Köbler, Gerhard, Mittellateinisches Wörterbuch I

incrīspātio, lat., F.: nhd. Kräuseln; Q.: Aug. (354-430 n. Chr.); E.: s. incrispāre; L.: Georges 2, 175, TLL

incroāre, mlat., V.: Vw.: s. incrocāre

incrocāre, incroāre, incrogāre, lat., V.: nhd. aufhängen, an einem Haken aufhängen, weihen, heiligen; Q.: LSal (3. Viertel 8. Jh.); E.: aus dem Germ.; L.: TLL, Niermeyer 686, Habel/Gröbel 191, Blaise 471a

incroceāre, mlat., V.: Vw.: s. incrociāre

incrochiāre, encrochiāre, mlat., V.: nhd. vordringen; Q.: Latham (1404); E.: s. afrz. encrochier, V., ergreifen, packen; s. lat. in (1); afrz. croc., Sb., Haken (M.); s. an. krōkr, st. M. (a), Haken (M.), Biegung, Bucht; germ. *krōka-, *krōkaz, st. M. (a), Haken (M.); s. idg. *gerg-, Sb., Flechtwerk, Korb, Biegung, Pokorny 385; vgl. idg. *ger- (3), V., drehen, winden, Pokorny 385; L.: Latham 243a

incrociāre, incroceāre, mlat., V.: nhd. Land dem Bischof übereignen; Q.: Latham (1288); E.: s. in (1), crocia (1); L.: Latham 243a

incrociātio, mlat., F.: nhd. Übereignung an den Bischof; Q.: Latham (1292); E.: s. incrociātio; L.: Latham 243a

incrociātus, mlat., Adj.: nhd. gekreuzt; Q.: Latham (1293); E.: s. in (1), crocia (1); L.: Latham 243a

incrogāre, mlat., V.: Vw.: s. incrocāre

incrosātus, mlat., Adj.: nhd. mit einem Kreuz gekennzeichnet, mit einem Kreuz versehen (Adj.); Q.: Urk (1102); E.: s. in (1), crux; L.: MLW 4, 1631

incrossāre, mlat., V.: Vw.: s. ingrossāre

incruciāre, lat.?, V.: nhd. kreuzigen?, martern, foltern; Q.: Not. Tir. (500-9. Jh.); E.: s. in (1), cruciāre, crux; L.: TLL, Latham 243a

incrūdāre, mlat., V.: nhd. derb machen, in den Rohzustand überführen; Q.: Arteph. (12./13. Jh.); E.: s. in (1), crūdus; L.: MLW 4, 1632, Latham 243b

incrūdēscere, lat., V.: nhd. ganz wieder herstellen, stark werden, erstarken, sich verschlimmern, unmenschlich wüten, zum Tier werden; Q.: Gl, Heir.; E.: s. in (1), crūdēscere, crūdus; L.: TLL, MLW 4, 1632, Latham 243b

incruentātus, lat., Adj.: nhd. unblutig, von Blut unbefleckt; Q.: Ov. (43 v. Chr.-18 n. Chr.); E.: s. in- (2), cruentāre, cruor; L.: Georges 2, 175, TLL

incruentē, lat., Adv.: nhd. ohne Blut, ohne unser Blut zu vergießen; Q.: Prud. (348/49-um 413 n. Chr.); E.: s. incruentus; L.: Georges 2, 176, TLL, Blaise 471a

incruentus, lat., Adj.: nhd. unblutig, ohne Blutverlust; Q.: Sall. (86-34 v. Chr.), Conc., EV, Radbert. corp. Dom.; E.: s. in- (2), cruor; L.: Georges 2, 176, TLL, MLW 4, 1632, Blaise 471b

incrum?, mlat., N.: Vw.: s. nicrum

incrūstābilis, mlat., Adj.: nhd. nicht schneidbar, fest; Q.: Petr. Cell. (um 1115-1183); E.: s. incrūstāre; L.: Blaise 471b

incrūstāre, lat., V.: nhd. mit einer Kruste überziehen, inkrustieren, mit Marmor überziehen, tünchen, beschmutzen, beflecken, besudeln, verderben, verfälschen, entstellen; ÜG.: ahd. skobbon Gl; Q.: Varro (116-27 v. Chr.), Eberh. Bamb., Gl, Herig. Ursm., Urk; E.: s. in (1), crūstāre, crūsta; L.: Georges 2, 176, TLL, MLW 4, 1632, Latham 243b, Heumann/Seckel 258b

incrūstātio, lat., F.: nhd. Überziehen mit Marmor, Marmorbekleidung, Marmortäfelung, Übertünchung; Q.: Paul. (1. Hälfte 3. Jh. n. Chr.); E.: s. incrūstāre; L.: Georges 2, 176, TLL, Heumann/Seckel 258b

incrūstātor, mlat., M.: nhd. Kesselflicker; Q.: Latham (15. Jh.); E.: s. incrūstāre; L.: Latham 243b

incrūstātūra, mlat., F.: nhd. Gipsverputz; Q.: Ern. (12. Jh.); E.: s. incrūstāre; L.: Blaise 471b

incuba (1), lat., F.: nhd. Alpdrücken, nächtlicher Dämon, Mahr, quälendes Nachtgespenst; ÜG.: ahd. mara Gl, (wegawart)? Gl; ÜG.: as. mara GlTr; ÜG.: ae. mare Gl; ÜG.: mhd. (trute) Gl; Q.: Gl, Conr. Mur. summ., Gisleb. Elnon., GlTr; E.: s. incubāre; L.: TLL, MLW 4, 1632, Latham 243b, Blaise 471b

incuba (2), mlat., F.: Vw.: s. intiba

incubācio, lat., F.: Vw.: s. incubātio

incubāns, mlat., (Part. Prät.=)M.: nhd. auf dem Thron Sitzender, unrechtmäßiger Besitzer; E.: s. incubāre; L.: Blaise 471b

incubāre, lat., V.: nhd. auf etwas liegen, in etwas liegen, sich niederlegen, ruhen, sitzen, bebrüten, brüten, ausbrüten, hingeben, Beischlaf pflegen sich paaren, bedrängen, treiben, belagern, unrechtmäßig besitzen, unrechtmäßig aneignen, in Besitz nehmen, innehaben, angrenzen, lasten auf, arg zusetzen, den Untergang bereiten, aufkommen, sich regen, erwachen, zu gewinnen suchen, streben nach, buhlen um, sich hermachen über, sich stürzen auf, eindringen, sich vornehmen, angelegen sein lassen; ÜG.: ahd. anagituon Gl, analiggen Gl, analinen Gl, linen Gl; ÜG.: mhd. aneligen PsM; Vw.: s. super-; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.), Alb. M., Aldhelm, Bi, Gl, HI, Humb., Lamb. Hers. annal., PsM, Rahew., Walahfr.; E.: s. in (1), cubāre; L.: Georges 2, 176, Walde/Hofmann 1, 298, MLW 4, 1633, Niermeyer 686, Habel/Gröbel 191, Heumann/Seckel 258b

incubātio, incubācio, lat., F.: nhd. Liegen (N.), Brüten, unrechtmäßiger Besitz, Usurpation, Bedrückung, Beklemmung, Gedrücktheit, Schändung, widerrechtliche Inbesitznahme; Q.: Plin. (23/24-79 n. Chr.), Aescul., HI, Urk; E.: s. incubāre; W.: nhd. Inkubation, F., Inkubation; s. nhd. Inkubationszeit, F., Inkubationszeit, Zeitraum zwischen Ansteckung und Ausbruch einer Infektionskrankheit; L.: Georges 2, 176, TLL, Kluge s. u. Inkubationszeit, Kytzler/Redemund 269, MLW 4, 1632, Niermeyer 686

incubātor, lat., M.: nhd. Lieger, Liegender, Brüter, unrechtmäßiger Besitzer, unrechtmäßig in Besitz Nehmender, Usurpator, zu Unrecht für sich in Anspruch Nehmender; Hw.: s. incubātrīx; Q.: Tert. (um 160-220 n. Chr.), Caesar. Heist., Bruno Magd., HI; E.: s. incubāre; W.: nhd. Inkubator, M., Inkubator, Brutkasten; L.: Georges 2, 176, TLL, Kytzler/Redemund 269, MLW 4, 1632, Niermeyer 686, Blaise 471b

incubātrīx, lat., F.: nhd. Liegerin, unrechtmäßige Besitzerin, sich darüber Legende; Hw.: s. incubātor; Q.: Aug. (354-430 n. Chr.); E.: s. incubāre; L.: Georges 2, 176, TLL

incubiculārius, mlat., Adj.: nhd. familiär, intim; E.: s. in (1), cubiculārius (1), cubiculum; L.: Blaise 471b

incubitāre, lat., V.: nhd. beliegen, liegen auf, bebrüten, brüten; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.), Heir.; E.: s. incubāre; L.: Georges 2, 176, TLL, MLW 4, 1633

incubitor, mlat., M.: nhd. Schrat, Waldteufel, Kobold, Satyr, Alptraum verursachender Dämon, Alptraum, Inkubus; ÜG.: ahd. skrato Gl; Q.: Ekk. IV. bened. (1027-1035), Gl; E.: s. incubāre; L.: MLW 4, 1633, Niermeyer 686, Habel/Gröbel 191, Blaise 471b

incubitus, lat., M.: nhd. Daraufliegen, Brüten, Schändung; Q.: Plin. (23/24-79 n. Chr.), Alb. M.; E.: s. incubāre; L.: Georges 2, 176, TLL, MLW 4, 1633

incubo, lat., M.: nhd. Schatzgeist, Satyr, Alptraum verursachender Dämon, Alptraum; Q.: Tert. (um 160-220 n. Chr.), Benzo; E.: s. incubāre; L.: Georges 2, 177, TLL, MLW 4, 1634, Niermeyer 686, Latham 243b, Blaise 471b

incubus, lat., M.: nhd. Alpdrücken, Alpdruck, Alptraum, nächtlicher Dämon, Nachtmahr, Alb, Inkubus, unrechtmäßiger Besitzer; ÜG.: ahd. kuofa Gl, slezzo Gl; ÜG.: mhd. trut Gl; Q.: Itala (nach 220 n. Chr.), Alb. M., Carm. Bur., Caesar. Heist., Gl, Wilh. Cong.; E.: s. incubāre; W.: nhd. Inkubus, M., Inkubus; L.: Walde/Hofmann 1, 298, Georges 2, 177, TLL, Kytzler/Redemund 269, MLW 4, 1634, Latham 243b

incucullāre, mlat., V.: nhd. Mönchskutte anlegen, in die Kutte kleiden; E.: s. in (1), cucullāre; L.: Blaise 471b

incūdere, lat., V.: nhd. schmieden, anschmieden, in Schmiedearbeit fertigen, bearbeiten; ÜG.: ahd. anasmidon Gl, holon Gl, irneman? Gl; Vw.: s. re-; Q.: Verg. (70-19 v. Chr.), Gl, Thiofr.; E.: s. in (1), cūdere; L.: Georges 2, 177, TLL, MLW 4, 1635

incūdeus, mlat., Adj.: nhd. Amboss betreffend, Amboss...; Q.: Latham (um 1410); E.: s. incūdis, incūs; L.: Latham 243b

incūdineus, mlat., Adj.: nhd. Amboss betreffend, Amboss...; Q.: Cath. Angl. (1483); E.: s. incūdis, incūs; L.: Latham 243b

incūdis, lat., Sb.: nhd. Amboss; Hw.: s. incūs, incūdo, incūdum, encūdo; Q.: Paul. ex Fest. (8. Jh. n. Chr.); E.: s. incūs; L.: Georges 2, 184, TLL, Latham 243b

incūdo, lat., Sb.: nhd. Amboss; Hw.: s. incūs, incūdis, incūdum, encūdo; Q.: Ven. Fort. (536-um 610 n. Chr.); E.: s. incūs; L.: Georges 2, 184, TLL, MLW 4, 1652

incūdum, lat., Sb.: nhd. Amboss; Hw.: s. incūs, incūdis, incūdo, encūdo; Q.: Ven. Fort. (536-um 610 n. Chr.); E.: s. incūs; L.: Georges 2, 184

inculātus, lat., M.: Vw.: s. incolātus (1)

inculcāre, incultāre, lat., V.: nhd. eintreten, festtreten, hineinrammen, hineinpressen, stopfen, hineinstopfen, einzwängen, einbleuen, verachten, verhöhnen, verspotten, mit den Füßen treten, hinabtreten, einstampfen, einprägen, einschärfen, kundtun, nahebringen, missachten, vorhalten, zum Vorwurf machen, hinzufügen, folgen lassen, häufen auf, bereiten, verursachen, vollstopfen, berühren, erfüllen mit, eifrig betreiben, verfolgen, vor sich hertreiben, äußern, verkünden, erwähnen, in Erinnerung rufen, sich wiederholen, sich zusammenziehen; ÜG.: gr. καταλακτίζειν (katalaktízein) Gl; ÜG.: ahd. gitretan Gl, lokkon Gl, (saen) Gl, sagen Gl, (sugan) Gl; ÜG.: ae. tosprecan; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.), Alb. M., Benzo, Cap., Conc., Dynam., Gl, Godesc. Saxo, Lamb. Tuit., Lup., Salimb., Urk, Walahfr.; E.: s. in (1), calcāre; L.: Georges 2, 178, TLL, Walde/Hofmann 1, 144, MLW 4, 1635, Niermeyer 686

inculcātē, lat., Adv.: nhd. nachdrücklich, dringend; Q.: Aug. (354-430 n. Chr.); E.: s. inculcāre; L.: Georges 2, 177

inculcātio, incultātio, incolcātio, lat., F.: nhd. Einprägen, Einimpfen, Einschärfen, Wiederholung, Aufwärmen, Wiederkäuen, Feststellung, Bestätigung; Q.: Tert. (um 160-220 n. Chr.), Eberh. Bamb., Joh. Afflig.; E.: s. inculcāre; L.: Georges 2, 178, TLL, MLW 4, 1635, Habel/Gröbel 191, Latham 243b

inculcātīvē, mlat., Adv.: nhd. eindringlich, einprägsam; Q.: Liber rebel. Rich.; E.: s. inculcātīvus, inculcāre; L.: MLW 4, 1635

inculcātīvus, mlat., Adj.: nhd. einimpfbar; Q.: Latham (1427); E.: s. inculcāre; L.: Latham 243b

inculcātor, lat., M.: nhd. Niedertreter, Niedertretender, Einschärfer, Eintrichternder, strenger Lehrer, Einpauker; Q.: Tert. (um 160-220 n. Chr.), Ekk. IV.; E.: s. inculcāre; L.: Georges 2, 178, TLL, MLW 4, 1635

inculcātus, lat., Adj.: nhd. eingetreten, hineingepresst, erwähnt, genannt; Q.: Gell. (um 165 n. Chr.), Transl. Sang., Urk; E.: s. inculcāre; L.: TLL, MLW 4, 1637, Latham 243b

inculltus, mlat., Adj.: Vw.: s. incultus (1)

inculpābilis (1), lat., Adj.: nhd. untadelhaft, untadelig, tadellos, untadelig, schuldfrei, ohne Schuld seiend, unschuldig, schuldlos, unsträflich, ohne Schuld zu erntend; ÜG.: ahd. unlastarbari Gl, unsuntig Gl; Q.: Solin. (1. Hälfte 3. Jh. n. Chr.), Bi, Cap., Dipl., Ekk. IV. bened., Gl, Thietmar, Urk; E.: s. in- (2), culpābilis, culpa; L.: Georges 2, 178, TLL, MLW 4, 1637, Niermeyer 686, Habel/Gröbel 191

inculpābilis (2), mlat., Adj.: nhd. schuldig; Q.: Rhythmi (6. Jh.-9. Jh.); E.: s. inculpāre; L.: MLW 4, 1638

inculpābilitās, lat., F.: nhd. Untadelhaftigkeit, Tadellosigkeit; Q.: Rustic. Conc. (nach 553 n. Chr.); E.: s. inculpābilis (1); L.: TLL, Latham 243b

inculpābiliter, lat., Adv.: nhd. untadelhaft, untadelig, ohne Tadel, tadellos, gewissenhaft, in rechter Weise, in gehöriger Weise, frei von Schuld, frei von Tadel, frei von Missbilligung; Q.: Itala (nach 220 n. Chr.), Hrab. Maur., Paul. Aqu.; E.: s. inculpābilis (1); L.: Georges 2, 178, TLL, MLW 4, 1637, Niermeyer 686

inculpāmentum*, incupāmentum, incopāmentum, mlat., N.: nhd. Anklage; Q.: Latham (1270); E.: s. inculpāre; L.: Latham 243b

inculpandus (1), lat., Adj.: nhd. untadelhaft, tadellos; Q.: Aug. (354-430 n. Chr.); E.: s. in- (2), culpāre; L.: TLL, Latham 243b

inculpandus (2), mlat., Adj.: nhd. tadelnswert; Q.: Epist. Hildesh. (1177-1199); E.: s. inculpāre; L.: MLW 4, 1638

inculpāns, mlat., (Part. Präs.=)M.: nhd. Anschuldigender, Ankläger; Q.: Latham (1269); E.: s. inculpāre; L.: Latham 243b

inculpanter, lat., Adv.: nhd. untadelhaft, ohne Tadel, tadellos, frei von Beschwerden; Q.: Cod. Iust. (528-534 n. Chr.); E.: s. in- (2), culpāre; L.: TLL, Heumann/Seckel 258b

inculpāre, incolpāre, incuperāre, incopāre, lat., V.: nhd. anschuldigen, beschuldigen, tadeln, Vorwürfe machen, anklagen, bezichtigen, in Schande bringen, beflecken; Q.: Porph. (2. Hälfte 2. Jh. n. Chr.), Cap., Cod. Udal., Comm. micr., Ei, LBur, LRib, PLSal; E.: s. in (1), culpāre, culpa; L.: Georges 2, 178, TLL, MLW 4, 1638, Niermeyer 686, Habel/Gröbel 191, Latham 243b

inculpātē, lat., Adv.: nhd. ohne Tadel, tadellos, untadelig, frei von Beschwerden; ÜG.: ahd. unsunthafto Gl; Q.: Ambr. (um 340-397 n. Chr.), Cap., Gl, HI; E.: s. inculpātus (1); L.: Georges 2, 178, TLL, MLW 4, 1638, Heumann/Seckel 258b

inculpātim, lat., Adv.: nhd. ohne Tadel, tadellos, frei von Beschwerden; Q.: Cod. Theod. (438 n. Chr.); E.: s. inculpātus (1); L.: Georges 2, 178, TLL, Heumann/Seckel 258b

inculpātio, incolpātio, lat., F.: nhd. Anschuldigung, Beschuldigung, Tadel; Q.: Boëth. (1. Viertel 6. Jh. n. Chr.), Formulae; E.: s. inculpāre; L.: Georges 2, 178, TLL, MLW 4, 1638, Niermeyer 686, Latham 243b

inculpātor, mlat., M.: nhd. Ankläger; Q.: Consuet. Rod. (1112-1122); E.: s. inculpāre; L.: MLW 4, 1638

inculpātus (1), lat., Adj.: nhd. untadelhaft, untadelig, unbescholten, frei von Beschwerden seiend, frei von Schuld seiend, frei von Tadel seiend, frei von Missbilligung seiend; Q.: Ov. (43 v. Chr.-18 n. Chr.), Alb. M., Dipl., HI, Rath.; E.: s. in- (2), culpāre; R.: inculpāta tūtēla: nhd. Notwehr; L.: Georges 2, 178, TLL, MLW 4, 1638, Latham 243b, Heumann/Seckel 258b

inculpātus (2), mlat., (Part. Prät.=)Adj.: nhd. angeschuldigt, beschuldigt; E.: s. inculpāre; L.: MLW 4, 1638

inculpidiāre, mlat., V.: Vw.: s. encolpizāre

inculta, lat., N. Pl.: nhd. verlassenes verödetes Land; Q.: Verg. (70-19 v. Chr.); E.: s. incultus (1); L.: TLL

incultābilitās, mlat., F.: nhd. Anbaubares; E.: s. in (1), cultāre, colere; L.: Blaise 471b

incultāre, mlat., V.: Vw.: s. inculcāre

incultātio, mlat., F.: Vw.: s. inculcātio

incultē, lat., Adv.: nhd. ohne Verfeinerung, ohne feinere Lebensart, kunstlos, ohne Eleganz, unbebaut; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.), Purch.; E.: s. incultus (1); L.: Georges 2, 178, TLL, MLW 4, 1640

incultibilis, mlat., Adj.: nhd. nicht anbaubar; E.: s. in- (2), cultibilis, colere; L.: Blaise 471b

incultilis, incoltilis, mlat., Adj.: nhd. nicht anbaubar, zum Bebauen nicht geeignet; Q.: Dipl. (936-973), Gerhoch; E.: s. in- (2), cultilis, colere; L.: MLW 4, 1638, Blaise 471b

incultio, mlat., F.: nhd. Fehlen von Kultiviertheit; E.: s. in- (2), cultio, colere; L.: Blaise 471b

incultivātus, mlat., Adj.: nhd. nicht bebaut, nicht bestellt; Q.: Dipl. (1152-1190); E.: s. in- (1), cultivāre, colere; L.: MLW 4, 1638

incultor, mlat., M.: nhd. Bewirtschafter, Landarbeiter, Arbeiter; Q.: Urk (1147/1152); E.: s. incolere, in (1), cultor; L.: MLW 4, 1638

incultrāre, mlat., V.: nhd. einschneiden; Q.: Compos. Voss. (9. Jh.); E.: s. in (1), culter; L.: MLW 4, 1639

incultum, mlat., N.: nhd. unbebautes unbewirtschaftetes Land, nicht bestelltes Land; Q.: Dipl., Urk (745); E.: s. incolere; L.: MLW 4, 1639, Niermeyer 686

incultūra, mlat., F.: nhd. Zustand der Unbebaubarkeit, Unbestellbarkeit; Q.: Urk (1277); E.: s. in- (2), cultūra (1), colere; L.: MLW 4, 1639

incultus (1), inocultus, inculltus, lat., Adj.: nhd. unbearbeitet, unangebaut, unbebaut, nicht bebaut, unkultiviert, nicht kultiviert, nicht bestellt, unbewirtschaftet, nicht bewirtschaftet, ungepflegt, verwildert, wild wachsend, wild, ungeschmückt, entstellt, unbehauen, unbearbeitet, ungleichmäßig, unschön, schmucklos, einfach, schäbig, ungefeilt, kunstlos, schlicht, ungepflegt, unerforscht, ungebildet, unzivilisiert, primitiv; ÜG.: ahd. unbigangan Gl, unbisehan Gl, ungigangan Gl, ungireitinot N, unsait Gl, unsani Gl, unwunnisam Gl; ÜG.: as. ungiovid GlEe; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.), Alb. M., Arbeo, Bi, Dipl., Gl, GlEe, N, Petr. Dam. Epist., Urk, Walahfr., Widuk.; E.: s. in- (2), cultus (1), colere; L.: Georges 2, 178, TLL, MLW 4, 1639, Niermeyer 686, Habel/Gröbel 191, Latham 251b, Heumann/Seckel 258b

incultus (2), lat., M.: nhd. Nicht-Pflege, mangelnde Pflege, Verfallenlassen, Vernachlässigung, Verwahrlosung, Mangel an Bildung; Q.: Sall. (86-34 v. Chr.), Cod. Wang., Dipl., Lamb. Hers. annal., Urk; E.: s. in- (2), cultus (2), colere; L.: Georges 2, 179, TLL, MLW 4, 1640

incumāre, lat., V.: Vw.: s. incomāre

incumba, lat., F.: nhd. Impost, Kämpfer; Q.: Vitr. (um 84-um 25 v. Chr.); E.: s. incumbere; L.: Georges 2, 179, TLL, Blaise 471b

incumbentia, mlat., M.: nhd. Amtszeit; Q.: Latham (1444); E.: s. incumbere; L.: Latham 243b

incumbēns (1), lat., (Part. Präs.=)Adj.: nhd. beugend, stemmend, losdrängend; Q.: Synon. Cic.; E.: s. incumbere; L.: TLL

incumbēns (2), mlat., M.: nhd. Amtsinhaber; Q.: Latham (um 1473); E.: s. incumbere; L.: Latham 243b, Blaise 471b

incumberāre, mlat., V.: Vw.: s. incombrāre

incumbere, incombere, inconbere, lat., V.: nhd. sich auf etwas legen, beugen, sich beugen, neigen, sich lehnen, stemmen, sich stemmen, stützen, legen auf, losdrängen, losgehen, zusetzen, dicht anstoßen, hereinstürzen, heranströmen, herandrängen, hereinbrechen, mit Macht eintreten, einfallen, herfallen, aufkommen, obliegen, sich halten, zukommen, gehören, liegen, aufliegen, ruhen, sich legen zu, beschlafen (V.), sich unterordnen, sich widmen, sich hingeben, sich angelegen sein lassen, sich verlassen (V.), vertrauen auf, bevorstehen, drohen, zufallen, zuteil werden, widerfahren, anhaften, beruhen auf, angedeihen lassen; ÜG.: ahd. anafaran N, (anafirwerfan) Gl, anahalden Gl, analiggen N, TC, analinen B, Gl, (anawesan) Gl, bigaganen N, linen Gl; ÜG.: ae. onhlinian; ÜG.: mhd. haben BrTr; Vw.: s. super-; Q.: Cic. (81-43 v. Chr.), Aethic., Alb. M., Amal., Arbeo, B, BrTr, Ei, Conc., Dipl., Gesta Ern. I, Froum. carm., Gl, HI, Hrot., Lamb. Tuit., LLang, N, Rich. Rem., Rud. Fuld. Leob., TC, Thang., Urk, Walahfr., Walt. Spir., Willib.; E.: s. in (1), *cumbere; R.: cōnsiliis imcumbere: nhd. Pläne schmieden; L.: Georges 2, 179, TLL, Walde/Hofmann 1, 298, MLW 4, 1640, Niermeyer 686, Habel/Gröbel 191, Latham 243b, Blaise 471b, Heumann/Seckel 258b

incumbrāmentum, mlat., N.: Vw.: s. incombrāmentum*

incumbrāre, mlat., V.: Vw.: s. incombrāre

incumbrātio, mlat., F.: Vw.: s. incombrātio

incumbrātus, mlat., Adj.: Vw.: s. incombrātus*

incumbrium, mlat., N.: Vw.: s. incombrium

incummodum, mlat., N.: Vw.: s. incommodum

incummudus, mlat., Adj.: Vw.: s. incommodus (1)

incumulātio, lat., F.: nhd. Anschwellung, Anhäufung; Q.: Arnob. (297-310 n. Chr.); E.: s. in (1), cumulātio, cumulāre; L.: Georges 2, 180

incumulātus, lat., Adj.: nhd. angeschwollen?, angehäuft?; ÜG.: lat. ininetratus Gl; Q.: Gl; E.: s. in- (2), cumulātus, cumulāre; L.: TLL

incunābulum, lat., N.: nhd. Windel, Wickelband; Q.: Plaut. (um 250-184 v. Chr.), Mirac. Bert., Petr. Dam. Epist., Urk; E.: s. in (1), cūnāre; W.: s. nhd. Inkunabel, Sb., Inkunabel, Erstlingsdruck, Wiegendruck; R.: incunābula, N. Pl.: nhd. Wiege; R.: ab incunābilis: von frühester Kindheit an; L.: Georges 2, 180, TLL, Walde/Hofmann 1, 307, Kluge s. u. Inkunabeln, Kytzler/Redemund 270, MLW 4, 1643

incūnāre, mlat., V.: nhd. wiegen, in der Wiege schaukeln; Q.: Ysen. (Mitte 12. Jh.); E.: s. in (1), cūnāre, cūnae; L.: MLW 4, 1643, Habel/Gröbel 191

incūnātus, lat., Adj.: nhd. im Nest sitzend? (in cunis positus); Q.: Varro (116-27 v. Chr.); E.: s. in (1), cūnae; L.: TLL

incunctābilis, lat., Adj.: nhd. unbedenklich, nicht zu bezweifeln seiend; Q.: Char. dig. (nach 331 n. Chr.); E.: s. in- (2), cunctārī; L.: Georges 2, 180, TLL

incunctābiliter, lat., Adv.: nhd. unbedenklich, nicht zu bezweifeln; Q.: Alcim. Avit. (um 451-518 n. Chr.); E.: s. incunctābilis; L.: Georges 2, 180, TLL

incunctābundus, lat., Adj.: nhd. nicht zögernd; Q.: Consult. Zacch. (1. Hälfte 5. Jh. n. Chr.); E.: s. in- (2), cunctābundus, cunctārī; L.: TLL

incunctāns, lat., Adj.: nhd. nicht säumend, ohne zu säumen seiend, ungesäumt, nicht zögerlich, ohne zu zweifeln seiend, ohne zu zögern seiend; Q.: Iul. Val. (4. Jh. n. Chr.), Chron. Sal., Cod. Eur., LVis, Petr. Dam. Epist.; E.: s. in- (2), cunctāns, cunctārī; L.: Georges 2, 180, TLL, MLW 4, 1643, Niermeyer 686

incunctanter, incontanter, lat., Adv.: nhd. unweigerlich, ungesäumt, unverzüglich, ohne Zaudern, ohne Zögern, ohne zu zögern, unmittelbar, sofort, stracks, zweifelsohne zweifelsfrei, bedenkenlos; Q.: Lact. (um 250-317 n. Chr.), Dipl., Ei, Godesc. Saxo, HI, LBur, LVis, Thang.; E.: s. incunctāns; L.: Georges 2, 180, TLL, MLW 4, 1643, Niermeyer 686, Habel/Gröbel 191, Blaise 471b

incunctātio, mlat., F.: nhd. Verzögerung; Q.: Latham (um 1362); E.: s. in (1), cunctātio, cunctārī; L.: Latham 243b

incunctātus, incontātus, lat., Adj.: nhd. ungesäumt; Q.: Apul. (um 125-175 n. Chr.); E.: s. in- (2), cunctātus, cunctārī; L.: Georges 2, 180, TLL

incuneāre, mlat., V.: nhd. prägen; Q.: Latham (1220); E.: s. in (1), cuneo; L.: Latham 243b

incunvulsus, mlat., Adj.: Vw.: s. inconvulsus

incupāmentum, mlat., N.: Vw.: s. inculpāmentum

incuperāre, mlat., V.: Vw.: s. inculpāre

incupidus (1), lat., Adj.: nhd. sehr begierig; Q.: Afran. (2. Hälfte 2. Jh. v. Chr.); E.: s. in (1), cupidus, cupere; L.: Georges 2, 180, TLL, MLW 4, 1643

incupidus (2), mlat., Adj.: nhd. ohne Leidenschaft, nicht begierig, uninteressiert; Q.: Rath. (10. Jh.); E.: s. in- (2), cupidus, cupere; L.: MLW 4, 1643, Blaise 471b

incūrābilis, lat., Adj.: nhd. unheilbar, unverbesserlich, nicht wieder gut zu machend, unstillbar; ÜG.: gr. ἀθεράπευτος (atherápeutos); ÜG.: ae. giemeleas Gl; Q.: Gl, Th. Prisc. (um 400 n. Chr.), Aescul., Ars med., Otto Frising. Gesta Frid., Wolbero; I.: Lüt. gr. ἀθεράπευτος (atherápeutos); E.: s. in- (2), cūrābilis, cūra; L.: Georges 2, 180, TLL, MLW 4, 1643, Niermeyer 686, Latham 243b

incūrābilitās, mlat., F.: nhd. Sorglosigkeit, Apathie; E.: s. incūrābilis; L.: Blaise 471b

incūrābiliter, lat., Adv.: nhd. unheilbar; Q.: Inschr., Salimb., Thadd.; E.: s. incūrābilis; L.: Georges 2, 181, TLL, MLW 4, 1644, Latham 243b

incūrāmentum, incūrēmentum, incūrīmentum, incūrōmentum, mlat., N.: nhd. Verlust, Verwirkung; Q.: Latham (1254); E.: s. in- (2), cūrāmentum, cūrāre; L.: Latham 243b

incūrāre, mlat., V.: nhd. einen Priester mit der seelsorgerischen Betreuung einer Gemeinde beauftragen, mit der Seelsorge betrauen; Q.: Urk (1253); E.: s. in (1), cūrāre (1); L.: MLW 4, 1645, Niermeyer 686, Blaise 472a