Professor Dr

"Convenție între Guvernul Statelor Unite ale Americii, Regatul Unit și Uniunea Sovietică, pe de o parte și Guvernul României, pe de altă parte, cu privire la Armistițiu

Guvernul și Comandamentul Suprem al României, recunoscând înfrângerea României în războiul împotriva Uniunii Republicilor Socialiste Sovietice, Statele Unite ale Americii, Regatul Unit și celelalte Națiuni Unite, acceptă Guvernul și Comandamentul Suprem al României, prin recunoașterea termenilor de armistițiu prezentați de Guvernele celor trei Puteri Aliate menționate mai sus, acționând în interesul tuturor Națiunilor Unite.

......

1.

Începând cu 24 august 1944, orele patru a.m., România a interrupt integral operațiunile militare împotriva Uniunii Republicilor Socialiste Sovietice pe toate câmpurile de luptă, s-a retras din războiul împotriva Națiunilor Unite, a rupt relațiile cu Germania și sateliții acesteia, a intrat în război și va participa la război alături de Puterile Aliate împotriva Germaniei și Ungariei, în scopul restaurării independenței și suveranității Române, scop pentru care prevede nu mai puțin de doisprezece divizii de infanterie cu trupe.

Operațiunile militare ale forțelor armate române, inclusiv ale forțelor navale și aeriene, împotriva Germaniei și Ungariei, vor fi conduse sub comanda generală a Comandamentului Suprem Aliat (sovietic).

2.

Guvernul și Comandamentul Suprem al României face toți pașii de dezarmare și reținere a forțelor armate ale Germaniei și Ungariei de pe teritoriul României și totodată de reținere a cetățenilor ambelor state menționate, care-și au reședința acolo. (Vezi Anexa la Articolul Doi)

.....

Se restabilește frontiera de stat între Uniunea Republicilor Socialiste Sovietice și România stabilită prin Acordul Sovieto-Român din 8 iunie 1940.

8.

Guvernul Român și Comandamentul Suprem nu va permite exportul sau expropierea oricărei forme de proprietate (inclusiv bunuri de valoare și valută) aparținând Germaniei, Ungariei sau cetățenilor acestora sau persoanelor rezidente în teritoriile lor sau în teritoriile ocupate de ele fără aprobarea Comandamentului Suprem al Aliaților (Sovietic). El va păstra această calitate în modul prescris de Comandamentul Suprem Aliat (Sovietic) .

14.

Guvernul Român și Comandamentul Suprem Român va coopera cu Comandamentul Suprem Aliat (Sovietic) în aresarea și judecarea persoanelor acuzate de crime de război.

15.

Guvernul Român va anula imediat toate organizațiile Pro-Hitler (de tip fascist) situate pe teritoriul României, fie ele politice, militare sau para-militare, precum și orice alte organizații care fac propagandă împotriva Națiunilor Unite, în particular a Uniunii Sovietice și nu va mai permite în viitor existența organizațiilor de această natură.

16.

Tipărirea, importul și distribuirea în România a literaturii periodice și neperiodice, prezentarea scenetelor de teatru și filmelor, funcționarea stațiilor fără fir, poștei, telegrafului și telefonului se vor efectua cu acordul Comandamentului Suprem Aliat (Sovietic) (vezi Anexa la articolul șaisprezece)

18.

Se va stabili o Comisie de Control Aliată care va asigura până la asigurarea păcii, reglementarea și controlul executării acestor condiții, în baza directivelor și ordinelor generale ale Comandamentului Suprem Aliat (Sovietic), acționând în numele Puterilor Aliate. (Vezi Anexa la articolul 18.)

19.

Guvernele Aliate consideră decizia recunoscută la Viena cu privire la Transilvania fiind nulă și sunt de acord ca Transilvania, (mare parte din ea) să fie returnată României, în baza confirmării înțelegerii de pace și Guvernul Sovietic este de acord ca forțele Sovietice să participe în acest scop la operații militare unite cu România împotriva Germaniei și Ungariei.

20.

Aceste condiții intră în vigoare la momentul semnării lor.

Elaborat la Moscova în patru copii, fiecare din ele în limba rusă, engleză și română, textele în limba rusă și engleză fiind autentice. 12 septembrie 1944.

Sub autoritatea Guvernelor Statelor Unite ale Americii, Uniunii Republicilor Socialiste Sovietice și Regatului Unit.

Cu autoritatea Guvernului și Comandamentului Suprem al României.

Guvernul Român și organele sale vor îndeplini toate instrucțiunile Comisiei de Control Aliate rezultate din Convenția de Armistițiu.

Comisia de Control Aliată va organiza organe sau secțiuni speciale cărora le va încredința executarea diferitelor funcții. Suplimentar, Comisia de Control Aliată va putea avea funcționari în diferite părți ale României.

Comisia de Control Aliată își va avea sediul în orașul București.

Moscova: 12 septembrie 1944."
(29) Al doilea arbitraj de la Viena a fost declarat de la început (= ex tunc) ca fiind nul, ceea ce s-a confirmat apoi la următoarea Conferință de Pace de la Paris, în 1946.
(30) În executarea condițiilor de armistițiu, care trebuiau îndeplinite imediat, aici Art. 15:

"Guvernul României se angajează să dizolve imediat toate organizațiile pro-Hitler (de tip fascist) situate pe teritoriul României, fie ele politice, militare sau para-militare, precum și alte organizații care fac propagandă ostilă Națiunilor Unite, în particular Uniunii Sovietice și nu va permite în viitor existența organizațiilor de o astfel de natură."

Regele a promulgat Decretul - Lege Nr. 485 din 7 octombrie 1944.

Prin acesta s-a abrogat la art. I Legea de înființare Nr. 830 din 21 noiembrie 1940, în care s-a dispus organizarea Grupului Etnic German în România, cu efect imediat. Conform art. II din Decret, s-a confiscat proprietatea grupului etnic și conf. art. III aceasta a fost adusă în administrația statului și s-a transferat legal statului.

vezi originalul Decretului mai jos, la nr. 3 în Anexă la avis.

Acest decret nu a fost abrogat niciodată legal și este prin urmare și astăzi în vigoare.

8. Tratatul de Pace din 1947

(31) La 10 februarie 1947 a urmat Tratatul de Pace al puterilor cuceritoare cu România, care a intrat în vigoare la 15 septembrie 1947. În acesta sunt incluse pasajele de mai jos, cu privire la caz 10:

"Uniunea Republicilor Socialiste Sovietice, Regatul Unit al Marii Britanii și al Irlandei de Nord, Statele Unite ale Americii, Australia, Republica Socialistă Sovietică Bielarus, Canada, Cehoslovacia, India, Noua Zeelandă, Republica Socialistă Sovietică Ucraina și Uniunea Africii de Sud, ca State aflate în război cu România și care au purtat activ război împotriva statelor inamice europene cu forțe militare substanțiale, denumite în continuare ”Puterile Aliate și Asociate”, pe de o parte și România pe de altă parte;

Prin care România, devenind un aliat al Germaniei Hitleriste și participând de partea acesteia în războiul împotriva Uniunii Republicilor Socialiste Sovietice, Regatului Unit, Statelor Unite ale Americii și altor Națiuni Unite, își poartă partea de responsabilitate față de acest război;

Prin care, totuși, România, a încetat la 24 august 1944, integral operațiunile militare împotriva Uniunii Republicilor Socialiste Sovietice, s-a retras din războiul împotriva Națiunilor Unite, a rupt relațiile cu Germania și sateliții acesteia și a încheiat la 12 septembrie 1944, un Armistițiu cu Guvernele Uniunii Republicilor Socialiste Sovietice, Regatului Unit și Statelor Unite ale Americii, acționând în interesul tuturor Națiunilor Unite, a luat parte activă în războiul împotriva Germaniei; și

Prin care Puterile Aliate și Asociate și România sunt doritoare să încheie un tratat de pace, care, conform principiilor justiției va reglementa problemele nerezolvate ca urmare a evenimentelor anterior citate și va forma baza relațiilor de prietenie între ele, permițând astfel Puterilor Aliate și Asociate să susțină cererea României de a devein membră a Națiunilor Unite și totodată de a adera la orice Convenție încheiată sub auspiciul Națiunilor Unite;

Au convenit din aceste motive declararea încetării stării de război și în acest scop au încheiat prezentul Tratat de Pace și au numit corespunzător subsemnata mandatată, care după prezentarea puterilor lor depline, aflate în formă bună și adecvată, a convenit următoarele prevederi: