice Bennett. Chicago: University of Chicago, 1996.

Yararlanılacak Diğer Kaynaklar

  1. Mayor, Federico, Augusto Forti. Bilim ve iktidar. Çev. Mehmet Küçük. 3.bs. Ankara: TÜBİTAK, 1997.

  2. Medawar, P. B. Genç bilimadamına öğütler. Çev. Nermin Arık. Ankara: TÜBİTAK, [t.y.].

  3. Tekin, T, M. Ölmez. Türk dilleri: giriş. 3.bs. İstanbul 2003.

  4. Deny, J. et alii. Philologiae Turcicae fundamenta I, Wiesbaden 1959.

  5. Johanson, Lars & É. Á. Csató. The Turkic languages. London 1998.




Ön Koşul Dersleri

Araştırma Yöntem ve Teknikleri I

Ön Koşul Konuları




Ödev ve Projeler

1 dönem ödevi

Laboratuvar Deneyleri




Bilgisayar Kullanımı




Diğer Uygulamalar

Kütüphane araştırması




Başarı Değerlendirme Sistemi




Adedi

Etki Oranı,%

Ara Sınavlar

2

30

Kısa Sınavlar







Ödevler

1

15

Projeler







Dönem Ödevi

1

15

Laboratuvar

-

-

Diğer

-

-

Final Sınavı

1

40




Ders Gruplarına Göre Ders Kredisinin Dağılımı,%

Temel Bilimler (TB)

% 40

Temel Müh. ve Meslek Dersleri (TM)

% -

Meslek Dersleri (MD)

% 20

Sosyal ve Beşeri Bilimler (SB)

% 40







HAFTALIK DERS PLANI

Hafta

Konular

1

Alıntı ve aktarma yöntemleri

2

Dipnot ve bibliyografya gösterme yöntemleri

3

Turabian sistemi

4

MLA sistemi

5

Parantezli referans

6

Kaynak göstermede kısaltma

7

Edebiyat alanında yapılmış bir tezin yapısal analizi

8

Edebiyat alanında yapılmış bir tezin yapısal analizi

9

Edebiyat alanında yayınlanmış bir kitabın yapısal analizi

10

Edebiyat alanında yayınlanmış bir kitabın yapısal analizi

11

Edebiyat alanında yayınlanmış bir makalenin yapısal analizi

12

Edebiyat alanında sunulmuş bir bildirinin yapısal analizi

13

Ödev sunumu

14

Ödev sunumu

15

Genel değerlendirme







Düzenleyen



Tarih

20.12.2006








Dersin Adı

Kodu

Yarıyılı

ECTS Kredisi

Kredisi

Teorik

3

Uygulama

Yok

Dil Semineri II

2906188

Bahar

3

0

Laboratuvar (Saat/Hafta)

Yok




Dersin Dili

Türkçe

Dersin Türü

Zorunlu

Ders Verme Aracı

Yok

Dersin Koordinatörü



Dersin İçeriği

Günümüz Türkçesinin dilbilgisi ve söz dizimiyle ilgili sorunları.

Dersin Amaçları

Günümüz Türkçesinin sorunlarını belirlemek, çözümleri konusunda düşündürmek, tartışmak.

Dersin Çıktıları
(Bölüm Çıktıları esas alınarak öğrenciye dersin kazandıracağı  bilgi ve beceriler)

Ders sonunda öğrenci Türkçeyi daha dikkatli ve özenli kullanmak için çaba sarf edecektir. Söz dizimiyle ilgili olarak öne sürülen görüşlerden yola çıkarak Türkçenin en uygun söz dizimi yapısı üzerinde tartışacaklardır.

Dersin Kitapları / Notları

  1. Ömer Asım Aksoy, Dil Yanlışları, TDK, Ankara 1980.

  2. Doğan Aksan, Türkçenin Gücü, Ankara 1987.

  3. Hikmet Dizdaroğlu, Tümcebilgisi, TDK, Ankara 1976.

  4. N. Atabay, S. Özel, A. Çam, Türkiye Türkçesinin Sözdizimi, TDK, Ankara 1981.

Yararlanılacak Diğer Kaynaklar

  1. Günlük gazete ve dergiler, ders kitapları, özellikle de ortaöğrenim Türk dili ve edebiyatı kitapları.


Yüklə 3,66 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   13   14   15   16   17   18   19   20   21




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©muhaz.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

gir | qeydiyyatdan keç
    Ana səhifə


yükləyin