Dicţionar de figuri de stil vasile Şimilovici Acumulare

Figură retorică prin care se extinde semnificaţia unui cuvânt dincolo de sensul sau propriu. Apropiată de metaforă, catahreza este frecventă în vorbirea obişnuită.

Ex.:

„Înc-o sărutare / Şi pieri sub geana unui nor.”

(Şt. O. Iosif)

• Chiasm

• Înrudit cu antiteza, cu antimetateza, chiasmul este o figură de stil constând în opunerea a doi termeni, al doilea fiind inversul celui dintâi (AB-BA), sau în repetare inversă a două funcţii gramaticale.

• Ex.:

• „Femeie între stele şi stea între femei.”

• (M. Eminescu)

• „Când prin această lume să trecem ne e scris / ca visul unei umbre şi umbra unui vis.”

• (M. Eminescu)

• Circumlocuţiune

• Vezi: perifraza

• Climax

• Figură se stil constând într-o gradaţie ascendentă, într-o enumerare in crescendo a unor termeni. Sinonim gradaţie.

• Ex.:

• „ Am sfărâmat arfa - a mea cântare s-a înăsprit, s-a adâncit şi s-a stins.”

• (M. Eminescu)

• Comparaţie

• Figură de stil cu ajutorul căreia se exprimă un raport de asemănare între două obiecte, dintre care unul serveşte să evoce pe celălalt.

• Ex.:

• „Din alb iatac de foişor

• Ieşi Zamfira-n pas isteţ,

• Frumoasă ca un gând răzleţ.”

• (G. Coşbuc)

• Conglobaţie

• Vezi: enumeraţie

• Conjuncţie

• Vezi: sinafie, polisindet

• Contrast

• Vezi: antiteză

• Conversie

• Figură care constă în inversarea termenilor unei sintagme, propoziţii sau fraze, fără a i se modifica înţelesul.

• Ex.:

• „Trigoveţii: Are dreptate ţiganul! Ţiganul are dreptate! (...)”

• Vulpoi: Să trăiască căpitanul? Căpitanul să trăiască?” (B. P. Hasdeu)

• „Eu îi văd şi-i aud, îi aud şi-i văd.”

• (B. Şt. Delavrancea)

• Cronografie

• Figură de compoziţie care constă în descrierea unor momente, arătându-se împrejurările în care se scurg, cu alte cuvinte, cadrul spaţial al trecerii unui fragment de timp, cum ar fi: începutul zilei, înserarea.

• Ex.:

• „Noapte de vară” de G. Coşbuc

• Definiţie oratorică

• Figură de stil care constă în definirea obiectului cu ajutorul unor imagini poetice; în primul rând: omeoza sau comparaţia.

• Ex.:

• „Sănătatea e ca o iapă albă, trece dealul, n-o mai vezi .” (Folclor)

• „Ideea, ca şi lupta şi pâinea,-i tot femeie.”

• ( . Arghezi)

• Deprecaţie

• Figură de stil care, la origine, constă într-o implorare adresată zeilor pentru înlăturarea unei pedepse.

• Ex.:

• „Rugăciune” de M. Eminescu

• Derivaţie

• Vezi : poliptotă

• Descripţie

• Figură de stil compoziţională şi plastici - zantă, care constă în a înfăţişa, printr-o acumulare de epitete, metafore, un lucru, o fiinţă, un tablou într-un chip sugestiv şi plastic. D. Se reflectă şi-ntr-o simplă frază.

• Ex.:

• „Hassan de mirare e negru pământ,

• Nu ştie de-i vis, ori aieve-i.”

• (G. Coşbuc)

• Diaforă

• Repetarea unui cuvânt cu o uşoară deviere de sens, utilizată mai ales în aforisme. Specia de antanaclază.

• Ex.:

•